Grammaire italienne : simplifi et ruite 20 les, avec des thes, des ...

(40)
OU exprime en itilien la préposition de, et on la rend
par dî: pius de deux ans , più di due anni; en moins
de trois minutes , in meno di tre minuti.
Plus de , moins de peuvent s'exprimer par maggiore^
minore, lorsqu'ils signifient plus grand ou plus
grande ; plus petit , plus petite , ou moindre. Ex. Avec
plus de facilité , con maggiorfacilità ; avec moins de
danger, con minor pericolo.
Un peu de se rend par un poco dì. Un peu de pain ,
un poco di pane ; un peu de viande, tmpoco di carne.
De même un peu plus de , un peu moins de , s'expriment
par un poco più di, un poco meno di. Ex. In
peu plus de courage, U7i poco più di coraggio ; un peu
moins de timidité , un poco meno di timidezza.
THÈME VI.
1. Un juge intègre, instruit et désintéressé , une
femme jolie, jeune, vertueuse et complaisante, et
un ami discret, sincère et prévenant, sont rares;
mais ce sont des trésors précieux qui existent , et que
l'on peut trouver.
2. Ceux qui gouvernent sont comme les corps cé-
lestes qui ont beaucoup d'éclal, et n'ont point de
• epos.
Z. La victoire est glorieuse , quand elle se borne a
dompter un ennemi ; mais elle devient odieuse, quand
elle opprime des malheureux.
4. 11 faut beaucoup d'esprit pour soutenir le per-
sonnage de railleur , et peu de bon sens pour l'entre-
prendre.