products catalog catalogue des produits catálogo de ... - Pylex
products catalog catalogue des produits catálogo de ... - Pylex products catalog catalogue des produits catálogo de ... - Pylex
FRAME WATERPROOF STRIP BANDE IMPERMÉABLE POUR CHARPENTE BANDA IMPERMEABLE PARA ESTRUCTURA SLOW DOWN FRAME ROT BY DEVIATING WATER RETARDE LA POURRITURE DE LA CHARPENTE EN DÉVIANT L’EAU RETARDA LA PUTREFACCIÓN DE LA ESTRUCTURA DESVIANDO EL AGUA THE METHOD USED BY PROFESSIONALS FOR DECADES MÉTHODE UTILISÉE PAR LES PROFESSIONNELS DEPUIS PLUSIEURS DÉCENNIES MÉTODO UTILIZADO POR LOS PROFESIONALES DESDE HACE VARIAS DÉCADAS 12090 3” wide roll for single joists Rouleau de 3” de large pour solive simple Rollo de 3” de ancho para vigas simples 12091 4½” wide roll for double joists Rouleau de 4 ½” de large pour solive double Rollo de 4 ½” de ancho para vigas dobles 16 Rolls 16 Rouleaux 16 rollos 12091 UNWIND AND FASTEN THE WATERPROOF JOIST BANDS DÉROULER ET AGRAFER LA BANDE IMPERMÉABLE SUR LES SOLIVES DESENROLLAR Y SUJETAR LA BANDA IMPERMEABLE SOBRE LAS VIGAS 12090 12 Rolls 12 Rouleaux 12 rollos NAME / NOM / NOMBRE CODE PYLEX QTY / QTÉ / CANT. COLOR / COULEUR Frame waterproof strip (72’ X 3’’) Bande imperméable pour charpente Banca impermeable para estructura 12090 16 Black / Noir / Negro Frame waterproof strip (72’ X 4.5’’) Bande imperméable pour charpente Banca impermeable para estructura 12091 12 Black / Noir / Negro 12
• Keeps the frame of the barrier from distorting. • For a barrier of a width up to 72" • Opening from the left or from the right • Can be used with 2x4 or 2x3 13 SIMPLE AND STURDY SIMPLE ET ROBUSTE SIMPLY MUY ROBUSTO GATE KIT ENSEMBLE POUR BARRIÈRE CONJUNTO PARA BARRERA SCREWS INCLUDED SCREWS INCLUDED VIS VIS INCLUSES INCLUSES TORNILLOS TORNILLOS INCLUIDOS INCLUIDOS • Empêche le cadre de la barrière de se déformer • Pour une barrière allant jusqu’à 72" de large • Ouvrant à gauche ou à droite • S’utilise avec des 2x4 ou des 2x3 SIMPLE AND HEAVY DUTY SIMPLE ET ULTRA ROBUSTE SIMPLE Y ULTRA ROBUSTO • Impide que el marco de la barrera se deforme • Para una barrera que llega hasta 72" de ancho • Abre a la izquierda o a la derecha • Se utiliza con 2x4 ó 2x3 SELF-LEVELLING RESIDENTIAL LATCH - LOQUET RÉSIDENTIEL AUTONIVELANT PESTILLO RESIDENCIAL QUE SE AUTONIVELA Always keeps the gate straight. Supports the weight of the gate when closed Maintient la barrière toujours droite Soutient le poids de la barrière lorsque fermée. Heavy Duty Gate kit / Ens. pour barrière Ultra-Robuste Conjunto para barrera Self-levelling residential latch / Loquet résidentiel autonivelant Pestillo residencial que se autonivela Mantiene la barrera siempre derecha. Apoya el peso de la barrera cuando ésta está cerrada Heavy Duty Duty GateKit NEW NOUVEAU NUEVO NAME / NOM / NOMBRE CODE PYLEX QTY / QTÉ / CANT. COLOR / COULEUR Gate kit / Ensemble pour barrière Conjunto para barrera 11050 5 Black / Noir / Negro 11051 11055 THICKER WIDER PLUS ÉPAIS PLUS LARGE MÁS GRUESO MÁS ANCHO 5 10 Black / Noir / Negro Black / Noir / Negro
- Page 1 and 2: 400 A, Boulevard Industriel Shawini
- Page 3 and 4: 01 INNOVATION / INNOVACIÓN GATE KI
- Page 5 and 6: 03 FROST ACTION ACTION DU GEL ACCI
