Comment tirer le maximum des gravats ! - Rubble Master HMH GmbH

RM70 GO!
RM100
HONG KONG
www.rubblemaster.com
REPORT
02 | 09
Comment tirer le
maximum des gravats !
RM70 GO! – Lancez-vous et gagnez de l’argent
RM100 – Le concasseur haute performance de la
classe compacte
Recycling international – Conférence RM à Hong Kong

EDITORIAL
2
RMREPORT
Cher client et ami de
RUBBLE MASTER !
Peu importe que vous soyez un novice
ou un professionnel du recyclage, la
gamme de produits RUBBLE MASTER
permet à chacun de trouver un concasseur
adapté à ses besoins. Le concept
GO! récemment introduit est particulièrement
apprécié : les premiers
témoignages sont excellents, la vision
d’une nouvelle simplicité enthousiasme
aussi bien les clients que les concessionnaires.
L’écho positif a presque
dépassé nos prévisions et avec le nouveau
concasseur RM70 GO! , il n’y
a guère de limites concernant le site
d’intervention. Notre produit phare, le
RM100, connaît à l’heure actuelle un
renouveau. La technique parfaitement
au point du produit met en valeur le
potentiel de ce concasseur de pointe.
Je me réjouis à l’idée de pouvoir, vous
aussi, vous accompagner dans le futur
sur le chemin de la réussite.
Gerald Hanisch
IMPRINT
Éditeur:
RUBBLE MASTER HMH GmbH
Im Südpark 196, 4030 Linz/Austria
T ++43 (0)732 73 71 17-312 . F ++43 (0)732 73 71 17 -101
marketing@rubblemaster.com / www.rubblemaster.com
Rédaction et mise en page :
RUBBLE MASTER HMH GmbH
Cecilia Rathje, Anna Schöber
Reichl und Partner Werbeagentur, Linz
RM FAMILY
Le recyclage à la portée de tous, plus facile que jamais ! Au bout
d’une seule année de développement, RUBBLE MASTER a lancé début
2009 cette machine révolutionnaire sur le marché. „Le succès commercial
nous donne raison !“ déclare Gerald Hanisch. „Toujours plus
d’entreprises de transport, de construction, de démolition, de terrassement
ou de collecte ne manquent pas cette opportunité de recettes
supplémentaires et recyclent leurs gravats avec le RM70 GO!
Recette dès le début !
Tout le monde peut immédiatement manipuler
le performant RM70 GO! (maxi. 120 t/h).
Une fois chargé sur une semi-remorque,
le concasseur compact de 19 t seulement
passe partout sans autorisation spéciale
de transport. Il transforme silencieusement
gravats, asphalte, béton et roches de dureté
moyenne en un granulat lucratif, avec un seul
opérateur aux commandes. Même un novice
du recyclage peut réaliser immédiatement
des bénéfices.
Success Story 1: RM Partner: Interparts NV, Belgique – www.interparts.be
L’entreprise belge Nachtergaele, spécialisée
dans la construction de bâtiments industriels
et agricoles, mise depuis quatre ans sur les
concasseurs éprouvés de RUBBLE MASTER.
Durant les quatre dernières années, le RM60
était la solution idéale pour traiter les gravats
de tous les projets de démolition. La possibilité
de concasser les gravats sur le site et de
les réutiliser pour les travaux neufs a permis
à Nachtergaele d’économiser beaucoup de
temps et d’argent. „Aujourd’hui, le RM60 ne
suffit plus à nos exigences. Voilà pourquoi j’ai
décidé en septembre, au salon Matexpo, de
me convertir au nouveau RM70 GO! Performance,
simplicité et mobilité sont exactement
ce dont nous avons besoin“ explique Kristoff
Nachtergaele.
QUAND DÉM
Plus qu’une simple machine !
Le concept RUBBLE MASTER GO ! offre plus
qu’une parfaite machine. Un encadrement
complet donne, en particulier aux novices du
recyclage, l’assurance nécessaire : calcul
d’amortissement, support pour les autorisations
et les questions de financement, conseil
pour la logistique de chantier et la commercialisation
rentable des matériaux recyclés
vont aussi bien de soi que le Lifetime Support
unique en son genre. Les témoignages ne
laissent à vrai dire qu’une seule question sans
réponse : quand démarrez-vous ?
