13.05.2013 Views

Mode d'emploi original - ROPA Fahrzeug

Mode d'emploi original - ROPA Fahrzeug

Mode d'emploi original - ROPA Fahrzeug

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

30 Werther/Deutschland<br />

Repsol Diesel Turbo UHPD MID SAPS X Repsol YPF Lubricantes y Especialidades, S.A.,<br />

Mostoles-Madrid/Spanien<br />

Repsol Diesel Turbo VHPD X Repsol YPF Lubricantes y Especialidades, S.A.,<br />

Mostoles-Madrid/Spanien<br />

Repsol Turbo UHPD X Repsol YPF Lubricantes y Especialidades, S.A.,<br />

Mostoles-Madrid/Spanien<br />

Ring Free Ultra plus FE 5W30 X Morris & Co. Ltd., Shrewsbury/England<br />

9 BB00.40-P-0228-05A<br />

Roadstar Listes et tableaux/Plans X et diagrammes/Justificatifs Conqord Oil S.r.l., Lacchiarella (MI)/Italien d‘entretien<br />

RTO Extensia RXD 10W-40 X Huiles Berliet S.A., Paris/Frankreich<br />

RTO Extensia RXD ECO 5W-30 X Huiles Berliet S.A., Paris/Frankreich<br />

BB00.40-P-0228-05A<br />

Sasol Ruby<br />

Mehrbereichsmotorenole (Spezifikation<br />

228.5)<br />

X Einsatz in Sasol <strong>Fahrzeug</strong>en/Motoren<br />

Blatt 228.5<br />

Oil (Pty) Ltd, Randburg/Sudafrika<br />

siehe<br />

Shell Normina Extra X<br />

Blatt 223.2<br />

Shell International Petroleum Company,<br />

London/England<br />

BB00.40-P-0223-02A<br />

Shell Rimula Extra E4 X Shell International Petroleum Company,<br />

Produktname 0W-30 10W-40 5W-30 5W-40 Auftraggeber, London/EnglandOrt/Land<br />

AD Shell SDX Rimula 10W40 Signia X AD Shell Parts, International S.L., Riudellots Petroleum de la Company, Selva<br />

(Girona)/Spanien<br />

London/England<br />

Addinol<br />

Shell Rimula<br />

Super<br />

Ultra<br />

Truck MD 1048 X X<br />

Addinol<br />

Shell International<br />

Lube Oil GmbH,<br />

Petroleum<br />

Leuna/Deutschland<br />

Company,<br />

Addinol Ultra Truck MD 0538 X Addinol London/England Lube Oil GmbH, Leuna/Deutschland<br />

ad-Super Shell Rimula Cargo Ultra Leichtlauf-Oil (E7) X X Carat Shell International GmbH & Co. Petroleum KG, Eschborn/Deutschland<br />

Company,<br />

London/England<br />

Agip Sigma Super TFE X ENI S.p.A. - Refining & Marketing Division,<br />

Shell SL 0807 X Rom/Italien Shell International Petroleum Company,<br />

Agip Sigma Trucksint TFE X<br />

London/England<br />

ENI S.p.A. - Refining & Marketing Division,<br />

SIPS-TSL -4 Motorenoel X Rom/Italien Sips-Dieter Docker GmbH, Viersen/Deutschland<br />

Agip<br />

Sips-TSL<br />

Sigma<br />

4<br />

Ultra TFE X ENI<br />

Sips-Dieter<br />

S.p.A. -<br />

Docker<br />

Refining<br />

GmbH,<br />

& Marketing<br />

Viersen/Deutschland<br />

Division,<br />

Rom/Italien<br />

Spec Diesel UHPD CF 10W/40<br />

Aktual Synthec<br />

X<br />

SPECOL Sp.Z.O.O., Chorzèw/Polen<br />

FL Selenia s.p.a., Villastellone (Torino)/Italien<br />

Antar<br />

Stamina<br />

Maxolia<br />

LDS 100<br />

10W-40 X Total<br />

Greenway<br />

Lubrifiants,<br />

Lubricants<br />

Paris<br />

Limited,<br />

la Defense<br />

Wednesbury, West<br />

Cedex/Frankreich<br />

Mid/England<br />

Antar Statoil Maxolia TruckWay FE 5W-30 X X Total Svenska Lubrifiants, Statoil AB, Paris Stockholm/Schweden<br />

