28,8 MB - Euskaltzaindia
18.05.2013 • Views
Share Embed Flag

28,8 MB - Euskaltzaindia

28,8 MB - Euskaltzaindia

28,8 MB - Euskaltzaindia

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
euskaltzaindia.net

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

START NOW

Menpekotasunezkoak: Sintetikoak55<br />

OlHENART-- EN LEXIKO-SORKUNTZA<br />

begi-hongarri: xorhi, begui-hontgarri, / hala hala muturra (XIII) `Agreable aux<br />

yeux. On dit pareillement gogohontgarri, pour dire, agreable á l'efprit' (O.)<br />

itots-emaiten: eguiten nic eguin-beharrac / berac harzen golde-nabarrac, / bera<br />

iarten itots-emaiten, / ber' ereiten, ber' ogui epaiten, et' oro berac lantahala<br />

/ lanzen, isan balis besala, / es aitoralau', et' emaste, / ban' esein<br />

nekasale gaste (Ezkontidearen hil-kexua)<br />

ogi-epaiten: eguiten nic eguin-beharrac / berac harzen golde-nabarrac, / bera<br />

iarten itots-emaiten, / ber' ereiten, ber' ogui epaiten, et' oro berac lantahala<br />

/ lanzen, isan balis besala, / es aitoralau', et' emaste, / ban' esein<br />

nekasale gaste (Ezkontidearen hil-kexua)<br />

ohoinkeria-egile: esisal' ohaidecari, / es' ohoinkeri' eguile, / es guesurresco<br />

iaquile (Iaincoasco nevrtizac)<br />

aragi-jatez: bait' elic' aragui iates / orsilare larumbates (Elisaren manüac)<br />

euskara kobla honzale: arguitaratu' tut ilhumbeti, / et' ateraric herrazeti /<br />

guretu, et' eman hec Euscara cobla honsalen efcuetara (Ezkontidearen<br />

hil-kexua)<br />

gaitz-beha: hura galdus guero sertaco / hemen, ala gaiz-beha nago? (Ezkontidearen<br />

hil-kexua)<br />

kobla edo kantore eske: bad' es nehor niri obororic / (estudan guero eguin<br />

gogoric) / eske iar cobl' edo kantore, / baici nigar eta deitore (Ezkontidearen<br />

hil-kexua)<br />

nigar eta deitore eske: bad' es nehor niri obororic / (estudan guero eguin<br />

gogoric) / eske iar cobl' edo kantore, / baici nigar eta deitore (Ezkontidearen<br />

hil-kexua)<br />

Menpekotasunezkoak: Aditzoina + I<br />

neurtitz: Oihenarten gastaroa neurthizetan (titulua) `Vers, de Neurtu hiz, mots<br />

mefurez' (O.)<br />

jin-kongita: iin-congita / gaüan behin sugana (II)<br />

gorde-leku: iin, eta noura, / gorde-lekura, / eta hi han bat aquidan (III)<br />

gal-kexu: Maitenaren gal-kexva (VI)<br />

maita-sari: et' ene bihoz gaxoac / higanic, maita-sari, / herscailu ordari, / sitin<br />

tragasa-xiloac (IX)<br />

hilpenan56: leihoti iausis, ohoin' iduri, / hilpenan behar dut izuri (V)<br />

55 Hitz elkartu sintetiko guztiak, izen, izenondo edo aditzondo kategoriako izan, batera<br />

eman ditut hemen. Ikus bereziki, <strong>Euskaltzaindia</strong>: Hitz-Elkarketa/3, Bilbo, 1991, «Elkarte<br />

sintetikoak» kapitulua.<br />

56 Lafon: «Hilpena ne figure pas dans les dictionnaires: "soufrance, chagrin de mort"<br />

("Notes...")».<br />

[23]<br />

71

logo

Produits

Ressources

Entreprises

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!