Rapide, flexible, probant
„Le RM70 GO! est idéal pour nos projets de démolition
: flexible, productif, facile à manipuler et
à entretenir“ déclare Kristoff Nachtergaele avec
enthousiasme.

ARREZ-VOUS ?
LE RM70 GO! SÉDUIT LES NOVICES DU RECYCLAGE
RM FAMILY
Brochure & infos : sales@rubblemaster.com/www.rubblemaster.com
RM FAMILY
RMREPORT
Success Story 2: RM Partner: Oppermann & Fuss Rental, Allemagne – www.of-mietpark.de Success Story 3: RM Partner:
Haulmark Equipment Ltd., Angleterre –
www.haulmarkltd.co.uk
Pleinement satisfait du RM70 GO!
Terhardt Recycling GmbH, un spécialiste
de l’aménagement paysagiste dans la Ruhr,
est depuis longtemps convaincu des avantages
des concasseurs RUBBLE MASTER.
Le RM70 de la société se trouvant en campagne
sur un autre chantier, l’entreprise décida de louer
le nouveau RM70 GO! chez Oppermann & Fuss
Rental pour un projet actuel de construction.
Grâce à la facilité du transport et à la disponibilité
rapide du RM70 GO!, les travaux ont pu être
commencés sans délai. La totalité des matériaux
a été traitée en 5 jours seulement et les 2000 t
de gravats et de béton ont été concassées en un
granulat de première qualité. Ce granulat a été
par la suite utilisé dans la construction de routes
privées et de chantier. L’entrepreneur a été convaincu
par l’intervention du nouveau concasseur
RUBBLE MASTER : „Nous avons beaucoup de
chantiers de ce type et le RM70 GO! a tout simplement
la taille idéale“ explique Tobias Terhardt.
„À l’heure actuelle, nous ne pouvons survivre
qu’en réagissant rapidement et avec flexibilité à la
demande du marché. Le RM70 GO! nous fournit
les conditions idéales“ affirme Tobias Terhardt.
Petit et raffiné
Le chantier à Londres/Soho était tellement
étroit que même le RM70 GO! compact ne
pouvait y accéder qu’en passant sur le trottoir“
déclare Glenn Roach de Haulmark.
McGee de Wembley, Londres, recherchait
avant tout un concasseur compact et maniable
et a trouvé avec le RM70 GO! exactement
ce qu’il lui fallait. En raison du manque
de place, le matériau ne peut être traité que
progressivement. L’entreprise tire immédiatement
profit des gravats recyclés grâce à
la revente. La parfaite synergie entre la performance
et la qualité a déjà poussé McGee à
émettre des demandes ultérieures. Haulmark
se réjouit de ce surcroît de commandes :
„Actuellement, notre second RM70 GO! est
utilisé sans arrêt pour les démonstrations
tandis que le premier s’acquitte de toutes
les locations“ confirme Glenn Roach.
3

RM NEWS
4
RMREPORT
Nouvelles du marché
RUBBLE MASTER célèbre son
10ème anniversaire en Amérique
du Nord. Depuis 1998, RUBBLE
MASTER développe stratégiquement
sa présence dans cette zone, le marché
poursuit son extension. Plus de 100 installations
ont été exportées jusqu’à maintenant en
Amérique du Nord. La maxime : un service parfait
pour les clients et les concessionnaires.
Javier Davila renforce depuis juin
2009 l’équipe de RUBBLE MASTER
aux USA en tant que responsable
du développement commercial. „Je
me réjouis d’une bonne et fructueuse
collaboration !“ dit le père de famille de
trois enfants, originaire du Texas et résidant
dans le Wisconsin, sur son entrée chez RUBBLE
MASTER.
RUBBLE MASTER étend son réseau
de distribution en France
avec, outre DBCO, quatre nouveaux
partenaires : BULOC,
CIMAX, M3 et TP Environment. Le grand succès
commercial est dû également au RM70 GO!,
le premier modèle d’une nouvelle génération de
produits qui a été présenté le printemps dernier
au salon INTERMAT de Paris.
Actualités
RM Service Engineer Training:
Des formations continues et une excellente
gestion des connaissances sont les piliers
de la RUBBLE MASTER Academy, dont les
modules pour débutants, avancés et experts
sont très appréciés des concessionnaires.
Une formation préventive permet également
d’optimiser dans le futur les prestations de
service de RUBBLE MASTER.
