You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
pèr ana bousca <strong>de</strong> verd-bouisset. Anavian dins aquéu meravihous Mount-d’Or, qu’es<br />
tout planta d’óulivié, long d’aquélei draiòu, clafi <strong>de</strong> frejau, mounte leissavian bèn<br />
souvènt lei semello <strong>de</strong> nouéstei soulié. Aqui, dins <strong>de</strong> tousco <strong>de</strong> bambaino, li trouvavian<br />
d’aquélei poulit verd-bouis emé sei gros àgi rouge coume d’agrufien dóu mes <strong>de</strong> jun, e<br />
coupo que tu couparas! N’en coupavian uno grosso canestello. Lei man, lei bras nous<br />
saunavon à fiéu; mai cregnian pas acò! Erian tant urous, quand n’en vesian uno branco<br />
bèn clafido, d’aquélei poulits agrufien, qu’aurian vougu que tóutei lei brout que<br />
coupavian aguèsson mai <strong>de</strong> rouge que <strong>de</strong> verd, pèr que nouesto Crècho siguèsse bèn<br />
poulido!<br />
Quand avian proun eibrasca <strong>de</strong> verd-bouisset, nous metian en <strong>de</strong>vé <strong>de</strong> cerca <strong>de</strong><br />
moufo. Acò, lou trouvavian dins leis endré ‘n pau laganous, darrié la tourre dóu Castèu,<br />
e bèn à l’oumbrino. La moufo es pas coumo iéu, amo pas lei poutoun dóu soulèu, e<br />
pamens soun tant bouen!... Trouvavian d’aquélei gròssei tepo ounte li avié <strong>de</strong> moufo <strong>de</strong><br />
touto merço, <strong>de</strong> frisado coume d’endivo e tant-s i é-pau brounzado. D’autro, plus<br />
mistoulineto, mai verdo que-noun-sai, èro peréu bèn poulido. Lei moufo èron clafido <strong>de</strong><br />
pichot glaceiroun qu’aurias jura qu’èro <strong>de</strong> bousseliho <strong>de</strong> brihant qu’èron esparpaiado<br />
aqui-dintre! E cresès qu’en acampant tant <strong>de</strong> bèllei cavo pensavian que nouesto<br />
escu<strong>de</strong>llo <strong>de</strong> soupo èro digerido? L’ase fiche! pensavian au Belèn. Pamens, quand vesian<br />
que lou soulèu èro sus soun tremount e qu’avié plus que quàuquei cambado à faire pèr<br />
<strong>de</strong>vala darrié Touto-Auro, coumençavian <strong>de</strong> prendre la <strong>de</strong>scèndo e venian tóuteis<br />
eibrihauda ‘mé nouesto canestello pleno. E s’ en camin trouvavian quauco poulido pèiro<br />
trauquihado, la cuian peréu e tout acò servié pèr la Crècho.<br />
Avans d’arriba à l’oustau, rescountravian <strong>de</strong> pichot dóu vesinàgi qu’aurien bèn vougu<br />
que li dounessian un pau <strong>de</strong> nouéstei verd-bouisset, mai pas tant badau! L’aurian douna<br />
voulountié nouesto part <strong>de</strong> nougat <strong>de</strong> la vèio <strong>de</strong> Nouvè, mai <strong>de</strong> verd-bouisset, ges! èro<br />
pèr nouesto Crècho.<br />
Me sèmblo que li siéu, dins aquelo grand cousino mounte fasian la Crècho: aqui, sus<br />
uno vièio taulo-fermado, noueste paire metié doues lònguei pouest, e èro aqui-<strong>de</strong>ssus<br />
que fasian la Nativeta. Li fasian <strong>de</strong> couelo, <strong>de</strong> valounado, <strong>de</strong> riéu; e pèr fa vèire que li<br />
avié d’aigo, li metian <strong>de</strong> fueio d’estam dóu chicoulat. Li fasian <strong>de</strong> pichot ple pèr que<br />
semblèsse d’oundo.<br />
Fasian un pichot pouent entre lei couelo, emé <strong>de</strong> draiòu ounte lei pastre <strong>de</strong>vien passa<br />
pèr ana vèire l’Enfant Jèsu, qu’èro coucha entre lou Buou e l’Ai, dins la pichoto grùpi<br />
qu’èro au pèd <strong>de</strong>i mountagno. Esparpaiavian la moufo d’un pau pertout; plantavian<br />
nouéstei verd-bouisset que fuguèsson bèn souli<strong>de</strong>, e, après metian lei Santoun: lei pastre,<br />
lei pastresso, lei móutoun, lei pichot chin, lei pichòtei bastido. Tout acò èro plaça<br />
amirablamen. Aurias di que tout aquéu moun<strong>de</strong> anavo parti. Metian peréu davans la<br />
Crècho un vihouloun que brulavo nuech e jour fin-qu’à la Can<strong>de</strong>loue. La proumiero<br />
raiado d’òli <strong>de</strong> nouésteis óulivo èro pèr l’Enfant Jèsu.