dghr-gid-socpenc-001 - VSOA Defensie – SLFP Défense
dghr-gid-socpenc-001 - VSOA Defensie – SLFP Défense
dghr-gid-socpenc-001 - VSOA Defensie – SLFP Défense
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
DEFENSE<br />
DIRECTION GENERALE HUMAN RESOURCES<br />
INSTRUCTION DETAILLEE<br />
DGHR-GID-SOCPENC-<strong>001</strong><br />
Ed <strong>001</strong> / Rév 006 <strong>–</strong> 22 Sep 08<br />
Page 1 / 9<br />
Cumul d'une pension de retraite ou de survie avec une activité<br />
professionnelle ou un revenu de remplacement - plafonds<br />
Autorité rédactionnelle HRP-R/Soc Adj 9-2820-5835<br />
Autorité approbatrice HRP-R/Soc 9-2820-5831<br />
Autorité éditrice HRP-R/Soc 9-2820-5831<br />
Tf
Cumul d'une pension de retraite ou de survie avec une activité<br />
professionnelle ou un revenu de remplacement - plafonds<br />
Etat des Editions / Révisions<br />
Edition Révision Date Raison / Remarque<br />
<strong>001</strong> 000 24 Mai 06<br />
Groupe cible de la directive<br />
DGHR-GID-SOCPENC-<strong>001</strong><br />
Ed <strong>001</strong> / Rév 006 - 22 Sep 08<br />
Page 2/ 9<br />
Document de base du SIS - A insérer après DGHR-SPS-<br />
SOCPENC-<strong>001</strong>.<br />
<strong>001</strong> 01 Nov 06 Ajouter page 9, erratum à la page 3<br />
002 01 Fev 07 Ajouter page 10, erratum à la page 3,5,6,7,8 et 9<br />
003 01 Dec 07 Version retravaillée<br />
004 01 Fev 08 Erratum à la page 9<br />
005 19 Mai 08 Erratum à la page 9<br />
006 22 Sep 08 Erratum à la page 5,6,7,8 en 9<br />
Révision périodique: 6 m<br />
Nombre total de pages: 09 Nombre total d’annexes: 0<br />
Niv Nr MOS Qualification AND/OR Org Fonction Connaissance<br />
Domaine d’application : quand et où est-ce applicable ?<br />
ESA (Sec Pers) Need<br />
Comd d'unité Need<br />
Tous militaires Nice<br />
Tous civils Nice<br />
Liste de mots clefs: Cumul revenus professionnels activité professionnelle pension de retraite<br />
pension de survie revenu de remplacement plafond<br />
Cette directive est applicable en pied de Paix<br />
Date effective d’application: Immédiatement
Cumul d'une pension de retraite ou de survie avec une activité<br />
professionnelle ou un revenu de remplacement - plafonds<br />
TABLE DES MATIÈRES<br />
DGHR-GID-SOCPENC-<strong>001</strong><br />
Ed <strong>001</strong> / Rév 006 - 22 Sep 08<br />
Page 3/ 9<br />
1. Généralités............................................................................................................................................................. 4<br />
a. But.................................................................................................................................................................... 4<br />
b. Structure arborescente ........................................................................................................................... 4<br />
2. Cumul d'une pension de retraite avec une activité professionnelle <strong>–</strong> Plafonds actuels ................. 5<br />
Charge d'enfant ................................................................................................................................................... 5<br />
3. Cumul d'une pension de survie avec une activité professionnelle <strong>–</strong> Plafonds actuels ..................... 6<br />
4. Historique des plafonds ..................................................................................................................................... 7<br />
a. Cumul d'une pension de retraite avec une activité professionnelle ............................................ 7<br />
b. Cumul d'une pension de survie avec une activité professionnelle ................................................ 8<br />
5. RESUME : Cumul d’une pension de retraite avec une activité professionnelle................................. 9<br />
