28,8 MB - Euskaltzaindia

RICARDO CIERBIDE
«...como son la de/ Luimil en Portugal y la del Villar en castilla que es/
(247r) en tierra de Campos que possée el ysigue doctor/ Martin de Azpilcueta
cathedratico de prima jubilado/ en la Universidad de Coymbra en el reino
de Portugal...»
Sobre la insignia del Hospital: «.., y para que tuviessen alguna insignia
escogieron un baculo/ con que communmente en tiempo de nieves y lodos
solían los/ peregrinos passar aquellos puertos recios de los montes/ pirineos
el qual traen todos los canonigos y no es F como/ algunos o los mas piensan;
es verde que significa esperança/ de passar los trabaxos de aquel puerto; supe
todo esto del dicho doctor navarro en Valladolid en 25 de septiembre de
1556 años».
Al fin de f° 247v: «Despues de ayer tratado lo de arriba con el Doctor/
navarro dixo me que los bienes que tenian en Portugal/ los encomendavan a
uno y los de Castilla a otro y los/ de Navarra a otros y los de Aragon a
otro y los de Francia/ a otro y los de Italia a otro y los de Alemania a
otro/ 247r De suerte que eran ocho las encomiendas de las/ quales oy dia
tienen. Las menos en Navarra tienen/ la de Cuevas, en Castilla la del Villar,
en Portugal/ la de Luimill, en Francia la de San Matan y la de/ Italia que
la llamavan la encomienda de boloña/ se perdio. Y tambien la de Inglaterra
que me dixo/ que valia dos mil ducados.»
II.5 Navarra
II.5.1 Navarra (ss. XIII-XVI)
Col. Duchesne n° 99. ff. 31r-56v Copia de la : «Confirmatio/ absolutionis
pro domino/ Ponce de Montagne/ quondam guber-/ natore Navarrae con-/
tra habitatores plurium/ villarum.» (24 julio 1323) «Carolus Dei Gratia/ Franciae
et navarrae rex...» continuando el documento en francés. Al final: «Actum
apud Marcellum/ anno domini millessimo trecen-/tessimo vicessimo tertio
menoe/ febrerii facta est collatio.»
id. f° 188r Notas diversas sobre Navarra, de mano de Oyhenart.
Col. Duchesne n° 107. ff. 13r-v Documentos varios, entre ellos un escrito
de los jurados de los burgos de S. Cernin y de S. Nicolás a Felipe y Juana
reyes de Navarra y Francia.
Otros documentos datados entre 1279-1291 tienen que ver con la guerra
de las Navarrerías.
id. ff. 30r-38v Copia en latín y romance de Navarra del juramento prestado
por Felipe el Largo a los Estados de Navarra (1307) de respeto a sus fueros
y costumbres y juramentos de fidelidad de los mismos a los dichos reyes.
Los reyes declaran que una vez que su hijo haya llegado a la mayoría de
edad de 21 años, heredará la corona de Navarra y que al frente de los castillos
y fortalezas estarán los hijosdalgo naturales de Navarra. Confirmación
596 [22]