28,8 MB - Euskaltzaindia

GNOMICA OIHENARTIANA -A. OIHENART, ATSOTIZAC EDO REFRAVAC (I657)
272.Celuy qui nourrit le botuf pourra bien l'accoupler.
273.Au lieu que ce feroit au boeuf de fe plaindre, c'eft la charette qui fait du bruit.
274.L'ejpée de 1'homme qui ri a point de coeur, eft toufiours fans pointe, & a le trenchant
émoucé.
275.le vis celuy qui auoit derobé des efpingles fuftigé, & celuy qui auoit volé le trefor,
deuenu BailliJ ou Iuge de la Prouince.
276.Le trauail fait de nuit, Se fait connoiftre le iour.
277.La meilleure ref ponfe qu'on flauroit faire, c'eft de faire ce gú on eft commandé.
278.Ceft pour mourir bien toft que la fourmy recouura des aiJles, & non pas pour oifeau deuenir.
[Autrement] c'eft pour fon malheur, que les aifles 15 font venués à la fourmy.
279.Celuy qui a des noix à manger, trouuerra [sic] affez de pierres pour les caffer.
280.Vn vifage qui ne rit iamais, eft le témoin d'vn ceeur fier & mauuais.
281.C'eft à force de fuer que noltre maiftref fe a prouifion de linge, & non pas pour auoir
demeuré Sans trauailler.
282.Ceft vn mauuais nom que celuy d'auoir efté, & ne 1'eftre plus.
283.le me fis, Moyne par dépit, & ay demeuré de honte fans en fortir.
284.Celuy qui negligea de faire reparer la gouttiere, perdit fa maifon.
285.La mer ñ a point de branches, d quoy on ,% puá prendre quand on fe noye.
286.La femme du Marinier eft bien Souuent mariée le matin, & vefve le foir.
287.L'aueugle voudroit que les autres le fuffent auffi.
288.Celuy la eh aueugle, qui ne voit pas au trauers d'vn crible.
289.11 vaut mieux ef tre borgne, qu'aueugg le.
290.Celuy qui doit deuenir aueugle, c'eJt par les yeux.
291.Vn compagnon de voyage qui eft beau parleur, fert de monture en chemin.
292.Il fait mieux qu'il ne dit.
293.Le trauail payé par auance, s'en fuit.
294.Le trauail fait ientement, eft d'ordinaire beau.
295.11 va à Caftro, pour fuir le trauail, neantmoins là aufji, la viande ne luy viendra pas
d'elle mefme à la bouche.
2%. Cef t vn méchant trauail, que celuy qui eft fait par force.
297. Vn trauail fait à la hafte, eft vn trauail inutile.
218. Le feu de paille eft vn feu qui paffe vifte.
299.Le flatteur ló eft proche parent du traiftre.
300.Vne haste trop precipitée, eft cause de retardement.
301.Laquais faineant, il ny a qú vn an qú il eftoit miferable, le voila à prefent lef te, &
bien rxhu, l'année qui vient il Sera le monsieur, & en fin deuiendra gueux.
302.Des nouuelles qui viennent de loin, la premiere venué eft la plus nazfue.
303.lanuier ne te glorifie pas pour tes beaux iours, car le Féurier te f uit de prés.
304.I'ay efté effrayé craignant que le lait fut verle; mais, Dieu mercy, cela rt eft pas, c'eft
mon pefe qui eft mort. C'eft le difcours d'vn Paftoureau niais, qui auoit plus d'affection
pour Jon lait, que pour fon pere.
15 En la edición se lee etilos.
16 En la edición dice flan ur.
[19]
245