a. A partir de l'âge de 65 ans : règle générale....................................................................................... 9<br />
b. Jusqu'à l'âge de 65 ans : réglementation en matière de cumul dépendant du<br />
mode d'obtention de la pension .............................................................................................................. 9<br />
c. Sanctions ....................................................................................................................................................... 9
Cumul d'une pension de retraite ou de survie avec une activité<br />
professionnelle ou un revenu de remplacement - plafonds<br />
1. Généralités<br />
a. But<br />
DGHR-GID-SOCPENC-<strong>001</strong><br />
Ed <strong>001</strong> / Rév 006 - 22 Sep 08<br />
Page 4/ 9<br />
Donner au personnel de la <strong>Défense</strong> un aperçu des montants plafonds en matière de cumul d’une<br />
pension du secteur public (pension de retraite ou de survie) avec une activité professionnelle ou<br />
un revenu de remplacement.<br />
b. Structure arborescente<br />
(1) Directive directement supérieure : DGHR-SPS-SOCPENC-<strong>001</strong><br />
(2) Directive(s) directement inférieure(s) :<br />
Voir base de données des Directives
Cumul d'une pension de retraite ou de survie avec une activité<br />
professionnelle ou un revenu de remplacement - plafonds<br />
DGHR-GID-SOCPENC-<strong>001</strong><br />
Ed <strong>001</strong> / Rév 006 - 22 Sep 08<br />
Page 5/ 9<br />
2. Cumul d'une pension de retraite avec une activité professionnelle <strong>–</strong> Plafonds actuels<br />
Activité professionnelle en tant<br />
que 1 :<br />
a. salarié (inclus mandat, charge<br />
ou office)<br />
revenu professionnel brut :<br />
- sans charge d'enfant<br />
- avec charge d'enfant<br />
b. indépendant (inclus aidant)<br />
revenu professionnel net:<br />
- sans charge d'enfant<br />
- avec charge d'enfant<br />
c. salarié + indépendant<br />
(simultanément ou<br />
successivement) total du revenu<br />
professionnel net visé sous b, et<br />
de 80% du revenu professionnel<br />
brut visé sous a :<br />
- sans charge d'enfant<br />
- avec charge d'enfant<br />
Charge d'enfant 2<br />
- Pension de retraite fin de carrière<br />
- toutes pensions après 65 ans<br />
- pension par limite d'âge avant 65<br />
ans (uniquement pour militaires)<br />
21.436,50 EUR<br />
26.075,00 EUR<br />
17.149,19 EUR<br />
20.859,97 EUR<br />
17.149,19 EUR<br />
20.859,97 EUR<br />
Plafonds <strong>–</strong> Montants annuels 2008<br />
Autres pensions avant 65 ans:<br />
- pension pour inaptitude physique<br />
- pension à la demande, pension<br />
immédiate ou différée<br />
7.421,57 EUR<br />
11.132,37 EUR<br />
5.937,26 EUR<br />
8.905,89 EUR<br />
5.937,26 EUR<br />
8.905,89 EUR<br />
Si le bénéficiaire ou son conjoint perçoivent dans le courant d’une année déterminée, des allocations familiales ou<br />
des allocations qui en tiennent lieu pour au moins un enfant, il est considéré comme ayant charge d'enfant. Le<br />
bénéficiaire ou son conjoint qui élève son propre enfant ou un enfant adopté pour lequel il n'est pas en droit de<br />
percevoir des allocations familiales est également considéré comme ayant charge d'enfant:<br />
(1) si l'enfant est âgé de moins de 14 ans;<br />
(2) si le bénéficiaire ou son conjoint perçoit pour l'enfant âgé de 14 ans ou plus, des allocations d'orphelin à<br />
charge de l'Office de Sécurité d'Outre-Mer;<br />
(3) si l'enfant âgé de 14 ans ou plus, pour lequel il n'est pas satisfait à la condition mentionée au (2):<br />
(a) n'a pas atteint l'âge de 21 ans et est lié par un contrat d'apprentissage, visé à l'article 4 de l'arrêté royal<br />
du 28 novembre 1969 pris en exécution de la loi du 27 juin 1969 révisant l'arrêté-loi du 28 decembre<br />
1944 concernant la sécurité sociale;<br />
