2 - Hormann
2 - Hormann
2 - Hormann
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Avvertenza<br />
Se non è possibile trovare una misura "A(e)" adatta, utilizzare<br />
sulla staffa del pilastro una dima forata diversa o spessorare<br />
la staffa. Tener presente che i valori riportati nella tabella<br />
possono essere solo valori indicativi.<br />
Quindi cercare nella riga 1 della tabella la misura B.<br />
A questo punto installare la staffa del pilastro in<br />
corrispondenza delle misure rilevate e fissare la<br />
motorizzazione sulla staffa (vedere Figg. 3.2/3.3 ). Quindi<br />
estrarre lo stelo alla lunghezza massima. Per avere un<br />
po' di riserva sulla lunghezza, riavvitare lo stelo di un giro<br />
(non in caso di misura "e" = 150 mm, vedere Fig. 3.3 ).<br />
Prima del montaggio definitivo della motorizzazione, fissarla<br />
provvisoriamente sul cancello tramite morsetti a C. Le<br />
misure definitive per il montaggio vengono controllate<br />
muovendo il cancello manualmente nelle posizioni finali<br />
con motorizzazione disinnestata (vedere Fig. 3.4 ).<br />
3.1.3 Area di preferenza<br />
Se si sceglie una combinazione di misura A/B dall'area<br />
con lo sfondo grigio (vedere Fig. 1 ), si può dare per<br />
scontato che vengono rispettate le forze operative<br />
secondo la DIN EN 12453 a condizione che vengano<br />
anche rispettate le istruzioni per il montaggio e le<br />
seguenti condizioni:<br />
- il baricentro del portone deve essere al centro del<br />
cancello (differenza massima consentita ± 20 %);<br />
- sul bordo di chiusura è fissata la guarnizione di battuta<br />
DP2 (codice art. 436 304).<br />
-a motorizzazione è programmata su velocità ridotta<br />
(vedere capitolo 4.5.2).<br />
- il limite di inversione di marcia con luce d'apertura di<br />
50 mm viene controllato e rispettato sull'intera lunghezza<br />
del bordo di chiusura principale (vedere capitolo 4.7).<br />
3.1.4 Fissaggio della motorizzazione<br />
Durante il montaggio della motorizzazione assicurarsi che<br />
il fissaggio sul pilastro e sul battente sia perfettamente<br />
orizzontale, solido e sicuro. Se necessario, utilizzare<br />
elementi di collegamento diversi. Elementi di collegamento<br />
non adatti possono infatti non essere in grado di resistere<br />
alle forze che si presentano durante l'apertura e la chiusura.<br />
Avvertenza<br />
Nei cancelli con cerniere speciali (per pendenze fino a max.<br />
6°), è necessario un kit di accessori* (vedere Fig 3.1b ) da<br />
ordinare separatamente. Installare questo kit come illustrato<br />
nella Fig. 3.2 .<br />
Avvertenza<br />
Durante i lavori di trapanatura coprire la motorizzazione<br />
e il quadro comando, perché i trucioli potrebbero causare<br />
anomalie di funzionamento.<br />
3.2 Montaggio della centralina di comando della<br />
motorizzazione<br />
Fissare la custodia della centralina come illustrato nella<br />
Fig. 3.6 assicurandosi che venga fissata verticalmente<br />
92<br />
ITALIANO<br />
* Gli accessori non sono compresi nella dotazione standard!<br />
e con i passacavi verso il basso. La lunghezza del<br />
cavo di collegamento tra motorizzazione e centralina<br />
di comando deve essere max. 10 m.<br />
3.3 Collegamento elettrico<br />
ATTENZIONE<br />
Per tutti gli interventi sull'impianto elettrico<br />
osservare i seguenti punti:<br />
-I collegamenti elettrici devono essere effettuati<br />
esclusivamente da uno specialista!<br />
- L'installazione elettrica, a carico del cliente, deve<br />
essere conforme alle relative norme di protezione!<br />
-Fissare tutti i cavi dal basso, senza distorsione,<br />
nella centralina di comando.<br />
- Scollegare la tensione dalla motorizzazione<br />
prima di iniziare i lavori sul sistema di chiusura.<br />
- Una tensione esterna sui morsetti dell'unità di<br />
comando può danneggiare gravemente l'intero<br />
impianto elettronico!<br />
- Per evitare anomalie, i cavi della motorizzazione<br />
devono essere posati in un sistema di installazione<br />
separato dalle altre linee di alimentazione!<br />
-I cavi con posa sotterranea devono essere<br />
del tipo NYY (cavo interrato, max. Ø 12 mm)<br />
(vedere Fig. 2 ).<br />
- Utilizzando cavi interrati come prolungamento,<br />
il collegamento ai cavi della motorizzazione deve<br />
essere eseguito in una scatola di derivazione<br />
protetta contro i getti d'acqua (IP65).<br />
3.4 Collegamento di componenti standard<br />
Il collegamento alla rete viene eseguito direttamente sul<br />
morsetto a innesto del trasformatore tramite cavo interrato<br />
NYY (vedere Fig. 3.7 ).<br />
3.4.1 Collegamento della motorizzazione per un cancello<br />
a 1 battente<br />
Fissare i cavi della motorizzazione nel connettore "Flügel<br />
A" come da Fig. 4.2 .<br />
3.4.2 Collegamento della motorizzazione per un cancello<br />
a 2 battenti senza asta di battuta (vedere Fig. 4.3a )<br />
Nei cancelli con battenti di dimensioni differenti, il battente<br />
più piccolo è quello pedonale ovvero il battente A.<br />
3.4.3 Collegamento della motorizzazione per un cancello<br />
a 2 battenti con asta di battuta (vedere Fig. 4.3b )<br />
Nei cancelli con asta di battuta il battente che si apre<br />
prima è quello pedonale ovvero il battente A. Il cavo<br />
della motorizzazione per il battente B viene inserito nel<br />
connettore B, come illustrato nella Fig. 4.3 .<br />
3.4.4 Definizione del rilevamento delle posizioni di fine<br />
corsa<br />
Per il finecorsa vedere Fig. 4.4a o per l'arresto di fine<br />
corsa vedere Fig. 4.4b (disattivare il finecorsa).<br />
08.2007 TR10A028-A RE