RM Dealer Meeting:
Fin mai, 50 concessionnaires venus du monde
entier ont vécu la fascination du nouveau bâtiment
de RUBBLE MASTER à Linz en participant
à un programme intensif, focalisé sur le concept
de réussite du RM70 GO! „Sans RUBBLE
MASTER, nous n’aurions pas pu surmonter la
crise“ confie un concessionnaire de longue date
de New Jersey.
RUBBLE MASTER
Fashion for Winners
Une tenue toujours adéquate,
pas seulement pour
cet automne ! Un blouson
original et fonctionnel pour
le travail et les loisirs qui
séduit par sa qualité et
sa finition raffinée jusque
dans le détail. Le blouson
2 en 1 est à la fois sportif
et élégant et combine
deux vestes portables séparément (toutes les
deux à manches longues). Le blouson extérieur
est respirant jusqu’à 6 000 mg (colonne d’eau
6 000 mm). La veste intérieure est taillée et
en matière fonctionnelle pour un plus grand
confort. Imprimé logo discret et gommé, bande
réflectrice sur le devant et dans le dos pour
votre sécurité.
Infos : http://www.rubblemaster.com/de/community/shop/
Commande : fashionforwinners@rubblemaster.com
Success Story 4: RM Partner: Oppermann & Fuss GmbH, Allemagne – www.oppermann-fuss.de
RM100 POUR LES PROS
UNE ENTREPRISE FAMILIALE DE GRANDE
TRADITION MISE SUR L’INNOVATION
Gröschler GmbH, une entreprise traditionnelle de construction de
routes fondée en 1869 à Gütersloh, est client d’Oppermann & Fuss
depuis 2007. Avec sa clientèle fidèle depuis des décennies qui se
compose d’entreprises industrielles privées et de donneurs d’ordre publics,
le groupe fort de 200 salariés, auquel appartiennent les sociétés
Jungjohann GmbH d’Iserlohn, Stüve GmbH de Damme et Cohrs GmbH
d’Ahlen, fait partie des professionnels de la branche.
„Nous devons, même en période difficile, être en mesure de garantir à nos clients le bon déroulement des
travaux qui nous sont confiés, comme nous en avons la coutume depuis des générations. C’est justement
ce que nous pouvons assurer avec le RM100“ déclare Markus Dorgerloh et Jürgen Gerstensehr.
Après avoir loué un RM80 combiné à un
séparateur mobile des surclassés OS80, la
direction de la société Gröschler Gmbh s’est
rapidement décidée à acheter le puissant
duo RM100/OS100 RFB. La consommation
économique (18 à 20 l/h seulement), le bon
rendement (150 t/h d’asphalte à 0/22 mm
ou 120 t/h de béton à 0/45 mm) ainsi que la
compacité de la machine et la facilité du transport
ont été les critères d’achat. „Le paquet
complet de prestations, produit et conseil,
ainsi que l’excellent service d’Oppermann &
Fuss ont également été des facteurs déterminants“
expliquent Markus Dorgerloh et Jürgen
Gerstensehr, directeurs de Gröschler GmbH.
Près de 25 000 t de béton ainsi que 50 000 t
de blocs de bitume et de fraisat seront traitées
par Gröschler avec le RM100. Gröschler est
ainsi une société dite orientée progrès dans
le domaine de la construction de routes, de
canaux et du traitement de l’asphalte. Elle
exploite entre autres la centrale d’asphalte
de Marienfeld. Cela donne aux entreprises du
groupe la possibilité de garantir, avec des mélanges
bitumeux issus de leur propre production,
un excellent niveau de qualité en tant que
partenaires solides et compétents dans le traitement
de l’asphalte. Les matériaux recyclés
avec le RM100 seront de plus incorporés aux
enrobés bitumeux. L’esprit entrepreneurial, le
savoir-faire professionnel, la stratégie tournée
vers l’avenir ainsi que le personnel engagé et
hautement qualifié caractérisent l’entreprise
familiale Gröschler et reflètent simultanément
l’ACV de RUBBLE MASTER.

RM FAMILY
RM AMORTISATION
RMREPORT
Success Story 5: RM Partner: RUBBLE MASTER Marketing und Vertrieb GmbH, Autriche – www.rubblemaster.at Success Story 6: RM Partner: RUBBLE MASTER
Amérique du Nord
Intervention dans une gravière
La possibilité de traiter les matériaux sur site
et de concasser l’asphalte et le béton à une
granulométrie de 0/32 en un seul passage a
été la raison qui a poussé la Schotterwerk und
Amortissement rapide sur lequel vous pouvez tabler !