la Defense<br />

Statoil TruckWay E6 X<br />

Cedex/Frankreich<br />

Svenska Statoil AB, Stockholm/Schweden<br />

Aral GigaTurboral<br />

Strub Partsynt HC Ultra UHPD<br />

X Aral Aktiengesellschaft, Hamburg/Deutschland<br />

Strub + Co AG, Reiden/Schweiz<br />

Aral MegaTurboral<br />

Sunoco Ultra HPD<br />

Aral MegaTurboral LA 10W-40<br />

SVG Esvaugol Premium SAE 10W-40<br />

Ardea Semi Synthetic Special Diesel Oil<br />

X<br />

X<br />

X<br />

X<br />

X<br />

Aral Aktiengesellschaft, Hamburg/Deutschland<br />

Sun Oil Co. (Belgium) N.V., Aartselaar/Belgien<br />

Aral Aktiengesellschaft, Hamburg/Deutschland<br />

Handelsges. fur Kfz-Bedarf GmbH & CO. KG,<br />

Peeters Dusseldorf/Deutschland<br />

Brems S.A., Wijngem-Antwerpen/Belgien<br />

Armorine<br />

SVG Esvaugol<br />

Diamant<br />

SHPD-0<br />

X Armorine<br />

Handelsges.<br />

S.A.,<br />

fur<br />

Lanester<br />

Kfz-Bedarf<br />

Cedex/Frankreich<br />

GmbH & CO. KG,<br />

Ashland A.P.B. Prefleet DDQ X Ashland Dusseldorf/Deutschland<br />

Nederland B. V., AA<br />

swd Expert PAO X<br />

Dordrecht/Niederlande<br />

Swd Lubricants GmbH & Co. KG,<br />

Astris TNX X Astris Duisburg/Deutschland<br />

S.A., Giornico/Schweiz<br />

Autol Syneco Valve K-E5Ultra FE X ENI Syneco S.p.a., S.p.A., R&M S. Division, Giuliano Rom/Italien Mil./Italien<br />

Averoil Syneco TIR-UHP Multirange X Olipes, Syneco S.L., S.p.A., Arganda S. Giuliano del Rey/Spanien Mil./Italien<br />

Avia Tamoil Turbosynth Diesel Premium HT-E FE X Avia Tamoil Mineralol-AG, Italia S.p.A., Munchen/Deutschland<br />

Mailand/Italien<br />

Aviatic<br />

Tamoil<br />

Super<br />

Diesel<br />

FEG<br />

Top Performance FE<br />

X<br />

X<br />

Wilhelm<br />

Tamoil Italia<br />

Scholten<br />

S.p.A.,<br />

GmbH,<br />

Mailand/Italien<br />

Munster/Deutschland<br />

Aviaticon Finko-Super Truck LA 10W/40<br />

Taurus Ultra<br />

X Finke Mineralolwerk GmbH,<br />

Slider SA, Rentis, Piraeus/Griechenland<br />

Visselhovede/Deutschland<br />

Aviaticon TCK EURO Finko 5W-30 Truck LD 10W/40 X X Finke Gedol Mineralolwerk International S.R.L., GmbH, Cerreto Guidi<br />

Visselhovede/Deutschland<br />

(FI)/Italien<br />

Aviaticon Teboil Super FinkoTruck XLD LD 5W/30 X X Finke OY TEBOIL Mineralolwerk AB, Suomen GmbH, Petrooli Oy,<br />

Visselhovede/Deutschland<br />

Hamina/Finnland<br />

Avilub Teboil Super Motorenol XLD WDB L-SAPS, 10W-40 SAE 10W-40 X Hermann OY TEBOIL Bantleon AB, Suomen GmbH, Petrooli Ulm/Deutschland Oy,<br />

Avin Force 1 SAE 10W-40<br />

BB00.40-P-0228-05A<br />

Texaco Ursa TDX<br />

BayWa Motorenol Super Truck 1040 MC<br />

X<br />

X<br />

Hamina/Finnland<br />

Avin Oil S.A., Maroussi/Griechenland<br />

Chevron Global Lubricants, Zwijnaarde-<br />

BayWa AG, Munchen/Deutschland<br />

Gent/Belgien<br />

BayWa Super Truck 1040 MC<br />

Texaco Ursa Ultra<br />

X BayWa AG, Munchen/Deutschland<br />

Chevron Global Lubricants, Zwijnaarde-<br />

BayWa Super Truck 530 SL X BayWa AG, Munchen/Deutschland<br />

Behran Turbo EIII X<br />

Gent/Belgien<br />

Behran Oil Company, Tehran - IRAN/Iran<br />

Blasol Tor Turbosynth DEP 5W30 X X Blaser De Oliebron Swisslube B.V., AG, Zwijndrecht/Niederlande<br />

Hasle-Ruegsau/Schweiz<br />

Blasol Tor Turbosynth DHP 10W40 10W-40 NF X Blaser De Oliebron Swisslube B.V., AG, Zwijndrecht/Niederlande<br />

Hasle-Ruegsau/Schweiz<br />

file://D:\Datas\War\EPC\War_00\Typ926\BB\00\40\BB0040P022805A.htm<br />

Blasol TOR Turbosynth DHSP 10W40 LSP, 10W-40 X Blaser De Oliebron Swisslube B.V., AG, Zwijndrecht/Niederlande<br />

Hasle-Ruegsau/Schweiz<br />

Blu Total Oil Rubia 5 TIR 8600 10W-40 X Rondine Total Lubrifiants, Azienda Paris Petrochimica la Defense S.p.A., Pero<br />

