X. BARBIER DE MONTAULT 5^5 - Pot-pourri

X. BARBIER DE MONTAULT 5^5 - Pot-pourri X. BARBIER DE MONTAULT 5^5 - Pot-pourri

pot.pourri.fltr.ucl.ac.be
from pot.pourri.fltr.ucl.ac.be More from this publisher
27.05.2013 Views

10 LK COSTUME KT LES l'HAISKS ElICLÉSI ASTIQUES CIIAPITIIK SKCONI» IIRKH l)E S. 1MK V (lo(>7). 1. Kspnpne. — 2. Privilège ccriésinslique. — 3. Itoueilo de Trente. Sainl Pif V. par son bref on date du CI octobre l;i(>7, ronfirniant cl renouvelant les lettres do Paul IV ol do Pic IV, relativement aux clercs do la Principauté do Catalogue ol dos comtés do lloussillon el de Ordagno, pose on règle générale que (ont (dore qui no porte pas l'habit ecclésiastique et la tonsure, perd par le fait même le privilège du for ecclésiastique, redevient laïque et eoiumo loi retombe sous la juridiction purement séculière. Le mémo bref maiulioul à col égard les prescriptions du concile de Tronic que les évoques sonl tenus de faire observer, sans qu'il leur suit loisible d'élever la voix contre. Uturan Pauli IV et PU /V pvr qtuts statut!H? Clerivtts Prinetpatus Vathaloniae et Vtauilntus llonsilionis in habita vt tonsura incedere detn't'i\ alias privitvtjit» vlvrivali mut tjnadeanl. ratent et inlcllitji debent jtwta ter mi mis cap. 17. sess. 2-ï, Courilii Trident in i. Pins Papa Qiiinlus. Ad perpétuant roi rurmoriani. Kxposilo nlias fo. re. Paulo Papae IV piiicdcressori nnslro pro parleeharissirui iu (Ilirislo filii noslri Philippi. Ilispauiarum llogis ealholiei. quod licol iuxla cationicns sanelioaes elerici hahilum el (ousiiram oler ira les houesle déferre, alias privilegio clérical i minime gaudero deherenl ; veriim iu Prineipatu Cathaloniae id Itonsilionis el Serilaniae Comilalihiis eideui Philippe» Hrgî suhioelis, diclormn clerieoraiii >ine ha|u(u et tonsura huiiisiuodi iurodculiuin. la nia i ne rêverai dclinipiendi licenlia. seu polius insolent in, ut aulla fore iu Prineipatu el Cmuilulihus praedielis hoiuieidia, ra|iiuae. assassinia el alia alrociora criiuina eoiuiuitlebaiilur. quorum aliquis iderieus aaclor vel parti reps non oxislerrt, idque ex eo provriiire Crodehnlur quia dieti clerici, eum per eai'iain saeeularein coerceri el a iadieihas eeclesiasticis jwena sauguiais affici non possent. iuxla exigea lia m delieloruni non puniehantaret peupler eoruui inqninitatein creseeliat iu ois poccaudi lihido et

LIVRE I. — RÈGLES GÉNÉRALES 11 facilitas vcniac innocentihus delinqucndi occnsionem prncbcbat, ctalii impunifatis huiusiueieli cxcmplo ad similia facinoni porpotranda invilabantur. Diedus pracdcccssor ipsins Philippi Itcgis suppliealionibus in eu parkV incTiiialus, Venerabili Frai ri Salvutori, Kpiscopo Clusin. et suo Apostolieao Se»elis in Hcguis !lis]mniaruin tune Xuncio, per (dus in forum hrevis Nieras commisil cl uiandavit qualenus omnos el sitigulos lam roniugalos ((nain alias simpliciler tonsuralos, et minorum ordinuui clcricos non couiugalus uiilluiii ewlesiaslieum he'uediciimi oblinenles. iu Principalu el Comitalibiis pruedictis pro Icinporc exislontes, per ediclinu puhlicum in callicdralibus (d mclropolitanis ccclcsiis Prinripalus ed Comitntuum Imiusmodi, duiu iuibi populi multitude» ad elivina audiiMida cunvriiind. alla voce denuneian. cl in valvis diclarum erclesini'um nffigcii. monend el requirorol ae moneri el requiri facered, ut infra lerminum diioriim mcnsiuin quos eis pro poromplorio 1ermino el trina mon il inné canoniea assignarol. de eetero vesteni predixam el birretuiu rolundum ac coronam. more illaram parlhuu. praesbylerorum saecularium honesle déferrent el sine armis offeusivis incederenl ed si diclo Icrmino elapso. non deferreid. el sic ut praefertar non incederenl. eosdeiu foro saeculari subjectos fe»re» et lanquam laicos per curiain saecularcin, etiam usque uel viudielam sunguinis, ultimiepic supplieii pe»rna puniri possc et quod elapso anno al> edicto Imiusmodi. vesteni et himdum ae coronam liuiusiuodi ad minus per sex monscs ante pcrpcfrnhuu delielum delulisseul. probandi omis eis incumborel, iu diclis requisilâmc et nionilione eadeiu auelorilale deeernerel. Fol. ree. Pins Papa (jiiarlus vero ad ipsius Philippi Hegis suppliealionem. commissionem et maiidalmu ac cum omnibus el singulis in eis conleulis clnusulis. lilleras praediclas per saas in forma Hrevis lilteras approhavil (d innovavit illasque perpetune firinilatis robur ohlinere ac porpetuo et iuviolabililer observa ri debere el qualenus lile- , rae dieli Pauli praedeeessoris l'une publicalae el exwnlioni demandatae non essent. per diclum Sa I va tore m Kpiscopmu aul aliaai pro tempère oxislcutem, parti bus illis su uni el dictuc Sedis Nuncium, illarmu forma scrvaln, iuxta iltarum (enorein et forma ni pnbticari el exeenlioni demamlari poluisse el debuisse decrevil. concessit el uiandavit. Kl quia a h occmncuico Coneilio Trident ino, sess. 2i\. cnp. 0, slatulum el ordinatmn existit. quod nullus priniae tonsnrae initiatus aul etiam in minoribus orelinihus constitutus fori privilégia non gnudcaf, nisi beneficiuui ccclcsiiisliciiiu lia beat aul clericalem habilum, cl tonsura m def(M'eus alieui ecclesiae ex mandate» Kpiscopi insorvinl, vel in

