28,8 MB - Euskaltzaindia

RICARDO CIERBIDE
id. ff. 244r-246r «Item coppia del poder de la seynnora Reyna que/ fue
logarteniente del Sr. Rey el quoal partio por yr/ en francia en el mes de
noviembre del año MCCCCIII.»
Col. Duchesne n° 114. f° 161r Traslado de documentos sobre la casa de
Lucxe, Ostabat.
id. f° 162 Copia Oyhenart un documento de San Juan de Pie de Puerto
el 4 de noviembre de 1629 sobre la lista de los Reyes de Navarra (cast.).
Col. Duchesne n° 119. f° 39r Extractos de los Archivos Generales de
Navarra copiados por Oyhenart, en estado lamentable ( lat., cast. y rom. de
nav.).
id. f° 157r Copia hecha en Pamplona el 7 de junio de 1521 por J. de
Boneta , secretario del rey, de la cesión de Guipuzcoa a Carlos II de Navarra,
mandada por el rey de Castilla d. Pedro el 23 de septiembre de 1366 (no de
mano de Oyhenart), Documento procedente de la Cámara de Comptos de
Navarra.
id. f° 260 «Relacion de la cassa y familia de los Enrique de Lacarra y
Navarra Sor. de/ Ablitas y Marischales de Nabarra/ Seña de los que an sido
tronco de esta descendencia/ Seña de los que an sido Sres. de Ablitas aunque
no procedio descendencia de ellos.»
Contiene datos hasta 1636 en relación con la toma de Fuenterrabia.
Nouv. Acqui. F. Duchesne n° 5532. ff. 19r-v «A l'egard des extraits faits
par/ M. Oyenart la plus grande partie regarde le/ Royaume de Navarre et le
Pays de Pau/ Et on voit par le livre qu'a publié ce/ savant auteur combien
il avait fait de/ recherches sur notre histoire, et en particulier/ sur celle de
tous les Pays qu'on vient de/ marquer...»
id. f° 33r (45) Recueil concernant l'histoire du Villes/ de Navarre, etc.,
presque tous les extraits de/ ce volume sont de la main de M. d'Oyénart, et
il contient 390 feuillets.
id. (46) Suitte des mesmes extraits concernant/ l'histoire des villes de
Navarre, Gascogne etc.
id. f° 38r (61) Volume fort endommagé de pourriture/ concernant plusieurs
pieces touchant le Royaume de Navarre, d'Aragon etc./ pluspart des dites
pieces fort endommagées./ Le volume est chifré jusqu'au folio 242./ Le reste
non chifré est fort defectueux.
II.5.2 Cronicas sobre la conquista de Navarra
M. Français n° 16674. ff. 265r-273r «Droict du Roy au Royaume de
Navarre». Se copian los capítulos I, II y III. No se menciona a su autor T.
Godefroy. Se ocupa preferentemente de impugnar la conquista de Navarra
por Fernando el Católico de quien escribe:
f° 268v «Ferdinand qui constamment a esté un des/ plus grands et advisés
Princes de son temps/ et auquel les Roys d'Espagne ses successeurs/ ont
598 [24]