Sartorius Combics 3 - 11spr.

More documents

Recommendations

Info

16 B A Eichadapter montieren (eichfähiger Auslieferungszustand) § Mutter an der Rückseite des Auswertegerätes entfernen. § Eichadapter-Platte mit der Schlitzschraube befestigen. § Eichadapter-Platte mit Sicherungsmarke überkleben. Externen Akku anschließen (Zubehör: YRB02-X) !Auswertegerät von der Spannungsversorgung trennen. § Installation in Zone 1, 2, 20, 21 oder 22: Die Steckverbinder A (vom Auswertegerät) und B (vom Akku-Pack) fest verschrauben. Die Betriebsdauer beträgt maximal 30 h (je nach angeschlossener Wägeplattform, ohne angeschlossene Optionen). – leuchtet die grüne LED ist die Spannung ok – leuchtet die rote LED, den Akku aufladen. Die Betriebsanleitung des EX-Akku-Pack lesen.
Pflege und Wartung Entsorgung Service Die regelmäßige Wartung Ihres Geräts durch den Sartorius-Kundendienst gewährleistet fortdauernde Messsicherheit. Sartorius bietet Ihnen Wartungsverträge mit Zyklen von 1 Monat bis zu 2 Jahren. Das Wartungsintervall hängt von den Betriebsbedingungen und Toleranzanforderungen ab. Reparaturen !Defektes Gerät sofort vom Netz trennen. Reparaturen nur durch von Sartorius autorisiertes Fachpersonal und mit Originalersatzteilen durchführen lassen. Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen. Während der Garantiezeit das komplette Auswertegerät einsenden. Sicherheitsüberprüfung Ein gefahrloser Betrieb ist nicht mehr gewährleistet: – wenn das Gerät oder die Netzanschlussleitung sichtbare Beschädigungen aufweist, – wenn das Netzgerät nicht mehr arbeitet, – bei längerer Lagerung unter ungünstigen Verhältnissen (z. B. extremer Feuchte), – nach schweren Transportbeanspruchungen. In diesen Fällen § das Gerät vom Netz trennen, $ es vor weiterer Benutzung sichern und $ den Sartorius-Kundendienst benachrichtigen. !Die Siegelmarken weisen darauf hin, dass das Gerät nur durch autorisierte Fachkräfte geöffnet und gewartet werden darf, damit der einwandfreie und sichere Betrieb des Gerätes gewährleistet ist und die Garantie erhalten bleibt. !Defekte oder beschädigte Kabel oder Kabelverschraubungen als Einheit austauschen lassen. !Gerät nicht unter Spannung öffnen. Nach der Trennung vom Netz mindestens 10 Sekunden warten, bis das Gerät geöffnet wird. Da die Passflächen an den Gehäuseteilen den IP-Schutz beeinflussen, das Auswertegerät sachkundig öffnen und verschließen. Reinigung Das Auswertegerät entspricht den Richtlinien der EHEDG (European Hygienic Equipment Design Group) zur Vermeidung von Kontaminierungen. Das Gerät (Wägeanlage) regelmäßig von Staub befreien, siehe auch EG-Baumusterprüfbescheinigung. !Auswertegerät vom Netzgerät trennen, angeschlossenes Datenkabel lösen. !Flüssigkeit darf nicht ins Innere gelangen. !Keine aggressiven Reinigungsmittel (Lösungsmittel o.ä.) verwenden. !Elektrostatische Aufladung vermeiden. § Auswertegerät mit in Seifenlauge leicht angefeuchtetem Tuch reinigen. $ Bei Einsatz in der Lebensmittelindustrie die dort gebräuchlichen Reiniger benutzen. § Auswertegerät mit weichem Tuch abtrocknen. !Abspritzen des Gerätes mit Wasser oder Abblasen mit Druckluft ist unzulässig. Reinigung der Edelstahloberflächen Grundsätzlich alle Edelstahlteile in regelmäßigen Abständen reinigen. Edelstahllastplatte separat gründlich reinigen. Edelstahlteile an der Waage mit einem feuchten Tuch oder Schwamm durch einfaches Abreiben reinigen. Nur handelsübliche Haushaltsreiniger verwenden, die für Edelstahl geeignet sind (z.B. Stahlfix). Danach gründlich nachspülen, bis alle Rückstände beseitigt sind. Anschließend das Gerät trocknen lassen. Als zusätzlicher