28,8 MB - Euskaltzaindia

LUIS MARIA MUJIKA
Ene gogoa baliaki, maite bide ninduke;
ni errege balin banintz, erregina lizate.
Hura hala nahi balitz, elgarreki ginate;
haren haurrak eta eniak aurride oso lirake24.
Ene gogoa nola baita zuzen iarri hargana,
haren ere langoikoak dakarrela nigana,
ene pena sar dakion bihotzian barrena,
gogo honez egin dazan desiratzen dudana25.
Poetak Argia deituriko clamad ikustordua zehaztea eskatzen dio, eta aldi
berean tokia. Tokia sekretuzkoa izatea komeni da, bakardadeak barnekoitasuna
areagotzen baitu:
Beraz higanik
egin, jadanik,
noiz nakidina dakidan
jin, eta hura,
gorde-lekura,
eta ni han bat akidan26.
Topaketaren esperantza gordetzen du poetak Argiarekin solasean, toldaren
isilekotasuna zainduz:
Atsegin ustez
har, zur'ikustez
beti, zu zaren lekura
so xuxen ari
naiz, senalkari
okerraren eredura27.
Ikustaldiaren grina adierazteko zakurra eta erbiaren sinboloaz ere baliatzen
da gure Oihenart, urratsaren lehia hobeto isladatzearren:
Zu nahiz batu
eta minzatu,
hora nol'erbiratzean,
bazterrez bazter,
bethi ere laster
ari naiz zure hatzean28.
24 B. Etxepare, Olerkia, Edt. Txertoa, 110 or.
25 B. Etxepare, ibidem, 112 or.
26 III. atala, 8. ahap. Nakidina = nadin higana (femeninozko itanoan). Aditza hobeto
zehazteko ikus R. Lafon, Le systéme du verbe basque au XVIe siécle, t. II, 34-35, 45 or.
27 IV. atala, 4. ahap. Senalkari = seinalekari, seinalea egiten duena, —kari atzizki aktiboaz.
So...ari naiz = so egiten dut.
28 IV. atala, 6. ahap. Hora nol'erbiratzean = zakurra nota erbiarengana...
358 [8]