18.05.2013 Views

28,8 MB - Euskaltzaindia

28,8 MB - Euskaltzaindia

28,8 MB - Euskaltzaindia

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

GNOMICA OIHENARTIANA -A. OIHENART, ATSOTIZAC EDO REFRAVAC (1657)<br />

135.Celuy qui prend femme de grande mailon, ne fera pas fans noife dans fa maifon.<br />

136. Celuy qui choiJit fa femme par la feule confideration de Ion dot, s'en repent des le<br />

lendemain, á caufe du mal qui luy en reuient.<br />

137. Celuy qui je fit chaftrer par depit de fa femme, fut enterré auec les cornes. Ce Prouerbe<br />

eft tire de cet Epitaphe. C'y gift, auec fes cornes, le pauure corps fans ame, D'vn qui fe<br />

fit chaftrer, pour déplaire à fa femme.<br />

138. Toute accouchee eft yaine.<br />

139. Eneco, faifis-toy de l'ours, afin que i'aye moven de fuir.<br />

140.Celuy qui trompe le trompeur, merite pluftoft falaire que peine.<br />

141. Mo tes camaradas, & ie te diray tes habitudes ou moeurs.<br />

142.I1 n'apartient qu'à un jot d'eftre trompé plufiéurs fois, le fage ne le peut eftre11 qu'vne<br />

fois.<br />

143.La fottile efe un mal incurable.<br />

144. Le fol roit eftre Jage.<br />

145. Il ne taut qu'vn fol pour faire cheoir un quartier de pierre dans vn puits, mais il faut<br />

fages pour len tirer.<br />

146. L'Abeille qui a enuie de quitter fa ruche, ne fait ny miel, ny bournal.<br />

:47. Celuy qui ejt abattu, demande encore à luicter.<br />

:48. Dis la verité, & tu feras pendu.<br />

:49. Dy-moy auec qui tu te plais, & ie te diray, apres, qui tu es.<br />

150. Il eft plus aifé de quitter ce qu' on tient, que de reprendre ce qu'on a quitté.<br />

151. Le Corbeau reproche à la Corneille, la noirceur de la tefte.<br />

152. Nourris le Corbeau, il te creuera les yeux.<br />

153. L'oeil qui ne te void pas, ne te pleurera pas.<br />

154. A celuy qui eft reconnoiffant, faut donner la mefure comble.<br />

.53. Le iour auquel on je marie, eft le lendemain du bon temps.<br />

:56. Faire nouuelles-nopces d'vn vieux mariage.<br />

157. L'vne main laue l'autre, & les deux lauent le yifage.<br />

:38. w l'eftoupe prés des tilons, ny la ieune filie prés des gar4ons.<br />

159. w grain de lieu marelcageux; ny bois de lieu ombrageux.<br />

160. Ne prens point vanité, Vfmene (c'e,(t le nom à vne femme) de ta fortune; car fouuent le<br />

croiUant porte le declin Sur les efpaules.<br />

161. L'impoJJible a plus de force que le ferment.<br />

162.11 paroilt bon, pour n'auoir pas le moyen de faire le mauuais.<br />

163. Il n'appartient pas à tous pieds de porter de muges fouliers.<br />

164. I1 n'y a point de montee qui ñ ait fa deuallée.<br />

165. 11 ne faut point fe fier, ny à l'air ferein, ny à vne femme qui pleure.<br />

:66. v'aille à lauer la leffiue qui a les pieds faits de fel.<br />

167 . 11 ne jert rien d'affirmer auec Ierment à celuy qui n'eft pas bien aife d'entendre la<br />

verité.<br />

:68. •e baifotte pas ta chambriere, de peur qu'elle ne prenne vanité, croyant deuenir la<br />

maiftreffe de la maifon.<br />

169. Chaftie ton enfant pendant Ion bas áge, afin qu'apres il ne yienne à fe perdre &<br />

deuenir miserable.<br />

170. l.l faut couurir le feu de la maifon auec les cendres de la maifon.<br />

171. La maifon yuide eft pleine de noife.<br />

172. La poulle domeftique chaffe la fauuage.<br />

• • En la edición se lee elle.<br />

237

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!