(b) n'a pas atteint l'âge de 25 ans et suit des cours du jour dont la durée est au moins égale à celle fixée par<br />
la réglementation fixant les conditions auxquelles les allocations familiales sont accordées en faveur de<br />
l'enfant qui suit des cours;<br />
(c) est atteint d'une incapacité de travail de 66% au moins.<br />
Remarque<br />
La pensionné perd l’avantage lié à la charge d’enfant à partir du 01 Jan de l’année qui suit l’année calendrier au<br />
cours de laquelle le droit aux allocations familiales est perdu.<br />
1 Formalités : voir DGHR-SPS-SOCPENC-<strong>001</strong>-Par 304<br />
2 Loi du 5 avril 1994
Cumul d'une pension de retraite ou de survie avec une activité<br />
professionnelle ou un revenu de remplacement - plafonds<br />
DGHR-GID-SOCPENC-<strong>001</strong><br />
Ed <strong>001</strong> / Rév 006 - 22 Sep 08<br />
Page 6/ 9<br />
3. Cumul d'une pension de survie avec une activité professionnelle <strong>–</strong> Plafonds actuels<br />
Plafonds - Montants annuels <strong>–</strong><br />
2008<br />
Activité professionnelle en tant que 1 : Pensions avant 65 ans<br />
a. salarié (inclus mandat, charge ou office)<br />
revenu professionnel brut:<br />
- sans charge d'enfant<br />
- avec charge d'enfant<br />
b. indépendant (inclus aidant)<br />
revenu professionnel net:<br />
- sans charge d'enfant<br />
- avec charge d'enfant<br />
c. salarié + indépendant (simultanément ou successivement)<br />
total des revenu professionnel net visé sous b, et 80% du<br />
revenu professionnel brut visé sous a :<br />
- sans charge d'enfant<br />
- avec charge d'enfant<br />
1 Formalités : voir DGHR-SPS-SOCPENC-<strong>001</strong>-Par 304<br />
17.280,00 EUR<br />
21.600,00 EUR<br />
13.824,00 EUR<br />
17.280,00 EUR<br />
13.824,00 EUR<br />
17.280,00 EUR
Cumul d'une pension de retraite ou de survie avec une activité<br />
professionnelle ou un revenu de remplacement - plafonds<br />
4. Historique des plafonds<br />
a. Cumul d'une pension de retraite avec une activité professionnelle<br />
Activité professionnelle en tant<br />
que 1 :<br />
a. salarié (inclus mandat, charge ou<br />
office) revenu professionnel brut :<br />
- sans charge d'enfant<br />
- avec charge d'enfant<br />
b. indépendant (inclus aidant)<br />
revenu professionnel net:<br />
- sans charge d'enfant<br />
- avec charge d'enfant<br />
c. salarié + indépendant<br />
(simultanément ou successivement)<br />
total du revenu professionnel net<br />
visé sous b, et de 80% du revenu<br />
professionnel brut visé sous a :<br />
- sans charge d'enfant<br />
- avec charge d'enfant<br />
DGHR-GID-SOCPENC-<strong>001</strong><br />
Ed <strong>001</strong> / Rév 006 - 22 Sep 08<br />
Page 7/ 9<br />
Plafonds <strong>–</strong> Montants annuels 2007<br />
- Pension de retraite fin de<br />
carrière<br />
- toutes pensions après 65 ans<br />
- pension par limite d'âge avant 65<br />
ans (uniquement pour militaires)<br />
17.149,20 EUR<br />
20.860,00 EUR<br />
13.719,36 EUR<br />
16.687,99 EUR<br />
13.719,36 EUR<br />
16.687,99 EUR<br />
Plafonds<br />
Autres pensions avant 65 ans:<br />
- pension pour inaptitude<br />
physique<br />
- pension à la demande, pension<br />
immédiate ou différée<br />
7.421,57 EUR<br />
11.132,37 EUR<br />
5.937,26 EUR<br />
8.905,89 EUR<br />
5.937,26 EUR<br />
8.905,89 EUR<br />
Montants annuels 2004-2005 2006 2004-2005 2006<br />
a. salarié (inclus mandat, charge ou<br />
office)<br />
revenu professionnel brut :<br />
- sans charge d'enfant<br />
- avec charge d'enfant<br />
b. indépendant (inclus aidant)<br />
revenu professionnel net:<br />
- sans charge d'enfant<br />
- avec charge d'enfant<br />
c. salarié + indépendant<br />
(simultanément ou successivement)<br />
total du revenu professionnel net<br />
visé sous b, et de 80% du revenu<br />
