28,8 MB - Euskaltzaindia

AUREL1A ARKOTXA
Tetin dur, non pas Tetin voyre
Mais petite boule d'Ivoice
Au milieu duquel est assise
Une Fraise ou une Cerise
(.)
Tetin donc au petit bout rouge,
Tetin qui jamais ne se bouge,
Soit pour venir, soit pour aller,
Soit pour courir, soit pour baller,
(... ...)
Quand on te voit, il vient à maintz
Une envie dedans les mains
De te tater, de te tenir:
Mais il se fault bien contenir
D'en approcher, bon gré ma vie,
Car il viendroit une autre envie.
(...)
A bon droict heureux on dira
Celuy qui de lait t'emplira,
Faisant d'un Tetin de pucelle,
Tetin de femme entiere et belle. (Epigrammes 1535)
Ahantzi gabe Ariosto-k bere hamalaudun edo sonetoetan ematen dituen
etsenpluak:
«Madonna, sète bella e bella tanto,
Ch'io non veggio di voi cosa piú bella;
Miri la fronte o l'una e l'altra stella,
Che mi scorgon la via col lume santo;
Miri la bocca, a cui sola do vanto,
Che dolce ha il riso e dolce la favella,
E l'aureo crine, ond'Amor fece quella
Rete che mi fu tesa d'ogni canto;
O di terso alabastro il collo e il seno,
O braccia o mano, e quanto finalmente
Di voi si mira; quanto se ne crede,
Tutto è mirabil ceno, e nondimeno
Non staro ch'io non dica arditamente
Che piú mirabil molto è la mia fede». (Lirica, soneto XXV)
Eta bereziki Orlando Furioso-n Alcina-ren potreta egiten duelarik:
«Di persona era tanto ben formata,
Quanto me'finger san pittori industri;
Con bionda chioma lunga et annodata;
Oro non è che piú risplenda e lustri.
432 [32]