Schutz kann ein Pflegeöl aufgetragen werden. Lösungsmittel nur ausschließlich für die Reinigung von Edelstahlteilen verwenden. Korrosive Umgebung $ Korrosionsauslösende Substanzen regelmäßig entfernen. Schutzhaube wechseln $ Beschädigte Schutzhaube auswechseln. § Neue Schutzhaube an der Vorder- und Rückseite des Gerätes über den Rand drücken, bis sie fest sitzt. Die Verpackung schützt Sartorius- Produkte ausreichend vor Transportschäden. Sie besteht aus umweltverträglichen Materialien, die als wertvolle Sekundärrohstoffe dem Recycling zugeführt werden sollten. Dasselbe gilt für Altgeräte. Akkus sind vor der Verschrottung des Gerätes auszubauen und gehören in den Sondermüll. Informationen zur Entsorgung bieten Gemeinde- und Stadtverwaltungen. Waagenspezifische Informationen/ Codierung der Seriennummer Das Herstelldatum des Gerätes ist in der Seriennummer codiert. Die Struktur ergibt sich wie folgt: JMM x x x x x J Jahr 1 2000–2006 2 2007–2013 3 2014–2020 4 2021–2027 5 2028–2034 6 2035–2041 7 2042–2048 8 2049-2055 9 2056-2062 Die Jahresspalte J steht für die Jahresgruppennummer, die einen Zeitraum von jeweils 7 Jahren definiert. Innerhalb jeder Jahresgruppe werden die Monate (M M) von 13 an hochgezählt. 2000 13-24 2001 25-26 ... Beispiel: 113xxxxx (Januar 2000) xxxxx ist eine fortlaufende Nummer, die jeden Monat neu hochgezählt wird. 17
Page 1 and 2: Installation Instructions and Safet
Page 3 and 4: Warnings and Safety Precautions Saf
Page 5 and 6: General View of the Equipment Displ
Page 7 and 8: § Connect the cable to the weighin
Page 9 and 10: Care and Maintenance Instructions f
Page 11 and 12: Warn- und Sicherheitshinweise Siche
Page 13 and 14: Gerätedarstellung Anzeige und Tast
Page 15: § Kabel der Wägeplattform montier
Page 19 and 20: Consignes de sécurité Sécurité
Page 21 and 22: Schéma des appareils Afficheur et
Page 23 and 24: § Monter le câble de la plate-for
Page 25 and 26: Entretien et maintenance Recyclage
Page 27 and 28: Istruzioni di sicurezza e avvertenz
Page 29 and 30: Visione d’insieme Display e tasti
Page 31 and 32: § Montare il cavo della piattaform
Page 33 and 34: Cura e manutenzione Smaltimento Ser
Page 35 and 36: Advertencias de seguridad Seguridad
Page 37 and 38: Representación del aparato Pantall
Page 39 and 40: § Montar cable de la célula de ca
Page 41 and 42: Cuidado y mantenimiento Eliminació
Page 43 and 44: Installatie- en veiligheidsinstruct
Page 45 and 46: Afbeeldingen van het apparaat Scher
Page 47 and 48: § Monteer de kabel van het weegpla
Page 49 and 50: Verzorging en onderhoud Verwijderin
Page 51 and 52: Notas de advertência e de seguran
Page 53 and 54: Apresentação do aparelho Apresent
Page 55 and 56: § Montar o cabo da plataforma de p
Page 57 and 58: Conservação e manutenção Elimin
Page 59 and 60: Varnings- och säkerhetsanvisningar
Page 61 and 62: Beskrivning av enheten Teckenfönst
Page 63 and 64: § Montera kabeln på vågplattform
Page 65 and 66: Skötsel och underhåll Avfallshant
Page 67 and 68:
Varoitus- ja turvaohjeet Turvallisu
Page 69 and 70:
Laitteen kuvaus Näyttö ja näppä
Page 71 and 72:
§ Punnitusalustan kaapelin asentam
Page 73 and 74:
Hoito ja kunnossapito Jätehuolto H
Page 75 and 76:
Advarsels- og sikkerhedsanvisninger
Page 77 and 78:
Afbildning af apparatet Display og
Page 79 and 80:
§ Montering af vejeplatformens kab
Page 81 and 82:
Service og vedligeholdelse Bortskaf
Page 83 and 84:
Υπδείεις πρειδπίησ
Page 85 and 86:
Περιγραή συσκευής
Page 87 and 88:
§ Τπθετήστε τ καλώδ
Page 89 and 90:
Φρντίδα και συντήρ
show all

Sartorius Combics 3 - 11spr.

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?