(Milano)/Italien<br />

Cedex/Frankreich<br />

BP Total Vanellus Rubia TIR C8 Ultima 8900 10W-40 X X BP Total p.I.c., Lubrifiants, London/England Paris la Defense<br />

BP Vanellus E4 Plus X<br />

Cedex/Frankreich<br />

BP p.I.c., London/England<br />

BP Total Vanellus Rubia TIR E7 LE 9200 FE 5W-30 X X BP Total p.I.c., Lubrifiants, London/England Paris la Defense<br />

Cedex/Frankreich<br />

BP Vanellus E7 Plus<br />

Triathlon Super Cargo<br />

BP Vanellus E7 Supreme<br />

X<br />

X<br />

X<br />

BP p.I.c., London/England<br />

Adolf Wurth GmbH & Co. KG,<br />

BP Kunzelsau/Deutschland<br />

p.I.c., London/England<br />

BP Truckmaster Vanellus E7 XPFE Ultra X X BP Millers p.I.c., Oils London/England<br />

Ltd., Brighouse West<br />

BP Vanellus E7 Ultra M X BP Yorkshire/England<br />

p.I.c., London/England<br />

BP Trucksynth Vanellus E8 Ultra<br />

BP Vanellus Eco X<br />

X BP Millers p.I.c., Oils London/England<br />

Ltd., Brighouse West<br />

Yorkshire/England<br />

BP p.I.c., London/England<br />

Turbo Ultra Long<br />

BP Vanellus Max Drain X<br />

X Oktanoil DOO Bela Crkva, BELA CRKVA<br />

BP 26340/Serbien<br />

p.I.c., London/England<br />

BP Vanellus Max Drain Eco<br />

TURDUS POWERTEC SYNTHETIC<br />

X<br />

X<br />

BP p.I.c., London/England<br />

Grupa Lotos SA., Gdansk/Polen<br />

BR-352-EX SAE 5W/30<br />

X Petrobras Distribuidora S.A., Rio de<br />

Turdus Semisyntetic CF/SL 10W-40 X<br />

Janeiro/Brasilien<br />

Grupa Lotos SA., Gdansk/Polen<br />

Calpam Turbosynth<br />

Turdus Semisyntetic XHPDO<br />

X<br />

X<br />

Calpam Mineralol Gesellschaft mbH,<br />

Grupa Lotos SA., Gdansk/Polen<br />

Ultra SHPDO Synthetic X Krafft S.A., Andoain (Guipuzcoa)/Spanien<br />

Unil LCM XS X Unil Opal, Saumur/Frankreich<br />

file://D:\Datas\War\EPC\War_00\Typ926\BB\00\40\BB0040P022805A.htm<br />

Unil Opal LCM 800 X Unil Opal, Saumur/Frankreich<br />

Unil Opal LCM 850 X Unil Opal, Saumur/Frankreich<br />

Unil Unimot Truck LD X Unil Deutschland GmbH, Stuttgart/Deutschland<br />

Unimot (R) Synth 51 X GB Lubricants Limited, Gateshead/England<br />

UNIMOT 5 10W/40 X GB Lubricants Limited, Gateshead/England<br />

Unimot Synth 5 X GB Lubricants Limited, Gateshead/England<br />

Urania 100K X FL Selenia s.p.a., Villastellone (Torino)/Italien<br />

URANIA ECOSYNTH X FL Selenia s.p.a., Villastellone (Torino)/Italien<br />

Urania FE X FL Selenia s.p.a., Villastellone (Torino)/Italien<br />

Ursa Premium FE X Chevron Global Lubricants, Zwijnaarde-<br />

Gent/Belgien<br />

Ursa Super TDX X Chevron Global Lubricants, Zwijnaarde-<br />

Gent/Belgien<br />

Usoco UHPD X Usoco N.V., Wijnegem/Belgien<br />

Valar Adut XL 053 X NOCC, a.s., Praha 8/Tschechische Republik<br />

Valvoline ProFleet X The Valvoline Company, Lexington, KY/USA<br />

Valvoline ProFleet Extra X The Valvoline Company, Lexington, KY/USA<br />

Veritas Spezial HD Extra X Oelwerke Julius Schindler GmbH,<br />

297<br />

Hamburg/Deutschland<br />

Verkol TD-Max X Verkol, S.A., Bera/Navarra/Spanien<br />

Wintershall TFG X SRS Schmierstoff Vertrieb GmbH,<br />

Salzbergen/Deutschland<br />

Wintershall TFL X SRS Schmierstoff Vertrieb GmbH,<br />

Seite 1 von 6<br />

Seite 6 von 6<br />

09.08.2007<br />

09.08.2007<br />

Chapitre 9 e-BM3<br />

Listes et tableaux/Plans et diagrammes/Justificatifs<br />

d‘entretien

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!