14.05.2013 Views

products catalog catalogue des produits catálogo de ... - Pylex

products catalog catalogue des produits catálogo de ... - Pylex

products catalog catalogue des produits catálogo de ... - Pylex

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Concrete Anchor 4x4 / Ancrage à béton 4x4<br />

Fijación <strong>de</strong> hormigón 4x4<br />

Concrete Anchor 6x6 / Ancrage à béton 6x6<br />

Fijación <strong>de</strong> hormigón 6x6<br />

FIXBASE 44<br />

13042<br />

Khaki<br />

Kaki<br />

Caqui<br />

Bolt Spike Head 4x4 / Base <strong>de</strong> fixation 4x4<br />

Base <strong>de</strong> fijación 4x4<br />

Bolt Spike Head 6x6 / Base <strong>de</strong> fixation 6x6<br />

Base <strong>de</strong> fijación 6x6<br />

12100<br />

4X4 CONCRETE ANCHOR<br />

ANCRAGE À BÉTON 4X4<br />

4X4 FIJACIÓN DE HORMIGÓN<br />

13043<br />

6X6 CONCRETE ANCHOR<br />

ANCRAGE À BÉTON 6X6<br />

6X6 FIJACIÓN DE HORMIGÓN<br />

13044<br />

PREVENTS PATIO<br />

SUBSIDENCE.<br />

PRÉVIENT L’AFFAISSEMENT<br />

DU PATIO.<br />

PREVIENE EL HUNDIMIENTO<br />

DEL SUELO.<br />

The Suplak merge the main beam on which the joists are, with the<br />

supporting posts. The load absorbed is now completely supported<br />

by Suplak, comparing with the conventional installations using<br />

screws. The Suplak conception is ma<strong>de</strong> to conserve the patio<br />

initial appearance and solidity.<br />

Le Suplak <strong>de</strong> par sa conception efficace unit la poutrelle principale<br />

sur laquelle repose les solives aux pattes <strong>de</strong> soutien du patio. La<br />

charge alors absorbée par la poutrelle est maintenue par le<br />

Suplak, contrairement aux installations conventionnelles qui<br />

utilisent la vis à bois.<br />

El Suplak <strong>de</strong>bido a su concepción eficiente une la vigueta principal<br />

en la cual se apoyan las vigas a las patas <strong>de</strong> apoyo <strong>de</strong> la cubierta.<br />

La carga absorbida por la vigueta la mantiene el Suplak,<br />

contrariamente a las instalaciones convencionales que utilizan el<br />

tornillo <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra.<br />

NAME / NOM / NOMBRE CODE PYLEX QTY / QTÉ / CANT. COLOR / COULEUR<br />

Suplak 12100 25 Khaki / Kaki / Caqui<br />

BOLT SPIKE HEAD 44<br />

BASE DE FIXATION 44<br />

BASE DE FIJACIÓN 44<br />

13040<br />

BOLT SPIKE HEAD 66<br />

BASE DE FIXATION 66<br />

BASE DE FIJACIÓN 66<br />

13041<br />

NAME / NOM / NOMBRE CODE PYLEX QTY / QTÉ / CANT. COLOR / COULEUR<br />

Fixbase 44<br />

13042<br />

20<br />

Khaki / Kaki / Caqui<br />

13040<br />

13041<br />

13043<br />

13044<br />

12840<br />

12841<br />

12840<br />

4 X 4<br />

12<br />

4<br />

16<br />

6<br />

4<br />

12<br />

12841<br />

6 X 6<br />

NAME / NOM / NOMBRE CODE PYLEX QTY / QTÉ / CANT. COLOR / COULEUR<br />

4 X 4 Concrete "U" Saddle / Support en "U" 4 X 4 pour béton<br />

Soporte en “U” para hormigón para un 4 X 4<br />

6 X 6 oncrete "U" Saddle / Support en "U" 6 x 6 pour béton<br />

Soporte en “U” para hormigón para un 6 X 6<br />

1<br />

2<br />

3<br />

NOW<br />

AVAILABLE<br />

MAINTENANT<br />

DISPONIBLE<br />

AHORA<br />

DISPONIBLE<br />

CONCRETE "U" SADDLE / SUPPORT EN "U" POUR BÉTON<br />

SOPORTE EN "U" PARA HORMIGÓN<br />

Khaki / Kaki / Caqui<br />

Khaki / Kaki / Caqui<br />

Khaki / Kaki / Caqui<br />

Khaki / Kaki / Caqui<br />

Khaki / Kaki / Caqui<br />

Khaki / Kaki / Caqui<br />

22

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!