Se lancer vaut la peine !
Les coûts d’élimination des matériaux tels que
béton, béton armé, asphalte et gravats ne cessent
d’augmenter. Dans beaucoup de pays, cette
tendance est entretenue par les gouvernements
qui espèrent ainsi obtenir les quotas de recyclage
escomptés. Si l’on considère un projet de démolition
ordinaire, ce sont plusieurs centaines de
tonnes de gravats qui s’accumulent en un rien de
temps.
L’exemple de calcul :
Les coûts d‘élimination des déchets diffèrent considérablement
d’un pays à l’autre. Les taxes pour
l‘asphalte, le béton armé et autres déchets de
construction varient de 1 € à 45 €/t. L’exemple
de calcul mentionné se base pour cette raison
sur des valeurs moyennes. Il donne toutefois un
premier aperçu du coût annuel et du potentiel
de création de valeur qui en résulte. Face à ce
potentiel, il y a bien entendu aussi des dépenses.
Un RUBBLE MASTER RM70 GO! traite en moyenne
80 t/h de gravats en un granulat calibré.
Grâce à la facilité d’utilisation, il est possible de
travailler avec le personnel existant. Le produit
de la vente du granulat recyclé vient s’ajouter,
de sorte que l’entrée dans le commerce du recy-
clage avec un RM70 GO! s’avère sûre et rapidement
rentable.
Baggerdienst Maier GmbH de Gröbming à acheter
un RM100. „La machine est depuis près d’un
an en service et a concassé env. 150 000 m 3 “
explique Josef Maier jun. La société traite quotidiennement
plus de cent mètres cubes de roches
calcaires en graviers, gravillons et sables pour
les proposer en tant que matìères premières aux
entreprises régionales de construction. Le calcaire
dolomitique extrait est avant tout traité
pour la production d’asphalte et de béton – le
concasseur RUBBLE MASTER est utilisé de 70
à 80% en carrière. „La performance du RM100
nous a rapidement convaincus. Avec ce concasseur,
nous pouvons désormais proposer des
travaux de démolition qui n’auraient pas été possibles
auparavant“ se réjouit Josef Maier jun.
„L’avantage avec cette machine, c’est qu’elle était déjà
homologuée en Haute-Autriche et que nous pouvions immédiatement
commencer les travaux“ déclare Josef Maier jun.
Jugez en par vous-même. Demandez sans engagement
un calcul d’amortissement pour votre
entreprise. Vous serez positivement surpris du
résultat.
Un exemple :
Coûts d’élimination
RM FAMILY
Andrew J. Osborne, Troy Philips (de g. à d.).
Villager Construction a inauguré un nouveau
dépôt à Henrietta, Monroe County/New
York au printemps 2009. L’emplacement
idéal sur l’artère principale a fait rapidement
de Villager Construction un fournisseur privilégié
de matériaux recyclés dans cette région
et lui a permis d’approvisionner ce segment
de marché d’en moyenne 20 000 t de
granulats par saison. „Le fait qu’il n’y ait pas
eu de passage à vide pour le RM100 a été
très payant“, déclare Troy Philips, qui gère
les travaux, satisfait du cycle d’alimentation
optimisé de ce concasseur ultra-performant.
Le chef de produit, Andrew J. Osborne, se
félicite lui aussi des développements positifs
: „Dernièrement, nous avons participé
avec succès à un projet de construction de
l’université de Rochester de 80 mio USD.“
5.000 t/an d’asphalte à € 10,– € 50.000,–
5.000 t/an de béton à € 5,– € 25.000,–
5.000 t/an de gravats à € 6,50 € 32.500,–
Frais de transport
Expansion
15.000 t pour la mise en décharge à € 2,50 € 37.500,–
Coût total de l’élimination des déchets € 145.000,–
Achat de matériaux naturels 15.000 t à € 5,– € 75.000,–
Frais de transport des matériaux naturels au chantier 15.000 t à € 2,50 € 37.500,–
Coût total d’approvisionnement € 112.500,–
POTENTIEL DE CRÉATION DE VALEUR TOTAL € 257.500,–
Infos : sales@rubblemaster.com
5

6
RMREPORT
ExCELLENT !
