Ouverture et fermeture des cuves sous pression de ... - Siempelkamp

Systèmes d’ouverture et de
fermeture de cuves de réacteurs
et composants primaires
>>> www.siempelkamp-tensioning.com
Plus rapide et en toute
sécurité sur le chemin
critique avec Siempelkamp
HeureS
• dans le monde
entier •

Siempelkamp
Un groupe performant sur le marché
nucléaire
Depuis plus de 40 ans, la société Siempelkamp
Tensioning Systems GmbH, spécialisée dans le
développement, la fourniture, la mise à niveau
et la maintenance de machines de serrage et
desserrage de goujons automatisées pour
l‘ouverture et la fermeture de cuves de réacteur
et d‘autres composants primaires dans les
centrales nucléaires, jouit d‘une excellente
réputation sur le marché nucléaire international.
Siempelkamp Tensioning Systems GmbH
(STS) avec son agence française Siempelkamp
MSDG SAS* est une filiale à 100 % de
Siempelkamp Nukleartechnik GmbH qui est
rattachée au groupe Siempelkamp comptant
un effectif de plus de 3.000 personnes. Les
entreprises du secteur nucléaire Siempelkamp
offrant une gamme diversifiée de produits et
prestations de haute qualité ont acquis au
cours des ans une renommée internationale.
Comme fournisseur de prestations d‘ingénierie
et de services de haute gamme sur les sites
nucléaires à un niveau international, Siempelkamp
s‘est spécialisée sur des produits et services
autour du réacteur.
(*= Siempelkamp Machines de Serrage et Desserrage des Goujons)
2

Technologie de mise en tension
des goujons Siempelkamp sur le
plan international
Notre technologie est présente
sur maintes centrales en:
Europe:
· Belgique
· Bulgarie
· Finlande
· Grande-Bretagne
· France
· Allemagne
· Russie
· Suède
· Suisse
· Slovaquie
· Slovénie
· Espagne
· République Tchèque
Amérique du Nord:
· USA
Amérique du Sud:
· Argentine
· Brésil
Afrique du Sud
Asie:
· République Populaire de Chine
· Corée du Sud
· Inde
· Japon
Siempelkamp développe des solutions individuelles adaptées à chaque utilisateur. Nos machines de serrage et desserrage
des goujons et autres composants primaires y compris accessoires sont en service dans le parc nucléaire mondial. Les
centrales nucléaires de la dernière génération EPR TM , AP1000 TM , AP1000 ou VVER 1200 sont également clients de STS.
4

5
Sécurité optimale et
prestations 24h sur 24h
dans le monde entier
24
HOURS
• dans le
monde entier •
>>> www.siempelkamp-tensioning.com

Une technologie de mise en
tension sur mesure –
sûre et fiable
Siempelkamp Tensioning Systems offre des
solutions individuelles orientées sur les besoins
de chaque centrale pour l’ouverture et la fermeture
des réacteurs à eau pressurisée ou réacteurs
à eau bouillante de même que pour d’autres
composants primaires et secondaires.
Les machines automatisées de serrage et
desserrage de goujons sont équipées d‘une
commande électronique de dernière génération.
L‘utilisation de ces machines permet de
réduire d’une part la durée nécessaire aux
opérations d’ouverture ou de fermeture de plus
de 50 pour-cent par rapport aux procédés
traditionnels et d’autre part l’effectif nécessaire
au pilotage entraînant ainsi une diminution de
la durée d’exposition aux rayonnements. Le degré
d’automatisation élevé et la précision des
séquences d’opérations garantissent la long évité
du matériel, tout particulièrement celle
des goujons de cuve, et autres composants
impliqués. Cette gamme de produits et prestations
qui évoluent continuellement permet aux
utilisateurs de minimiser au maximum la durée
de maintenance des composants du circuit
primaire optimisant ainsi la rentabilité des
centrales nucléaires.
6

