Télécharger le PDF - Publicité
Télécharger le PDF - Publicité
Télécharger le PDF - Publicité
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Pétro T a pris la relève du<br />
casino avec ses tab<strong>le</strong>s de jeu. Les<br />
joueurs se sont mérités de<br />
nombreux prix, dont des<br />
certificats de $50 échangeab<strong>le</strong>s<br />
à toute station d'essence de la<br />
compagnie, des bil<strong>le</strong>ts pour <strong>le</strong><br />
Centre Molson ainsi que plusieurs<br />
bouteil<strong>le</strong>s de vin, quelques<br />
magnums de Champagne et un<br />
tab<strong>le</strong>au original.<br />
Le 1" décembre dernier,<br />
l'assistante directrice du<br />
marketing de The Plattsburgh<br />
Airforce Base Redevelopment<br />
Corporation (PARC) Karen<br />
Cossell annonçait la construction<br />
d'un nouveau bâtiment<br />
industriel, marquant <strong>le</strong> début<br />
d'une ère nouvel<strong>le</strong> dans <strong>le</strong><br />
processus de résurgence économique<br />
de l'ancienne base militaire.<br />
Construit au coût de $2.3<br />
millions, l'édifice de 76,516<br />
pieds carrés devrait ouvrir ses<br />
portes <strong>le</strong> 1" mai. Les trois baies<br />
et cinq quais de chargement<br />
pourront être aisément reliés à la<br />
voie du Canadien Pacifique via<br />
la voie ferré qui traverse <strong>le</strong> PARC.<br />
W "<br />
Le réseau mondial de centres de<br />
services de Pratt & Whitney<br />
Canada a fait l'acquisition de<br />
l'entreprise de distribution de<br />
pièces Space Age Aviation de<br />
Franklin Lakes, New jersey et<br />
l'intégrera au réseau des centres<br />
de service de P&WC. Georges<br />
Nader, Manon Hou<strong>le</strong> et Alain<br />
COMPTE RENDU<br />
Poliquin ont informé <strong>le</strong>s<br />
membres de l'AQTA de l'ouverture<br />
officiel<strong>le</strong> d'une co-entreprise<br />
avec la China National<br />
South Aero-Engine à Zhuzou,<br />
dans la province du Hunan. La<br />
compagnie fabrique des pièces<br />
de moteurs pour <strong>le</strong> compte de<br />
P&WC. Selon M. Poliquin, c'est<br />
là une décision stratégique<br />
puisque <strong>le</strong>s marchés chinois de<br />
l'aviation régiona<strong>le</strong>, corporative<br />
et de l'hélicoptère sont en forte<br />
croissance.<br />
'•"'i. \ I<br />
ho<br />
Textron lycoming offre des<br />
rabais de 5% aux flottes opérant<br />
cinq moteurs Lycoming ou plus.<br />
Le directeur régional jim Brooks<br />
était accompagné de son<br />
distributeur de pièces Benoit<br />
Trudeau directeur des ventes<br />
chez AAR, où Randy Raes, de<br />
retour de Halifax, occupe <strong>le</strong><br />
poste de gérant.<br />
Mis en marché par V. Kelner<br />
Thabet Thrush Division, <strong>le</strong> Turbo<br />
Thrush 660 sera disponib<strong>le</strong> pour<br />
démonstration en mai. Les<br />
Intéressés sont priés de<br />
communiquer avec Thabet<br />
Aviation International.<br />
Thunder Bay Aviation vient<br />
de mettre en marché un<br />
système breveté d'entreposage<br />
de barils en région éloignée.<br />
Selon jason McArdIe il peut<br />
entreposer jusqu'à quatre<br />
contenants de 205 litres. Fermé<br />
à c<strong>le</strong>f pour plus de sécurité,<br />
il est à l'épreuve du feu et<br />
son système de contention<br />
permet de prévenir la contamination<br />
de l'environnement<br />
en cas de fuite. Fabriqué<br />
en aluminium et ne pesant que<br />
331 livres. Il est résistant,<br />
faci<strong>le</strong> à assemb<strong>le</strong>r et se transporte<br />
faci<strong>le</strong>ment et à peu de<br />
frais.<br />
CIRCUL'AIR FÉVRIER 2000<br />
rnL-Kwa ui*>TilW«lre<br />
Sophie Lanoix de Transports<br />
Canada invite <strong>le</strong>s pilotes à<br />
s'inscrire aux cours de mise à jour<br />
des connaissances donnés par la<br />
division sécurité du système.<br />
Développés suite au rapport<br />
SATOPS, Ils s'adressent aux chefs<br />
pilotes et officiers de sécurité. Ils<br />
portent cette année sur <strong>le</strong>s<br />
communications et <strong>le</strong>s procédures<br />
aux aérodromes noncontrôlés.<br />
ils sont gratuits. Pour<br />
Informations supplémentaires,<br />
composez <strong>le</strong> 514-633-3249.<br />
Certains cours sont aussi<br />
disponib<strong>le</strong>s sur :<br />
http://www.tc.gc.ca/QuebecReg<br />
ion/nab/frame_maj_autofor.html.<br />
m m<br />
INSTRUMENTS<br />
'Altimètres<br />
Airspeeds<br />
• Gyros<br />
•Autres indicateurs<br />
' É<strong>le</strong>ctriques et mécaniques<br />
ACCESSOIRES<br />
• Skydrol<br />
Démarreurs - Générateurs<br />
• Pompes (fuel, hydrauliques,<br />
toi<strong>le</strong>ttes)<br />
Autres accessoires •<br />
É<strong>le</strong>ctriques et mécaniques<br />
A.M.O.-JAA<br />
POLE AIR<br />
AVIATION INC.<br />
2290,46e Avenue, UuMte, Qc, Canada, H8T2P3<br />
Tél.: (514) 636-8154 • Fax: (514) 636-0763