Remembranço QXP - Université de Provence

PÈR LEI NOUEÇO D’OR
DE MOUN PAIRE E DE MA MAIRE
Floureto, espandissès; cantas, pichouns aucèu;
E tu, parpaioun d’or, volo, vai jusqu’au cèu!
Vai me cerca eilamount un carretoun d’estello
Pèr li faire asseta ma maire, qu’es tant bello...
Cargo tant que poudras! fau peréu que moun paire
que sa grosso plaço au sèti que vau faire:
Vouère pas repepia qu’avès agu grand tort,
Maire, de pas vougué faire de noueço d’or;
Pamens, quand cinquanto an picon au grand relògi
Cinquanto an, li dias rèn? acò ‘s pa ‘n crane elògi!
Cinquanto an sènso engoueisso, en vous amant toujour
En aguènt dins lou couer sèmpre lou meme amour!
Avès agu, moun Diéu, es verai, bèn d’auvàri;
E se vouésteis enfant an trouva dins l’armàri
Toujour un troues de pan pèr si leva lou fam.
L’avès susa bèn mai que ço que foueço fan,
Moun couer vous vèi toujour trimant à la journado
E lou sèro, à la nue, lavant la sabounado
Dei pedas de mei fraire emé dei coursetoun,
De mei pichot faudiéu, camiso e caroutoun,
Dei braio de moun paire emé de sei barreto,
Qu’èron blanc coumo nèu vo la de la Bourreto,
Aquelo bello fedo, oh! vous en souvenès,
Qu’anavo vous fa tuerto ‘n li courrènt après?
Ero acò lou bouen tèms, m’anas dire, ma maire,
E que lei pus gros fais alor, pesavon gaire;
Qu’avias vinto cinq an, moun paire vinto vue,
E qu’erias pas touei dous coumo encuei mita cue!