Technologie de serrage et
desserrage innovante
sur le chemin critique
Siempelkamp Tensioning System est présent
dans les centrales nucléaires du monde entier
avec une technologie sophistiquée basée sur un
retour d’expériences de longue date.
Le bureau d’études de STS cherche continuellement
à optimiser les produits en vue de satisfaire
à toutes les exigences de notre clientèle.
Ce travail est récompensé par la fidélité de nos
clients.
Notre gamme de production inclut:
› Machines de serrage et desserrage de goujons
pour réacteurs à eau pressurisée et réacteurs
à eau bouillante
La nouvelle génération Siempelkamp de machines
de serrage et desserrage de goujons
réduit la durée d’‘ouverture et de fermeture
de la cuve de réacteur lors de l‘arrêt annuel de
la centrale à moins de quatre heures par
opération.
› Vérins individuels
Dans les centrales nucléaires dans lesquelles,
pour des raisons d‘encombrement, une machine
de serrage et desserrage de goujons ne peut
pas être utilisée, Siempelkamp dispose d‘une
large gamme de vérins individuels de différents
types pouvant être adaptés aux besoins
spécifiques du client.
› Couronnes d’extension pour trous d‘homme
Pour l’ouverture et la fermeture des couvercles
de trou d’homme du côté primaire ou secondaire,
STS offre des couronnes de type monobloc
ou segmenté en acier ou aluminium.
› Automates de vissage et chariot de transport
de goujons
Les automates permettent un vissage/dévissage
rapide et le chariot facilite le transport des
goujons de cuve.
› equipements complémentaires et accessoires
Gamme des accessoires: systèmes de mesure
de l’allongement, centrales hydrauliques,
dispositifs de nettoyage de goujons, écrous et
trous borgnes, manipulateurs, systèmes de
levage, stands d’essai.
8

Service intégral –
24h sur 24h dans le monde entier
En complément aux équipements fournis,
l’équipe du service après-vente de Siempelkamp
Tensioning Systems offre des prestations de
haute qualité sur site, tout particulièrement le
pilotage de la MSDG pour l’ouverture et la
fermeture de la cuve de réacteur. Notre équipe
de service après-vente se composant de plus de
30 agents hautement qualifiés et spécialisés
dans des domaines différents sont à disposition
24h sur 24h dans le monde entier. Leur savoirfaire
et expérience de longue date s’appliquent
aux prestations suivantes :
1. rénovations de machines de serrage
et desserrage des goujons
Dans les 40 dernières années, STS a vécu une
évolution rasante de la technique sur le plan
mécanique, haute pression hydraulique et tout
particulièrement automatisation. L’ensemble de
ces innovations techniques ont amené les
exploitants à envisager une mise à niveau de
leurs équipements en vue d’écourter les durées
d’ouverture et de fermeture de cuve et ainsi la
période de révision. STS offre un paquet de
rénovation complète d’anciennes machines de
serrage comprenant :
• Etudes
• Elaboration de concept
• Calculs
• Réalisation
• Livraison
• Montage
• Mise en service
• Formation du personnel du site
• Intervention du service après-vente pour
l‘ouverture et la fermeture de cuve
2. Mises en service / maintenance / réparations
Notre service après-vente spécialisé est à
disposition pour la mise en service des machines
de serrage neuves ou modernisées. Notre
équipe s’occupe également de la maintenance
des équipements qui a lieu à intervalles réguliers
et si besoin remplace les pièces usées ou
défectueuses et effectue toutes réparations
nécessaires.
3. Formations
Un personnel qualifié et bien formé est le
garant pour la sécurité et la rentabilité d‘une
installation nucléaire. Les formations effectuées
par Siempelkamp Tensioning Systems lors des
mises en service de nouvelles MSDG ou mise à
niveau garantit un pilotage sûr et effectif de
ces équipements. En fonction de la demande
du client, la formation des agents peut être
effectuée directement sur le site de la centrale
nucléaire ou dans les ateliers de STS à Lünen
dans le cadre des essais des composants principaux.
Sécurité optimale et
prestations 24h sur 24h
dans le monde entier
24
HOURS
• dans le
monde entier •
10

Avec Siempelkamp en toute sécurité sur le chemin critique
Siempelkamp Tensioning Systems GmbH
Hüttenallee 80
44534 Lünen
Allemagne
Tél.: +49 (0) 2306 / 3732-0
Fax: +49 (0) 2306 / 3732-100
tensioning.germany@siempelkamp.com
Siempelkamp MSDG SAS
1, Avenue Saint Rémy
57600 Forbach
France
Tél.: +33 (0) 3 87 88 87 88
Fax: +33 (0) 3 87 88 60 95
msdg@siempelkamp.com
>>> www.siempelkamp-tensioning.com