28.05.2013 Views

Grammaire italienne : simplifi et ruite 20 les, avec des thes, des ...

Grammaire italienne : simplifi et ruite 20 les, avec des thes, des ...

Grammaire italienne : simplifi et ruite 20 les, avec des thes, des ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

( «6 )<br />

6= Le renard est le symbole de la ruse <strong>et</strong> de I»<br />

subtilité.<br />

7 Les passions sont <strong>des</strong> tyrans artificieux, qui<br />

chargent de chaînes , <strong>et</strong> livrent aux plus cruels tourmens<br />

ceux qu'ils ont séduits par l'appât de la liberté<br />

<strong>et</strong> <strong>des</strong> plaisirs.<br />

8. La pompe <strong>des</strong> paro<strong>les</strong>, <strong>les</strong> métaphores , un style<br />

majestueux, sont, généralement parlant, le caractère<br />

<strong>des</strong> écrivains espagnols ; la force , l'énergie, la har-<br />

diesse sont plus particulières aux Anglais; ils sont<br />

surtout amoureux <strong>des</strong> allégories <strong>et</strong> <strong>des</strong> comparaisons<br />

9 La récompense du mérite ne doit jamais être<br />

le prix de l'intrigue.<br />

10. Le diamant tombé dans un fumier n'en est<br />

pas moins précieux; <strong>et</strong> la poussière que le vent élève<br />

jusqu'au ciel n'en est pas moins vile.<br />

11. Le contentement est le plus grand <strong>des</strong> biens,<br />

<strong>et</strong> le fondement de tous <strong>les</strong> autres.<br />

VOCABULAIRE.<br />

1. Je lis, leggo, <strong>avec</strong> plaisir, con piacere, vers,<br />

verso m. que, che. charmante , vezzosa. Laure, Lau-<br />

ra, inspiroit , inspirava, tendie , tenero m. Pétrarque ,<br />

P<strong>et</strong>rarca<br />

2. Homère, Omero, est censé, è ripittato. père,<br />

padre, épopée , epopeja f. Eschyle , Escliilo. tragédie,<br />

tragedia, Esope , Esopo, apologue , apologo. Pindaro<br />

Pindaro, poésie lyrique , poesia lirica. Théocvite ,<br />

Teocrito, pastorale, pastorale»<br />

,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!