- Page 7 and 8: 05 The Pylex 66 commercial is a fou
- Page 9 and 10: ADJUSTABLE Spytek 112/158 07 AJUSTA
- Page 11 and 12: 09 ADJUSTABLE DECK SUPPORT SUPPORT
- Page 13: EASY TO INSTALL FACILE À INSTALLER
- Page 17 and 18: NAME / NOM / NOMBRE 15 9"¾ Aluminu
- Page 19 and 20: 17 FOR A A CLUTTER-FREE YARD VOUS P
- Page 21 and 22: BENCH BRACKET SUPPORT DE BANC SOPOR
- Page 23 and 24: 21 Khaki / Kaki Caqui Khaki / Kaki
- Page 25 and 26: Post repair kit 44 Ensemble de rép
- Page 27 and 28: 1 2 Ideal for car shelter, gazebo,
- Page 29 and 30: 27 THE WHEEL-LESS TRAILER ! / LA RE
- Page 31 and 32: 29 ARENA / MANÈGE ROND / ARENA RED
- Page 33 and 34: SHELVES A / TABLETTE A TRADITIONNAL
- Page 35 and 36: SHELVES A / TABLETTE A SHELVES C /
- Page 37 and 38: 35 49" DISPLAY FOR DECK TRACK KIT A
- Page 39 and 40: 37 43" 55" 24" 24" DISPLAY ANCHOR C
- Page 41: 39 52" 24" DISPLAY 48" ALUMINIUM ST
• Keeps the frame of the barrier from distorting.<br />
• For a barrier of a width up to 72"<br />
• Opening from the left or from the right<br />
• Can be used with 2x4 or 2x3<br />
13<br />
SIMPLE AND STURDY<br />
SIMPLE ET ROBUSTE<br />
SIMPLY MUY ROBUSTO<br />
GATE KIT<br />
ENSEMBLE POUR BARRIÈRE<br />
CONJUNTO PARA BARRERA<br />
SCREWS INCLUDED<br />
SCREWS INCLUDED<br />
VIS VIS INCLUSES INCLUSES<br />
TORNILLOS TORNILLOS INCLUIDOS<br />
INCLUIDOS<br />
• Empêche le cadre <strong>de</strong> la barrière <strong>de</strong> se déformer<br />
• Pour une barrière allant jusqu’à 72" <strong>de</strong> large<br />
• Ouvrant à gauche ou à droite<br />
• S’utilise avec <strong><strong>de</strong>s</strong> 2x4 ou <strong><strong>de</strong>s</strong> 2x3<br />
SIMPLE AND HEAVY DUTY<br />
SIMPLE ET ULTRA ROBUSTE<br />
SIMPLE Y ULTRA ROBUSTO<br />
• Impi<strong>de</strong> que el marco <strong>de</strong> la barrera se <strong>de</strong>forme<br />
• Para una barrera que llega hasta 72" <strong>de</strong> ancho<br />
• Abre a la izquierda o a la <strong>de</strong>recha<br />
• Se utiliza con 2x4 ó 2x3<br />
SELF-LEVELLING RESIDENTIAL LATCH - LOQUET RÉSIDENTIEL AUTONIVELANT<br />
PESTILLO RESIDENCIAL QUE SE AUTONIVELA<br />
Always keeps the<br />
gate straight.<br />
Supports the weight of the<br />
gate when closed<br />
Maintient la barrière<br />
toujours droite<br />
Soutient le poids <strong>de</strong> la barrière<br />
lorsque fermée.<br />
Heavy Duty Gate kit / Ens. pour barrière Ultra-Robuste<br />
Conjunto para barrera<br />
Self-levelling resi<strong>de</strong>ntial latch / Loquet rési<strong>de</strong>ntiel autonivelant<br />
Pestillo resi<strong>de</strong>ncial que se autonivela<br />
Mantiene la barrera<br />
siempre <strong>de</strong>recha.<br />
Apoya el peso <strong>de</strong> la barrera<br />
cuando ésta está cerrada<br />
Heavy Duty<br />
Duty<br />
GateKit<br />
NEW<br />
NOUVEAU<br />
NUEVO<br />
NAME / NOM / NOMBRE CODE PYLEX QTY / QTÉ / CANT. COLOR / COULEUR<br />
Gate kit / Ensemble pour barrière<br />
Conjunto para barrera<br />
11050<br />
5<br />
Black / Noir / Negro<br />
11051<br />
11055<br />
THICKER<br />
WIDER<br />
PLUS ÉPAIS<br />
PLUS LARGE<br />
MÁS GRUESO<br />
MÁS ANCHO<br />
5<br />
10<br />
Black / Noir / Negro<br />
Black / Noir / Negro
Change language