RM100 – LE CONCASSEUR MOBILE HAUTE PERFORMANCE DE LA
CLASSE COMPACTE
Seul le résultat compte pour les professionnels ! Avec le RM100, RUBBLE MASTER a défini dans la classe
compacte supérieure des nouveaux standards pour le recyclage mobile. Sa technologie éprouvée apporte
jusqu’à 30% de rendement journalier supplémentaire et un maximum de fiabilité. Le RM100 vous permet
dorénavant d’être plus efficace dans le recyclage mobile et le traitement des pierres !
Les qualités du RM100, le développement le plus
impressionnant de RUBBLE MASTER, sont bien
connues : sûr et avantageux avec un opérateur
aux commandes, rendement jusqu’à 200 t/h,
coûts d’usure nettement inférieurs à la moyenne,
facile à transporter, robuste, silencieux, fonctionnel.
Avec tous ces attributs, le RM100 reste le
meilleur que l’on puisse obtenir d’une machine de
28 tonnes !
C’est ce que confirme un entrepreneur de la
Basse-Bavière qui s’est spécialisé dans les grands
chantiers d’autoroute. Le fraisat est ici traité avec
un rendement continu de 300 t/h, cinq jours
sur sept, huit à dix heures par jour. „Il fonctionne
POINTS FORTS
– rendement performant de 200 t/h
– poids de transport de 28 t seulement
– amortissement rapide
– jusqu’à 30% d’économie de gazole
– avantageux avec un seul opérateur aux commandes
avec efficacité même en plein été“ explique Rudolf
Schöflinger, le responsable de la zone de vente de
RUBBLE MASTER.
Le puissant duo - un concasseur compact et performant
combiné à un séparateur mobile des surclassés
– persuade aussi bien dans le traitement des
pierres en carrière que dans le traitement du gravier.
Une entreprise styrienne a ainsi traité près de
80 000 m 3 de calcaire dolomitique en moins d’un
an. Les performances du concasseur à percussion
et du séparateur des surclassés ont été décisives.
„Le granulat de 0/63 est criblé à une granulométrie
finale de 0/32 en une seule opération.
On économise deux opérations séparées, ce qui
représente un gain considérable de
temps et d’argent“ ajoute Rudolf
Schöflinger.
UTILISATION POLYVALENTE
– en carrières, gravières et houillères
– pour les usines de production d’asphalte et de béton
– pour les projets de démolition, même en zone sensible
– en prestation de service pour des campagnes de recyclage
– mobile dans les projets de construction de routes

Mobiles pour assurer votre avance: les concasseurs à percussion
compacts, y compris les accessoires, sont rapidement
sur le site sans autorisations spéciales.
Avantageux et sûrs: le service est assuré par un seul opérateur
depuis la chargeuse grâce à la radiocommande.
„Form follows function“: le prix de design red dot 07 confirme
l’ambition des concepteurs de RUBBLE MASTER en terme de
design.
Granulats de haute valeur marchande: réglage de la granulométrie
par le biais de la vitesse.
RM FEATURE
RM REPORT: Monsieur Hanisch, le réseau
RUBBLE MASTER assure le suivi des clients
sur tous les continents du monde dans plus
de 66 pays et permet à l’entreprise de se
positionner en tant que marque forte sur le
marché international, soutenue précisément
par ce dense réseau de distribution. Vous étiez
dernièrement, dans votre fonction de PDG de
RUBBLE MASTER, conférencier lors d’un symposium
à Hong Kong ?
GERALD HANIsCH: L’institut des ingénieurs et
l’association de la construction de Hong Kong
nous avaient invités, le 12 et 13 juin dernier
à l’université polytechnique de Hong Kong, à
participer à un symposium sur le recyclage des
matériaux de construction pour faire un exposé
sur nos expériences et nos connaissances
ainsi que sur la situation actuelle de la branche
du recyclage et les possibilités du recyclage
mobile des gravats. Après avoir référé sur les
principes du recyclage, nous avons montré une
possibilité de la mise en pratique en faisant une
démonstration sur site avec notre produit phare,
le concasseur RM100.
RM REPORT: Quel était l’écho pendant la démonstration
du RM100 ?
GERALD HANIsCH: Excellent ! Près de 400 visiteurs
se sont montrés enthousiastes face aux
performances et à la compacité de notre concasseur.