LIVRE I. — RÈGLES GÉNÉRALES 11<br />

facilitas vcniac innocentihus delinqucndi occnsionem prncbcbat, ctalii<br />

impunifatis huiusiueieli cxcmplo ad similia facinoni porpotranda invilabantur.<br />

Diedus pracdcccssor ipsins Philippi Itcgis suppliealionibus in eu parkV<br />

incTiiialus, Venerabili Frai ri Salvutori, Kpiscopo Clusin. et suo Apostolieao<br />

Se»elis in Hcguis !lis]mniaruin tune Xuncio, per (dus in forum<br />

hrevis Nieras commisil cl uiandavit qualenus omnos el sitigulos lam<br />

roniugalos ((nain alias simpliciler tonsuralos, et minorum ordinuui<br />

clcricos non couiugalus uiilluiii ewlesiaslieum he'uediciimi oblinenles.<br />

iu Principalu el Comitalibiis pruedictis pro Icinporc exislontes, per<br />

ediclinu puhlicum in callicdralibus (d mclropolitanis ccclcsiis Prinripalus<br />

ed Comitntuum Imiusmodi, duiu iuibi populi multitude» ad elivina<br />

audiiMida cunvriiind. alla voce denuneian. cl in valvis diclarum<br />

erclesini'um nffigcii. monend el requirorol ae moneri el requiri facered,<br />

ut infra lerminum diioriim mcnsiuin quos eis pro poromplorio 1ermino<br />

el trina mon il inné canoniea assignarol. de eetero vesteni predixam<br />

el birretuiu rolundum ac coronam. more illaram parlhuu. praesbylerorum<br />

saecularium honesle déferrent el sine armis offeusivis<br />

incederenl ed si diclo Icrmino elapso. non deferreid. el sic ut praefertar<br />

non incederenl. eosdeiu foro saeculari subjectos fe»re» et lanquam<br />

laicos per curiain saecularcin, etiam usque uel viudielam sunguinis,<br />

ultimiepic supplieii pe»rna puniri possc et quod elapso anno al> edicto<br />

Imiusmodi. vesteni et himdum ae coronam liuiusiuodi ad minus per<br />

sex monscs ante pcrpcfrnhuu delielum delulisseul. probandi omis eis<br />

incumborel, iu diclis requisilâmc et nionilione eadeiu auelorilale deeernerel.<br />

Fol. ree. Pins Papa (jiiarlus vero ad ipsius Philippi Hegis suppliealionem.<br />

commissionem et maiidalmu ac cum omnibus el singulis in<br />

eis conleulis clnusulis. lilleras praediclas per saas in forma Hrevis<br />

lilteras approhavil (d innovavit illasque perpetune firinilatis robur ohlinere<br />

ac porpetuo et iuviolabililer observa ri debere el qualenus lile- ,<br />

rae dieli Pauli praedeeessoris l'une publicalae el exwnlioni demandatae<br />

non essent. per diclum Sa I va tore m Kpiscopmu aul aliaai pro tempère<br />

oxislcutem, parti bus illis su uni el dictuc Sedis Nuncium, illarmu<br />

forma scrvaln, iuxta iltarum (enorein et forma ni pnbticari el exeenlioni<br />

demamlari poluisse el debuisse decrevil. concessit el uiandavit.<br />

Kl quia a h occmncuico Coneilio Trident ino, sess. 2i\. cnp. 0, slatulum<br />

el ordinatmn existit. quod nullus priniae tonsnrae initiatus aul<br />

etiam in minoribus orelinihus constitutus fori privilégia non gnudcaf,<br />

nisi beneficiuui ccclcsiiisliciiiu lia beat aul clericalem habilum, cl tonsura<br />

m def(M'eus alieui ecclesiae ex mandate» Kpiscopi insorvinl, vel in

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!