Remembranço QXP - Université de Provence

l’espremi! Pièi, quand lou prèire s’avançavo de nautre, pèr veni nous leva dei man la
courouno vo la garlando que venian depausa ei pèd de la Maire de Diéu, èro pas lou
capelan que vesiéu, mai un àngi que davalavo dóu cèu e que venié, au darrier escalié dóu
mèstre-autar ounte erian ageinouiado, prendre de nouéstei pichóunei manoto lei floureto
qu’avian raubado au printèms, long dei baragno, dins lei draiòu d’un pau de pertout. Oh!
qu me lei rendra, aquélei dòuceis emoucien! Perqué, moun Diéu, restan pas sèmpre
enfant!
E lou dimenche de la Santo-Crous, que toumbo peréu dins la proumiero semano de
Mai, èro pas un jour benesi pèr tout lou mounde? Desempièi l’enfantoun qu’à peno
coumenço à jargounia enjusquo au vièi que comto lei jour que li rèston à viéure, tóutei
lei couer trefoulissien! Lou soulèu se metié peréu de la partido pèr escampa sei rai lei
mai eibléugissènt subre aquelo bello proucessien deis Iero dóu Soubeiran, ounte nous
anavon benesi aqui davans un pichot pausadou, souto la vouto dóu cèu, la plus
meravihouso glèiso de l’univers! La vese encaro, aquelo proucessien emé sei penitènt
blanc, blu e bourras. Lou pàli, pourta pèr quatre marguihié, emé lou prèire dessouto en
bello capo daurado, pourtant lou Sant-Sacremen ounte avien estaca un bouquetoun de
giróuflado. Me sèmblo que vese ma pauro maire-grand, quand me disié: «Ve s è s ,
mignoto, aquélei bèus uiet? Eh! bèn, es lei proumié qu’an espandi d’aquest an dins lou
jardin de Moussu tau, e leis a pourta à Moussu lou Curat, pèr n’en fa liéurèio au boun
Diéu, pèr que nous mande une boueno recorto e nous entre-tèngue en pas em’ éu.» Sàbi
pas perqu’ èri tant-s i é-pau jalouso dóu Moussu qu’avié lei proumiéreis giróuflado?
Perqué aurié pas pouscu èstre un paure? Perqué lou vas qu’avian sus la fenèstro
flourissié que foueço plus tard?
— Ah! disiéu, quouro sara lou jour que lei paure auran lei proumiés uiet, pèr fin que
fugue pas sèmpre lei meme que n’en flourigon vouesto santo presènci!
E, pèr me revenja dóu paurùgi que nous empachavo d’agué ‘no servo afin de li vèire
espandi de flour de boueno ouro, anave dins li prat cuï de boutoun-d’or emé de
margarideto, qu’anavi, d’escoundoun, metre subre l’autar ounte li a lou grand Crist.
E lou mes de Marìo de l’escolo, vous n’en ensouvenès, mei bràvei coumpagno? La
vesès pancaro, la poulido Vièrgi ounte caduno adusié, cade jour, doues o tres floureto
pèr garni lou vas de pourcelano bluio? E quand, luego de croumpa un sòu de muscardin,
lou dounavian à la souerre pèr n’en croumpa d’òli de que n’en garni lou vihouloun que
brihavo tout lou mes de Mai? Se l’avès óublida, iéu m’en rapèlli. Mai si, vous n’en
souvenès, e vous sèmblo que li sias lou darrié jour dóu mes de Marìo, ageinouiado subre
lei banc de l’escolo, ei pèd de la Maire de Jèsus-Crist. Boutavian tóutei, dins lou meme
gourbelin, caduno uno pichouno letro qu’avian escricho dóu biais que l’entendian, pèr
óufri noste couer e nouesto amo à la Rèino dóu cèu! E la bravo souer Sant-Fabian venié
‘n pregant abra lou fue. Oh! quinto emoucien, que sarramen de couer esprouvavian en
aquéu moumen! Avian sèmpre pòu que noueste escri fuguèsse pas lou bèn-vengu. Dins
lou noumbre dei letro n’i’avié toujour quaucuno que, sóulevado pèr uno fino aureto,
s’envoulavo jusquo à la Santo Vièrgi.... E, quant aurian pas douna pèr pousqué saupre
s’èro pas la nouestro!