Remembranço QXP - Université de Provence

Manosco, lou 29 de mai 1894.
BOUEN MÈSTRE,
Coumo sias tóutei dous? ai pas de besoun de vous lou demanda. Sias basti pèr viéure
cènt an!... Parlan pas de l’autro vido qu’aquelo vous espèro dous cop! Pamens tóutei
gaiard que l’on fugue li a pièi d’aquélei moumen mounte n’avès ges à revèndre, dóu
mens es ansin à l’oustau. Pèr aro sian degun de malaut; tambèn n’en aproufiche pèr
countenta tout moun mounde coumo l’avès vist. Cadun à agu un pichot brout pèr soun
journau, li a que vous, que dèurias passa lou proumié, pèr quau aviéu encaro rèn fa; e
aurias pas tort de m’escalustra. Mai, agués pauvo, perdrés rèn pèr espera, tenès, veici un
long article de remembranço sus lou Mes de Mai, que conto dins lou plus bèu tèms de
ma vido, e me sèmblo que vous emé vouesto bello mouié devès lou legi lei proumié,
mau-grat que fugue dedica à mei coumpagno d’escolo.
L’an passa vous aviéu di que lou 15 d’abriéu, s’avian lou bouenur de lou vèire, farian
lei noueço d’or de moun paire e de ma maire. Eh! bèn! ma bravo maire n’a pas vougu lei
faire, poudié pas agué tóutei sei pichot emé elo; e alor voulié pas fa fèsto!... en d’aquelo
esticacien li ai fa quàuquei rego de vers que van parèisse dins la Cornemuso. Sabès qu’ai
gaire de gàubi pèr fa lei vers, mai èro lou couer que me lei fasié escriéure e tau que soun
me sèmblo que soun lei plus bèu!
Vous en souvenès? l’an passa m’avès proumés qu’aquest estiéu vendrias passa dous
jour à ma bastideto: diguès-me, se vous plais, se tendrés paraulo?
Ma maire, moun paire, moun fraire sarien tóutei tant countènt de vous vèire arriba
tóuei dous. Sian pas riche, es verai; mai troubaren un lié soulide pèr vous fa coucha;
dous, se voulès, emé de liéume pèr vous fa manja. E pièi lei pijoun couen; lei galino fan
d’uou; lei lapin n’en fan e la cabro à de bouen la! diàussi m’anas dire n’en fau pas tant
qu’acò, e subran me respoundrés: «Arribaren un tau jour.» Oh! coumo sariéu countènto!
coumo sarian tóuteis urous!...
Dins l’espèr d’aquelo boueno nouvello, vous mande en tóuei dous un coufin de
poutoun, e siéu pèr la vido vouesto petenviado.
LAZARINO.