Remembranço QXP - Université de Provence

Mai, l’anen mai agué lou Paire Savié. Caremo aprocho e vous assegure que mancarai
pas de l’ana escouta.
Vene de faire lei Vesprenado de tèms passa. Vous lei mande; sabe pas se pourrés n’en
faire quaucarèn. Anave metre la cansoun dei Fieloue, mai cregnènço de noun me la bèn
rapela, la laisse à voueste bouen siuen; n’en metrés tant de coublet que voudrés.
Ai idèio que lei Vesprenado soun de sesoun; mai se comprenès qu’acò vai pas, fau lei
metre de caire. Sabès que me fache jamai emé aquélei que n’en sabon mai que iéu.
A vous em’ à vosto bono Dono mande tout ço qu’un couer amistous pòu
manda.
LAZARINO.
Marsiho, lou 15 de febrié 1892.
BOUEN MÈSTRE.
Tant miés s’avès trouva mei vesprenado de voueste goust. Rèn me pòu faire mai de
plesi que de vous faire plesi. — Quand vous mandarai quaucarèn, cercarai jamai de faire
de gràndei fraso, saubriéu pas coumo m’en prèndre, mai ço que pouede vous proumetre
es de sèmpre escriéure emé lou couer sus la man.
Avès bèn fa de pas publica ço que vous mandère, au sujèt de moun paure grand paire.
Acò èro que pèr vous, pèr lou moumen.
Gramaci de vosto graciouso envitacien. Segur, demande pas miés que d’ana dina emé
vautre. Poudrai dire qu’acò sara un dei plus bèu jour de ma vido! E pourriéu dire que,
après ma proumiero coumunien, sara lou proumié.
Espère toujour moun fraire, mai crese pas que si fague tròup espera.
A vous emé à vosto bono mouié, de tout moun couer.
LAZARINO.