2 - Hormann
2 - Hormann
2 - Hormann
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
122<br />
PORTUGUÊS<br />
Deslocação de ajuste das forças até à posição<br />
final "Portão fechado":<br />
Premir uma vez o interruptor de platina T, o automatismo<br />
desloca-se automaticamente para a posição final<br />
"Portão fechado".<br />
Repetir este procedimento duas vezes.<br />
ATENÇÃO<br />
Devido a situações especiais de montagem<br />
poderá verificar-se, que as forças anteriormente<br />
ajustadas não sejam suficientes, o que pode<br />
levar a procedimentos de retorno não autorizados.<br />
Nestes casos pode ser reajustada a limitação de<br />
força. No entanto, não deveria ser ajustada uma<br />
força demasiado alta porque uma força ajustada<br />
demasiado alta pode levar a danos pessoais<br />
e/ou a danos no portão.<br />
4.5.1 Alterar a força programada<br />
Para se ajustar a limitação de força do dispositivo do<br />
portão para a deslocação de abertura e fecho encontra-se<br />
à disposição um potenciómetro, que se encontra<br />
assinalado na platina do comando do automatismo como<br />
Kraft F. O aumento da limitação de força é feito<br />
proporcionalmente aos valores ajustados; isto signfica,<br />
que a posição do potenciómetro indica o seguinte<br />
aumento de força (ver ilustração 6.1 ):<br />
Batente à esquerda + 0 % força<br />
Posição central + 15 % força<br />
Batente à direita + 75 % força<br />
ATENÇÃO<br />
A força programada tem de ser verificada através<br />
de equipamento de medição de força adequado<br />
no que diz respeito a valores admissíveis no<br />
âmbito de aplicação das normas européias<br />
EN 12453 e EN 12445 ou das normas nacionais.<br />
4.5.2 Velocidade de deslocação lenta<br />
Se a força medida através de ajuste de medição de<br />
força no ajuste do pontenciómetro Força 0% ainda for<br />
muito alta, esta pode ser alterado por meio de uma<br />
velocidade de deslocação lenta.<br />
• Interruptor DIL 4 em ON<br />
• após 3 segundos, quando o LED verde sinalizar<br />
intermitência, interruptor DIL 12 em ON<br />
(função: velocidade moderada)<br />
• Interruptor DIL 4 em OFF<br />
• Interruptor DIL 12 em OFF<br />
• ao final realizar 3 sequências de programação de forças<br />
(ver capítulo 4.5)<br />
• Realizar um novo controlo através de ajuste de medição<br />
de forças<br />
4.6 Tamanho da deslocação de batente<br />
Para que não ocorram colisões em uma deslocação<br />
aquando de um dispositivo de portão de 2 batentes,<br />
é recomendado o ajuste de tamanho da deslocação de<br />
batente maior em portões assimétricos com régua de<br />
batente e aquando de portões simétricos com régua<br />
de batente, uma deslocação menor é suficiente,<br />
(interruptor DIL 2 em OFF!)<br />
Interruptor DIL 3: Selecção de batentes/Tamanho<br />
de deslocação de batente (ver ilustração 6.2 )<br />
Função Tamanho de deslocação de batente:<br />
ON Deslocação de batente menor<br />
OFF Deslocação de batente maior<br />
4.7 Limite de retorno<br />
Aquando do funcionamento com batente final mecânico<br />
tem de se distinguir na deslocação "Portão fechado",<br />
se o batente vai contra o batente final (o batente fica<br />
imobilizado) ou contra um obstáculo (o batente desloca-se<br />
em sentido contrário) A área de limite pode ser alterada<br />
da seguinte forma (ver ilustração 6.3 e capítulo 3.1.3).<br />
Para se proceder à programação, colocar o interruptor<br />
DIL 12 em ON. Seleccionar com o interruptor DIL-3<br />
o respectivo batente. Aqui deve considerar que em um<br />
dispositivo de 2 batentes, conforme a régua de batente<br />
seleccionada, pode deslocar livremente o batente<br />
seleccionado. O limite de retorno pode ser agora<br />
programado progressivamente. Se for premido<br />
brevemente o interrutor de platina P, é reduzido o limite<br />
de retorno e se for premido brevemente o interruptor de<br />
platina T é aumentado o limite de reversão.<br />
Aquando do ajuste dos limites de retorno, o LED vermelho<br />
indica os seguintes ajustes:<br />
OFF ➜ limite mínimo de retorno, o LED vermelho<br />
está ligado continuamente<br />
ON ➜ limite máximo de retorno, o LED vermelho<br />
está desligado continuamente<br />
Para memorizar o(s) limite(s) de retorno ajustado(s),<br />
o interruptor DIL 12 deve estar em OFF.<br />
Instrução<br />
Após o ajuste dos limites de retorno, o interruptor DIL 3<br />
deve ser reposto à posição anterior de acordo com<br />
a deslocação de batente seleccionada.<br />
4.8 Resumo e ajustes dos interruptores DIL<br />
Só são permitidas alterações nos ajustes dos<br />
interruptores DIL, se<br />
- o accionamento se encontrar em repouso e<br />
- se não se encontrar activado o tempo de abertura<br />
ou o tempo de pré-aviso.<br />
Os interruptores DIL têm de ser programados da<br />
seguinte forma, de acordo com as normas nacionais, o<br />
equipamento de segurança pretendido e as disposições<br />
locais.<br />
4.8.1 Interruptor DIL 1: funcionamento para 1 ou 2<br />
batentes – ver capítulo 4.3<br />
4.8.2 Interruptor DIL 2: com/sem deslocação de batente<br />
ver capítulo 4.3<br />
08.2007 TR10A028-A RE