13.05.2013 Views

Mode d'emploi original - ROPA Fahrzeug

Mode d'emploi original - ROPA Fahrzeug

Mode d'emploi original - ROPA Fahrzeug

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Index<br />

e-BM3<br />

Index<br />

Prise pour clé USB .....................................................................................................66<br />

Prises .........................................................................................................................175<br />

Profondeur de ramassage .........................................................................................133<br />

Projecteurs de travail .................................................................................................74<br />

Protection sanitaire ....................................................................................................27<br />

Puissance...................................................................................................................43<br />

Purger les buses de pulvérisation et les conduites ....................................................159<br />

R<br />

Rabattre la table de ramassage .................................................................................69<br />

Radio ..........................................................................................................................74<br />

Ramasser les betteraves restantes ...........................................................................148<br />

Ravitaillement en carburant, maintenance et entretien ..............................................190<br />

Rechargement par soudure .......................................................................................229<br />

Recherche de pannes avec le terminal en couleur ....................................................259<br />

Récolte des betteraves ..............................................................................................316<br />

Réfrigérant climatisation.............................................................................................44<br />

Réfrigérant quantité de remplissage ..........................................................................44<br />

Régime .......................................................................................................................66<br />

Régime de secours entraînement ventilateur ............................................................286<br />

Régime du moteur diesel ...........................................................................................73<br />

Régime nominal .........................................................................................................43<br />

Régime rouleaux ramasseurs ....................................................................................65<br />

Régime table de ramassage à 4 rouleaux zwick .......................................................65<br />

Réglage de la profondeur, table de ramassage .........................................................133<br />

Réglage du régime moteur ........................................................................................104<br />

Régler le frein .............................................................................................................283<br />

Régler le frein du flux de betteraves ..........................................................................65<br />

Régler les limites d‘avertissement..............................................................................94<br />

Rehausse ...................................................................................................................65<br />

Rehausses .................................................................................................................41<br />

Remarque préalable ..................................................................................................15<br />

Remorquage ..............................................................................................................22, 279<br />

Remplacer la flasque d’usure ....................................................................................232<br />

Remplacer l‘élément préfiltre standard/vider l‘eau .....................................................194<br />

Remplacer les roues d’entraînement tapis sous cabine (flasques à doigts) ..............237<br />

Remplir la pompe de graissage .................................................................................171<br />

Remplir le réservoir d‘eau ..........................................................................................156<br />

Renouveler le liquide de refroidissement ...................................................................205<br />

Réservoir à air comprimé ...........................................................................................169<br />

Réservoir de carburant -verrouillage ..........................................................................65<br />

Réservoir d‘huile hydraulique .....................................................................................41, 102<br />

Réservoir d‘huile hydraulique, maintenance et entretien ...........................................212<br />

314

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!