28,8 MB - Euskaltzaindia

Lignum 92 crucis
Signum ducis,
Sequitur exercitus;
Quod non cessit
Sed praecessit
In vi sancti Spiritus.
PATRI URKIZU
Azken seiko hau errepika da, beste seikoen ondoren errepikatzen dena,
eta besteetarik ezberdina, zeren emeek lau silaba besterik ez duten (beste
sikoenek hamaika duten bitartean). Badira poemak seiko labur berdintsuak
dituztenak, adibidez, 1628. urtean Munster-en moldiztegiratu De Medulla
Precationum93 liburuaren 53, 67, 68, 96 eta 148. orrialdetan agertzen direnak.
Oso arinak dira, baina bere laburtasunagatik aski moldagaitzak, bertsolerro
gehienak lau silabakoak eta emeak baitira.
Badira ere beste poemak hirukotan moldatuak, hirurak errima eme bera
dutelarik. Adibidez, Hilen testuok:
f13
Dies94 irae, dies illa,
Solvet saeclum in favilla
Teste David cum Sibylla.
Quantus tremor est futurus
Quando judex est venturus
Cuncta stricte discussurus!
Badira oraindik mota batzuek, zin lau bertsolerro emeez osatzen diren,
denak errima berekoak, hala nola Gariel-ek 95 bere Magueloneko Apezpikuen
Historia-k (171.or.) ematen duen Antigua Admonitio Ad clerum Ecclesiae Dei
ditu poema:
Cum96 pastores ovium sitis constituti,
Non estote desides, sicut canes muti,
Vobis non deficiant latratus acuti,
Lupus rapax invidet ovium saluti.
Spectat97 ad officium vestrae dignitatis
Gratiae petentibus dona dare gratis,
Sed, si unquam fidi munera vendatis,
Incursuros Giezi lepram vos siatis.
92 Eskuskribuan hiruko bezala ematen da.
93 B. Jacobonus Tudertinus-ena
94 F.J.E. Raby, aip. lib., Thomas of celano, d.c. 1255, 392-393
95 Petro Gariel, Series proesulum Magalonensium....Tolosae, 1652, 171,172.
96 29 bl.
97 41. bl.
316 [22]