28,8 MB - Euskaltzaindia

GNOMICA OIHENARTIANA-A. OIHENART, ATSOTIZAC EDO REFRAVAC (I657)
649.I'ayme mieux vn afile qui me porte, qú vn cheual qui me iette par terre.
650.L'affection fait paroiftre belles les chofes laides.
651.Il veut kauoir lequel feuft fait pluftoft, ou le fac ou la farine, l'on dit cela de ceux qui
ont de curiofitez vaines.
652. 11 eft difficile de faire d'vn Courbeau vn Autour.
653. II ef t bon de Se garder toufiours du mal qui peut arriuer, vne fois, ou autre.
654.Celuy la fait tort aux bons, qui pardonne aux méchants.
655.Ce qui s'apprend au berceau s'oublie aprez mal-aifément.
656.Du lict á la table, de la table à l'Archibanc, & de la en ronflant en Paradis. Cecy fe
dit des Jeneans & volupteux, !'Archibanc eft le lieu 30 oú I'on fait le fommeil du midy.
657.Le grand larron fait pendre les petits.
658.Vn bon drap fe pourra vendre Sans le f ortir du coffre.
659.Celuy qui e]t trop bon pour Soy, ne l'ef t pas afíes [sic] pour les autres.
660.Le plus méchant vinaigre c'eft celuy qui fe fait du vin doux.
661.Aux feftins le fol difSipe son bien, & le f age ef pargne le Sien.
662.11 prie le Saint, tandis qu'il y a orage.
663.Celuy qui ne kait pas prier Dieu, qu'il s'adonne à la mer pour 1'apprendre.
664.Au flux de ventre l'eau eh t mal Saine.
665.11 a la contenance d'vn Saint, & les actions d'vn Loup.
666.Apres que les falaires auront efté parta^és, paroiltra ce qu'il y aura du tien dans le
monceau de grain. Parmy les laboureurs 1 du Pays de Bafques, on paye en grain ceux qui
trauaillent d battre les blés.
667.Il s'introduiSit aupres de moy en lefchant, & il s'en retire en mordant.
668.Veux tu auoir les yeux Sains? lie tes doigts ou tes mains.
669.Vieillard fi tu voyages en Aouft, ayes auec toy ton parafol.
670.Pour auoir efté trop SSauant, le Renard perdift [sic] fa queüe.
671.Sou à fou s'amaffe le franc.
672.Lors que le feu brufle la maiSon de ton voifin, prens garde à la tienne.
673.Le crachat que tu iettes contre le Ciel, retombre fur ta face.
674.Le lard & le vin de l'année courante, l'amy de plulieurs années, Sont les meüleurs.
675.Qui loing le va marier, ou ef t trompé, ou fi va tromper.
3o En la edición se lee lien.
31 En la edición se lee labourenrs.
[43] 269