13.05.2013 Views

Mode d'emploi original - ROPA Fahrzeug

Mode d'emploi original - ROPA Fahrzeug

Mode d'emploi original - ROPA Fahrzeug

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Affichages des états<br />

Tempomat activé<br />

Embrayage machine activé<br />

Système d‘avancement<br />

chargement vers l‘avant activé<br />

Système d‘avancement<br />

chargement vers l‘arrière activé<br />

97<br />

6 Fonctionnement<br />

Dispositif de pulvérisation d‘eau<br />

en mode continu<br />

Veuillez remplir le réservoir de<br />

carburant<br />

Blocage pivot essieu activé<br />

Graissage centralisé fonctionne<br />

Délestage trémie activé Conduite automotive active<br />

Direction intégrale active<br />

Alignement automatique essieu<br />

arrière actif<br />

<strong>Mode</strong> de fonctionnement Lièvre<br />

actif (conduite sur route)<br />

<strong>Mode</strong> de fonctionnement Tortue<br />

actif (mode chargement)<br />

1ère vitesse active<br />

Réglage manuel du régime<br />

moteur actif<br />

Direction de chargement à<br />

gauche active<br />

Direction de chargement à droite<br />

active<br />

Blocage du différentiel enclenché<br />

à l‘avant<br />

Blocage du différentiel enclenché<br />

à l‘arrière<br />

ème vitesse active Frein de stationnement mis<br />

Dispositif de pulvérisation d‘eau<br />

en mode automatique<br />

Indications concernant des problèmes électriques<br />

Erreur capteurs pédale<br />

d‘avancement<br />

Signal numérique dans zone non<br />

permise<br />

Rupture de ligne ou court-circuit<br />

constaté(e)<br />

Erreur d‘enregistrement interne<br />

dans EEPROM<br />

Signal vitesse de rotation dans<br />

zone non permise<br />

Frein de stationnement<br />

automatique actif<br />

Erreur sauvegarde des données<br />

Mauvaise configuration de la<br />

machine<br />

Problème de communication<br />

avec l‘appareil de commande<br />

Aucune connexion avec la<br />

console<br />

Chapitre 6 e-BM3<br />

Fonctionnement

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!