Le marché de Hong Kong est de plus
prédestiné à la branche du recyclage. De nombreux
projets de construction dans une zone
de très forte densité démographique sont des
conditions idéales pour la mise en œuvre de
notre ligne de produits : du RM70 GO! compact,
facile à utiliser et idéal en centre urbain
jusqu’au RM100, notre concasseur de pointe,
pour les futurs professionnels du recyclage.
RMREPORT
HONG kONG
LE RM100 SOULÈVE L’ENTHOUSIASME
RM REPORT: Pouvez-vous qualifier l’entrée dans
la branche du recyclage de Hong Kong comme
un défi lucratif et porteur d’avenir ?
GERALD HANIsCH: Indubitablement. Nos concasseurs
RUBBLE MASTER ont suscité un
grand intérêt. Il ne faut toutefois pas oublier
qu’il existe également de nombreuses prescriptions
légales à Hong Kong. Notre ambition
est par conséquent de mener Hong Kong au
recyclage en tant que client potentiel et de convaincre
en même temps le pouvoir législatif de
l’importance et de l’aspect durable du recyclage
des gravats.
Sur le plan international, nos centres de distribution
en Autriche, Suisse, Angleterre et au
Canada garantissent un haut degré de compétence
en matière de conseil et de service.
Ce qui compte, c’est un service de proximité
assuré par des experts sur site. Les conces-
sionnaires qui constituent notre puissant réseau
de distribution sont très engagés.
Et c’est justement ce que nous voulons offrir à
ce marché. Une technologie de recyclage optimisée
et la volonté absolue de trouver la meilleure
solution pratique en coopération avec les
clients font de RUBBLE MASTER, une société
qui concilie de façon idéale performance, rentabilité,
disponibilité, facilité d’utilisation et respect
de l’environnement. Comme vous pouvez
l’imaginer, ce paquet de prestations a enthousiasmé
les visiteurs du congrès ! Nous tentons
d’adopter dans de nombreux domaines une
approche différente de celle couramment pratiquée.
Les groupes cibles significatifs et leurs
exigences sont intégrés dès le début dans ce
processus. Ce sont précisément ces capacités
que nous souhaitons apporter au marché de
Hong Kong.
7

RMREPORT
RUBBLE MASTER en direct!
Vous voulez vous convaincre par
vos propres yeux de la performance
des concasseurs compacts RUBBLE
MAsTER ?
Le chemin le plus rapide passe par internet. Vous
trouverez des vidéos sur :
www.rubblemaster.com
Si vous souhaitez en voir plus : nous vous dirons
où et quand assister à une démonstration d’un
RUBBLE MASTER Compact Recycler – chez un
de nos clients dans votre région ou lors d’une
visite à la centrale de Linz. Votre concessionnaire
RUBBLE MASTER régional se fera un plaisir de
vous accompagner et de vous informer. N´hésitez
pas à nous contacter !
Infos : sales@rubblemaster.com
QUAND DÉMARREZ-VOUS ?
DES SOLUTIONS FUTÉES
POUR LES PROS !
DES OPTIONS
QUI RAPPORTENT
Des équipements optionnels parfaitement étudiés
facilitent le travail et accroissent l’efficacité et
la performance environnementale des RUBBLE
MASTER. Informez-vous auprès de votre concessionnaire
régional sur les grands avantages de nos
solutions à la fois astucieuses et peu coûteuses.
Votre partenaire pour réussir dans le recyclage :
Venez chercher votre recette de succès !
EXCON 2009 Bangalore /INDIA 24.–29.11. 2009
BAUMA 2010 Munich /DE 19.–25.4. 2010
Dispositif de changement de battoirs
avec dispositif de levage
Système de dépoussièrage
avec pompe à eau
L’éditeur n’assume aucune responsabilité en cas d’erreurs et de défauts d’impression. Sous réserve de modifications techniques.
Lancez-vous et gagnez de
l‘argent avec les gravats !
Tour d‘éclairage
permet de travailler aux
heures marginales
Réacteurs en cascade du moteur
pour un résultat exceptionnel
Pack ENVIRO
pour réduire au maximum
le niveau sonore de
l‘installation
RM70 GO! en direct!
www.rubblemaster.com
Bande à tasseaux
pour une grande durabilité
et une meilleure extraction
des fers
www.rubblemaster.com
DE 419158