28,8 MB - Euskaltzaindia

FUENTES HISTORICO DOCUMENTALES DE LA NOTITIA UTRIUSQUE VASCONIAE Y ...
Entre las razones que se dan para el establecimiento de esta Senescalía
se dice: «... nos sujets/ dudit Royaume recevoient beaucoup de preiudice de
cé/ qu'ils ne sont assistes de l'authorite de nos officiers residents/ sur les
lieux, qui soit assez forte et capable de contenir/ chacun de son devoir, et
que particulierement les pauvres/ gens qui ne scavent ni entendent que leur
langue basque/ souffrent de grands frais et incommodité estant obliges/ aller
a Pau et se faire assister d'interpretes pour/ instruire leurs advocats et procureurs
et poursuivre leurs/ causes contre les nobles et autres personnes privilegiees/
qui pretendent n'estre tenus plaider en premiere instance/ que pardovant
nostredite Cour et Parlement, duquel/ privilege les infançons de Baigorry
pretendent aussy/ se servir en matiere civile, et les habitans d'Ostabares en/
(f° 232v) matiere criminelle...»
id. ff. 235r-236v «Extraict des Registres de la Chambre des Comptes de
Navarre sur la Requeste pusee par Me. François D'Oyhénart advocat demandeur
en verification et/ enregistrement de l'Edict du Roy en datte a Abbeuille/ au
mois de juillet mil six cens trente neuf portant/ creation d'un Siege du
Senneschaussée en la ville de/ St. Palais...» Al margen, de mano de Oyhénart:
«21 avril 1641/ Arrest du/ verification de la/ Chambre des/ Comptes de
Navarre/».
I.2 Casas condales
I.2.1 Agramont
Col. Duchesne n°110. ff. 86r-94v Acuerdo entre Carlos II (y no el Noble
como dice Duchesne) y Arnaud Arremon, señor de Gramont para que se
ponga fin a las discordias entre los linajes de Lucxa, Domezain y Agramont.
El original en pergamino queda en poder de Joan de Millet, procurador
de Mr. el Conde de Gramont. «Vidimus hecho en San Juan del Pie del Puerto
el 29 oct. 1640».
Se citan muchos testigos de Bajanavarra: «Esto fue fecho en presencia/
del dicho Señor rey en la Eglesia de Santa Maria Cabo la puente/ de la villa
de san Juan del Pie del Puerto, dentro en la capiella que/ el dicho Sancho
López d'Uriz a fecho fazer sepultura; segundo dia/ del mes de abril anno
domini Mil CCC° LXXX quarto.»
Col. Duchesne n° 114. f° 120 Títulos de la casa de Gramont. (gasc.)
id. ff. 205-210 Sobre los Gramont.
MS. Français n° 20210 (sin indicación de f°). Extractos de documentos
sobre la casa de Agramont.
MS. Français n° 20222. f° 169 Extracto de documentos sobre la casa de
los Agramont.
id. ff. 176r-178r Extractos de documentos sobre los Agramont y sobre
los Albret de Navarra.
[7] 581