professionnel brut visé sous a :<br />
- sans charge d'enfant<br />
- avec charge d'enfant<br />
13.556,68 EUR<br />
17.267,48 EUR<br />
10.845,34 EUR<br />
13.813,97 EUR<br />
10.845,34 EUR<br />
13.813,97 EUR<br />
1 Formalités : voir DGHR-SPS-SOCPENC-<strong>001</strong>-Par 304<br />
15.590,17 EUR<br />
19.300,98 EUR<br />
12.472,14 EUR<br />
15.440,77 EUR<br />
12.472,14 EUR<br />
15.440,77 EUR<br />
7.421,57 EUR<br />
11.132,37 EUR<br />
5.937,26 EUR<br />
8.905,89 EUR<br />
5.937,26 EUR<br />
8.905,89 EUR<br />
7.421,57 EUR<br />
11.132,37 EUR<br />
5.937,26 EUR<br />
8.905,89 EUR<br />
5.937,26 EUR<br />
8.905,89 EUR
Cumul d'une pension de retraite ou de survie avec une activité<br />
professionnelle ou un revenu de remplacement - plafonds<br />
b. Cumul d'une pension de survie avec une activité professionnelle<br />
Plafonds - Montants annuels <strong>–</strong><br />
2004 <strong>–</strong> 2005 <strong>–</strong> 2006<br />
DGHR-GID-SOCPENC-<strong>001</strong><br />
Ed <strong>001</strong> / Rév 006 - 22 Sep 08<br />
Page 8/ 9<br />
Plafonds - Montants annuels <strong>–</strong><br />
Activité professionnelle en tant que 1 : Pensions avant 65 ans Pensions avant 65 ans<br />
a. salarié (inclus mandat, charge ou office)<br />
revenu professionnel brut:<br />
- sans charge d'enfant<br />
- avec charge d'enfant<br />
b. indépendant (inclus aidant)<br />
revenu professionnel net:<br />
- sans charge d'enfant<br />
- avec charge d'enfant<br />
c. salarié + indépendant (simultanément ou<br />
successivement)<br />
total des revenu professionnel net visé sous b, et<br />
80% du revenu professionnel brut visé sous a :<br />
- sans charge d'enfant<br />
- avec charge d'enfant<br />
1 Formalités : voir DGHR-SPS-SOCPENC-<strong>001</strong>-Par 304<br />
14.843,13 EUR<br />
18.553,93 EUR<br />
11.874,50 EUR<br />
14.843,13 EUR<br />
11.874,50 EUR<br />
14.843,13 EUR<br />
2007<br />
16.000,00 EUR<br />
20.000,00 EUR<br />
12.800,00 EUR<br />
16.000,00 EUR<br />
12.800,00 EUR<br />
16.000,00 EUR
Cumul d'une pension de retraite ou de survie avec une activité<br />
professionnelle ou un revenu de remplacement - plafonds<br />
DGHR-GID-SOCPENC-<strong>001</strong><br />
Ed <strong>001</strong> / Rév 006 - 22 Sep 08<br />
Page 9/ 9<br />
5. RESUME : Cumul d’une pension de retraite avec une activité professionnelle<br />
a. A partir de l'âge de 65 ans : règle générale<br />
− REDUCTION de la pension d'un pourcentage égal au pourcentage de dépassement du<br />
plafond si celui-ci est inférieur à 15 %.<br />
− SUSPENSION de la pension si le plafond est dépassé de 15 % ou plus.<br />
b. Jusqu'à l'âge de 65 ans : réglementation en matière de cumul dépendant du mode<br />
d'obtention de la pension<br />
(1) Pension limite d'âge ou d'office :<br />
(a) Pension = 75 % du dernier traitement (90 % pour personnel navigant aérien)<br />
− REDUCTION de la pension d'un pourcentage égal au pourcentage de dépassement<br />
du plafond si celui-ci est inférieur à 15 %.<br />
− REDUCTION de la pension de 20 % si le plafond est dépassé de 15 % ou plus.<br />
(b) Pension < 75 % du dernier traitement (90 % pour personnel navigant aérien)<br />
− REDUCTION de la pension d'un pourcentage égal au pourcentage de dépassement<br />
du plafond, avec toutefois un maximum de 10 %.<br />
(2) Pension inaptitude physique :<br />
La règle générale est d'application pour le montant nominal, mais le supplément est suspendu<br />
dès que l'intéressé exerce n'importe quelle activité lucrative qui lui rapporte un revenu<br />
annuel brut égal ou supérieur à 902,82 EUR (montant indexé au 01 Sep 08).<br />
(3) Pension à la demande :<br />
c. Sanctions<br />
La règle générale est d'application.<br />
La suspension ou réduction mentionnées ci-dessus a à chaque fois effet sur le paiement de la<br />
pension pour toute l’année calendrier.