2 - Hormann
2 - Hormann
2 - Hormann
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
FRANÇAIS<br />
DEUTSCH<br />
4.8.2 Commutateur DIP 2 : avec/sans décalage de vantail<br />
Voir chapitre 4.3<br />
4.8.3 Commutateur DIP 3 : sélection du vantail/dimension<br />
du décalage de vantail<br />
Voir chapitres 4.4.1/4.6<br />
4.8.4 Commutateur DIP 4 : service de réglage<br />
Voir chapitre 4.4<br />
4.8.5 Commutateur DIP 5 : dispositif de sécurité SE<br />
Voir chapitre 4.3<br />
4.8.6 Commutateur DIP 6 : fonction du dispositif de<br />
sécurité lors de l'ouverture<br />
Voir chapitre 4.3<br />
4.8.7 Commutateur DIP 7 : fonction du dispositif de<br />
sécurité lors de la fermeture (voir figure 6.5 )<br />
Ce commutateur permet de régler la fonction du dispositif<br />
de sécurité lors de la fermeture.<br />
7 OFF Inverser les vantaux dans le sens Ouverture<br />
7 ON Arrêter les vantaux<br />
4.8.8 Commutateur DIP 8 : inversion dans le sens<br />
OUVERTURE (voir figure 6.6 )<br />
Ce commutateur permet de régler la durée d'inversion,<br />
c.-à-d. ce commutateur se réfère à la position du<br />
commutateur DIP 7 ➜ OFF<br />
8 OFF Courte inversion dans le sens Ouverture<br />
8 ON Inversion jusqu'en position finale « portail<br />
ouvert »<br />
4.8.9 Commutateur DIP 9 / Commutateur DIP 10<br />
La combinaison des commutateurs DIP 9 et DIP 10<br />
permet de régler les fonctions de la motorisation<br />
(fermeture automatique/temps d'avertissement) et les<br />
fonctions du relais d'option.<br />
9 10 Motorisation<br />
OFF OFF sans fonction particulière<br />
Relais d'option<br />
Le relais s'excite dans la position finale<br />
« portail fermé »<br />
(voir figure 6.7 )<br />
9 10 Motorisation<br />
ON OFF Fermeture automatique, temps<br />
d'avertissement à chaque trajet du vantail<br />
Relais d'option<br />
Le relais commute rapidement pendant le<br />
temps d'avertissement, normalement<br />
pendant le trajet du<br />
(voir figure 6.8 )<br />
08.2007 TR10A028-A RE<br />
9 10 Motorisation<br />
OFF ON Fermeture automatique, temps<br />
d'avertissement uniquement avec<br />
fermeture automatique<br />
Relais d'option<br />
Le relais commute rapidement pendant le<br />
temps d'avertissement, normalement<br />
pendant le trajet du portail et est à l'arrêt<br />
pendant le temps d'ouverture.<br />
(voir figure 6.9 )<br />
9 10 Motorisation<br />
ON ON Fermeture automatique, temps<br />
d'avertissement à chaque trajet du vantail<br />
Relais d'option<br />
Le relais commute rapidement pendant le<br />
temps d'avertissement, normalement<br />
pendant le trajet du portail et est à l'arrêt<br />
pendant le temps d'ouverture.<br />
(voir figure 6.10 )<br />
Remarque<br />
Une fermeture automatique n'est toujours possible qu'à partir<br />
des positions finales stipulées. Si une fermeture automatique<br />
échoue trois fois, elle est alors désactivée. La motorisation<br />
doit être redémarrée avec une impulsion.<br />
4.8.10 Commutateur DIP 11 : cellule photoélectrique de<br />
sécurité en tant que cellule photoélectrique de<br />
passage (voir figure 6.11 )<br />
Lorsque la fermeture automatique est activée, une cellule<br />
photoélectrique testée dispose de fonctions additionnelles.<br />
11 ON - Fonction cellule photoélectrique en tant<br />
qu'élément de sécurité dans le sens<br />
« portail fermé ».<br />
- Fonction additionnelle cellule<br />
photoélectrique de passage. En cas de<br />
cellule photoélectrique occupée, le temps<br />
d'ouverture est redémarré au terme de son<br />
écoulement, réduit lorsque la cellule n'est<br />
plus occupée.<br />
11 OFF Fonction cellule photoélectrique en tant<br />
qu'élément de sécurité dans le sens « portail<br />
fermé ». En cas de cellule photoélectrique<br />
occupée, le temps d'ouverture est redé<br />
marré au terme de son écoulement.<br />
Lorsque la cellule n'est plus occupée, le<br />
temps d'ouverture réglé s'écoule.<br />
4.8.11 Commutateur DIP 12 : limite d'inversion/vitesse de<br />
déplacement – voir chapitres 4.5.1/4.7<br />
5 TELECOMMANDE RADIO<br />
5.1 Description de l'émetteur (voir figure 7 )<br />
DEL<br />
Touche de commande<br />
Couvercle du logement des batteries<br />
Batterie<br />
Support pour émetteur<br />
71