13.05.2013 Views

Remembranço QXP - Université de Provence

Remembranço QXP - Université de Provence

Remembranço QXP - Université de Provence

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Marsiho, lou 30 d’óutobre 1895.<br />

BOUEN MÈSTRE,<br />

Sabiéu bèn que perdriéu rèn pèr espera! adounc, gramaci, dóu plus prefouns <strong>de</strong> moun<br />

couer.<br />

Es tout ço qu’ai fa, Mèstre, <strong>de</strong>sempièi que ma boueno e santo maire nous a quita.<br />

Moun amo es talamen estado matrassado e moun couer eilandra qu’ai resta, coumo lou<br />

vesès, proun tèms sènso douna signe <strong>de</strong> vido; es pas que noun ague pensa <strong>de</strong> miliasso <strong>de</strong><br />

fes à vous em’ à vouesto boueno mouié qu’embrasse <strong>de</strong> touto moun amo; mai restave<br />

atupido cado fes que preniéu la plumo pèr vous escriéure!.... Sentiéu que ma letro sarié<br />

sourno, tristasso coumo moun amo e bandissiéu en l’èr plumo e papié afin <strong>de</strong> pas ‘na<br />

treboura vouèstei grand couer emé mei lagremo!...<br />

Quouro Lazarino, muto pas anessias pas crèire que se refrejo! quand amo, amo bèn, e<br />

quand douno soun couer es pèr toujour!<br />

Quouro vendrés mai à Marsiho? aquesto fes, pense bèn qu’adurés vouesto bello<br />

Marìo. Desempièi que sias vengu avèn fa faire uno pichoto cabaneto qu’a un fenestroun,<br />

ounte avèn escri à l’entour: O Magali, ma tant amado, mete la tèsto au fenestroun; e<br />

Magali vo li a pancaro messo, vo li boutara que lou jour que vendrés tóuei dous manja<br />

lou boui-abaisso, e la cousiniero sara iéu. Diéu fague que siegue bèn lèu.<br />

Sus d’acò vous embrasse tóuei dous coumo vous ame. Ma souerre n’en fai autant.<br />

Vouesto petenviado,<br />

LAZARINO.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!