14.05.2013 Views

products catalog catalogue des produits catálogo de ... - Pylex

products catalog catalogue des produits catálogo de ... - Pylex

products catalog catalogue des produits catálogo de ... - Pylex

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1<br />

2<br />

I<strong>de</strong>al for car shelter,<br />

gazebo, awning...<br />

Idéal pour retenir<br />

abris d’auto,<br />

d’auto,<br />

gazebo, auvent...<br />

I<strong>de</strong>al para retener<br />

refugios para para carros,<br />

carros,<br />

quiosco <strong>de</strong> <strong>de</strong> jardín,<br />

jardín,<br />

tejadillo...<br />

Submerge the anchor with the aid of metal<br />

rod until the loop is just above ground level.<br />

Remove the metal rod.<br />

Pull the loop upwards in or<strong>de</strong>r to engage<br />

the submerged anchor.<br />

Anchor cable Ancrage à cable<br />

Fijación con cable<br />

13050<br />

25<br />

13050<br />

13052<br />

45 KITS<br />

13053<br />

13053<br />

Anchor cable / Ancrage à câble / Fijación con cable 13050<br />

25<br />

Yellow zinq / Zinc / Cinq<br />

Rod for anchor cable / Tige pour ancrage à câble<br />

Varilla para fijación cable<br />

4 Yellow zinq anchors cable kit with 36’’ rod inclu<strong>de</strong>d<br />

Kit <strong>de</strong> 4 ancrages à câble zinc avec tige 36’’ incluse<br />

Kit <strong>de</strong> 4 fijaciones <strong>de</strong> cable <strong>de</strong> cinc incluidas con varilla <strong>de</strong> 36''<br />

25<br />

1<br />

2<br />

Rod / Tige / Varilla : 13051<br />

Enfoncer l’ancrage à l’ai<strong>de</strong> d’une tige<br />

<strong>de</strong> métal jusqu’à ce que l’anneau soit<br />

égal au sol.<br />

Retirer la tige <strong>de</strong> métal.<br />

Tirer sur l’anneau pour faire basculer<br />

l’ancrage.<br />

24’’ X 32’’X 41’’<br />

1<br />

2<br />

5 KITS<br />

Insertar la fijación con una varilla<br />

<strong>de</strong> metal hasta que el anillo esté<br />

al nivel <strong>de</strong>l suelo.<br />

Retirar la varilla <strong>de</strong> metal.<br />

Halar en el anillo para hacer oscilar<br />

la fijación.<br />

NAME / NOM / NOMBRE CODE PYLEX QTY / QTÉ / CANT.<br />

COLOR / COULEUR<br />

13051<br />

13052 / 53<br />

12<br />

45 / 5<br />

Yellow zinq / Zinc / Cinq<br />

Yellow zinq / Zinc / Cinq

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!