2 - Hormann

ÍNDICE PÁGINA
A Artículos suministrados 2
B Herramientas necesarias para el montaje 2
1 INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA LA
SEGURIDAD 19
1.1 Indicaciones de seguridad importantes 19
1.1.1 Garantía 19
1.1.2 Comprobación de la puerta/de la instalación de
puerta 19
1.2 Indicaciones importantes para un montaje seguro 19
1.2.1 Antes del montaje 19
1.2.2 Durante los trabajos de montaje 19
1.2.3 Después de finalizar el montaje 20
1.3 Advertencias 20
1.4 Indicaciones de mantenimiento 20
1.5 Indicaciones sobre las ilustraciones 20
Ilustraciones 24-39
2 DEFINICIONES 103
3 PREPARACIÓN DEL MONTAJE 103
3.1 Montaje del automatismo para puerta batiente 104
3.1.1 Principios de montaje para una larga vida
útil del automatismo 104
3.1.2 Determinación de las medidas de montaje 104
3.1.3 Entorno de funcionamiento recomendado 105
3.1.4 Fijación del automatismo 105
3.2 Montaje del cuadro de maniobra del automatismo 105
3.3 Conexión eléctrica 105
3.4 Conexión de componentes estándar 105
3.4.1 Conexión del automatismo en una instalación
de puerta de 1 hoja 105
3.4.2 Conexión del automatismo en una instalación de
puerta de dos hojas sin listón de tope 105
3.4.3 Conexión del automatismo en una instalación de
puerta de dos hojas con listón de tope 106
3.4.4 Determinación del registro de las posiciones finales 106
3.5 Conexión de componentes adicionales/accesorios 106
3.5.1 Conexión de un receptor de radio frecuencia externo 106
3.5.2 Conexión de un pulsador externo para el control
por impulso 106
3.5.3 Conexión de una luz de aviso 106
3.5.4 Conexión de dispositivos de seguridad 106
3.5.5 Conexión de una cerradura eléctrica 106
4 PUESTA EN MARCHA DEL AUTOMATISMO 106
4.1 Generalidades 107
4.2 Resumen de configuración 107
4.3 Preparación 107
4.4 Aprendizaje de las posiciones finales de la puerta 107
4.4.1 Registro de la posición final "Puerta cerrada"
mediante interruptor final integrado 107
4.4.2 Registro de la posición final "Puerta cerrada"
mediante topes finales mecánicos 108
4.4.3 Conclusión de la configuración 108
4.5 Aprendizaje de fuerzas 108
18
ESPAÑOL
4.5.1 Modificación de la fuerza de aprendizaje 109
4.5.2 Velocidad de recorrido lenta 109
4.6 Tamaño del desplazamiento de las hojas 109
4.7 Límite para inversión del movimiento 109
4.8 Resumen y ajustes de los interruptores DIL 110
4.8.1 Interruptor DIL 1: Funcionamiento de 1 ó 2 hojas 110
4.8.2 Interruptor DIL 2: con/sin desplazamiento de las
hojas 110
4.8.3 Interruptor DIL 3: Selección de las hojas/tamaño
del desplazamiento de las hojas 110
4.8.4 Interruptor DIL 4: Configuración 110
4.8.5 Interruptor DIL 5: Dispositivo de seguridad SE 110
4.8.6 Interruptor DIL 6: Función del dispositivo de
seguridad al abrir 110
4.8.7 Interruptor DIL 7: Función del dispositivo de
seguridad al cerrar 110
4.8.8 Interruptor DIL 8: Inversión en dirección ABRIR 110
4.8.9 Interruptor DIL 9 / interruptor DIL 10: 110
4.8.10 Interruptor DIL 11: Célula fotoeléctrica de
seguridad como célula fotoeléctrica de paso 110
4.8.11 Interruptor DIL 12: Límite para inversión/
velocidad de recorrido 111
5 MANDO A DISTANCIA POR RADIO
FRECUENCIA 111
5.1 Descripción del emisor manual 111
5.2 Módulo de radio frecuencia integrado 111
5.3 Aprendizaje de los pulsadores de los emisores
manuales para el módulo de radio frecuencia
integrado 111
5.4 Borrar los datos del módulo de radio frecuencia
interno 111
5.5 Conexión de un receptor de radio frecuencia externo 111
6 RESTABLECIMIENTO DE LOS AJUSTES
DE FÁBRICA 111
7 FUNCIONAMIENTO DEL AUTOMATISMO
PARA PUERTA BATIENTE 111
7.1 Inversión en caso de limitación de fuerza 112
7.2 Inversión en movimiento de apertura 112
7.3 Inversión en movimiento de cierre 112
7.4 Comportamiento durante un fallo de corriente 112
7.5 Comportamiento después de un fallo de corriente 112
8 MANTENIMIENTO 112
8.1 Avisos de funcionamiento, fallo y advertencia 112
8.1.1 LED GN 112
8.1.2 LED RT 112
8.2 Confirmación de fallo 113
9 DESMONTAJE 113
10 ACCESORIOS OPCIONALES NO INCLUIDOS
EN EL SUMINISTRO 113
11 CONDICIONES DE GARANTÍA 113
12 DATOS TÉCNICOS 114
13 ESQUEMA DE LAS FUNCIONES
DE LOS INTERRUPTORES DIL 115
08.2007 TR10A028-A RE