28,8 MB - Euskaltzaindia

f29
OIHENARTen ATSOTITZAK ETA POETIKA BERRIRAKURRIZ
Gratis Eucharistiam plebi ministrate,
Gratis confitermini, gratis baptizate,
Secundum Apostolum cuncta gratis date,
Solum id quod fuerit vestrum conservate.
Izpiritu98 Sainduaren Ofiziozko himnoak, hala nola Ama Birjianaren Sorkundekoak
ere, bertsomolde honetan eratuak daude:
Nobis Sancti Spiritus gratia sit data,
De qua Virgo virginum fuit obumbrata,
Cum per Sanctum angelum fuit salutata,
Verbum caro factum est, virgo fecundata.
Sorkundearenak era honetan hasten dira:
Salve, mundi domina, caelorum Regina,
Salve, virgo virginum, stella matutina,
Salve, plena gratiae, clara lux divina,
Mundi in auxilium domina festina.
Badira ere beste zenbait, non bertso eme eta esdrujulo-ak kopuru berdinean
eta gurutzatuak dauden, hala nola Pange 98bls , lingua, gloriosi/corporis misterium,/
sanguinisque pretiosi, etabar, sikoak direnak. Baina aurkeztu dizkizudan errima
guztien artetik, hirugarren eta seigarren bertsolerroa esdrujulo-ak dituztenak
eta beste lauak emeak, dira onartuenak, konturatuko zaren bezala astirik
hartzen baduzu eliz-testuak irakurtzeko, zinetarik bi herenak bederen halaxekoak
diren, hala nola duela laurehun edo bostehun urte argitaraturiko poema
anitz Illiricus-en De corrupto Ecclesiae statu, Kantika
f14
Izpiritualak latinez eta 1628.urtean Munster-en moldiztegiratu Medulla precatio
num bildumetan aurki daitezkeenak, hala nola beste zenbait lekutan, zinetarik
hemen adibideren bat emango dugun, Pasio garaian Elizan entzuten den kanta
ilun deboziozkoaz hasiko naizelarik:
Stabat99 mater dolorosa,
Juxta crucem lacrimosa,
Dum pendebat filius,
98 Ízpiritu-tik hasi eta festina-raino eskuskribuaren bukaeran ematen da, ertz-oharrean
hara bidaliz
88" F.J.E. Raby, aip. lib. St. Thomas Aquinas, d. 1274, Hyma for Vespers, 401.
99 Idem, 13.m., 435
123]
317