13.05.2013 Views

Mode d'emploi original - ROPA Fahrzeug

Mode d'emploi original - ROPA Fahrzeug

Mode d'emploi original - ROPA Fahrzeug

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

8 Pannes et solutions<br />

Codes<br />

erreurs<br />

SAE J 1939<br />

SPN/FMI<br />

Codes<br />

erreurs<br />

ADM2<br />

655/5 15427 injection cylindre<br />

5<br />

655/6 25428 injection cylindre<br />

5<br />

655/7 15426 injection cylindre<br />

5<br />

655/12 09444 injection cylindre<br />

5<br />

655/14 09445 injection cylindre<br />

5<br />

656/5 15527 injection cylindre<br />

6<br />

656/6 25528 injection cylindre<br />

6<br />

656/7 15526 injection cylindre<br />

6<br />

656/12 09544 injection cylindre<br />

6<br />

656/14 09545 injection cylindre<br />

6<br />

657/5 15627 injection cylindre<br />

7<br />

657/6 25628 injection cylindre<br />

7<br />

657/7 15626 injection cylindre<br />

7<br />

657/12 09644 injection cylindre<br />

7<br />

657/14 09645 injection cylindre<br />

7<br />

658/5 15727 injection cylindre<br />

8<br />

658/6 25728 injection cylindre<br />

8<br />

e-BM3 Chapitre 8<br />

Pannes et solutions<br />

Signification Solution<br />

erreur de commande<br />

pompes enfichables<br />

électrovanne<br />

cylindre 5 détruit<br />

court-circuit<br />

pompes enfichables<br />

électrovanne<br />

cylindre 5<br />

détection d‘impact<br />

pompes enfichables<br />

électrovanne aucun<br />

impact cylindre 5<br />

régulateur stabilité<br />

d‘air-limite cylindre 5<br />

alignement cylindre<br />

unique-limite cylindre 5<br />

erreur de commande<br />

pompes enfichables<br />

électrovanne<br />

cylindre 6 détruit<br />

court-circuit<br />

pompes enfichables<br />

électrovanne<br />

cylindre 6<br />

détection d‘impact<br />

pompes enfichables<br />

électrovanne aucun<br />

impact cylindre 6<br />

régulateur stabilité<br />

d‘air-limite cylindre 6<br />

alignement cylindre<br />

unique-limite cylindre 6<br />

erreur de commande<br />

pompes enfichables<br />

électrovanne cylindre7<br />

détruit<br />

court-circuit<br />

pompes enfichables<br />

électrovanne<br />

cylindre 7<br />

détection d‘impact<br />

pompes enfichables<br />

électrovanne pas<br />

d‘impact cylindre 7<br />

régulateur stabilité<br />

d‘air-limite cylindre 7<br />

alignement cylindre<br />

unique-limite 7<br />

erreur de commande<br />

pompes enfichables<br />

électrovanne<br />

cylindre 8 détruit<br />

court-circuit<br />

pompes enfichables<br />

électrovanne<br />

cylindre 8<br />

– Après résolution des incidents mécaniques et électriques, placer la régulation<br />

de la stabilité de fonctionnement sur zéro.<br />

– Vérifier qu‘il n‘y a pas de court-circuit aux ligne électriques, court-circuit à la<br />

masse, court-circuit vers U . B<br />

– Couper le raccordement par vis électrique de la pompe enfichable concernée.<br />

– Après résolution des incidents mécaniques et électriques, placer la régulation<br />

de la stabilité de fonctionnement sur zéro.<br />

– Après résolution des incidents mécaniques et électriques, placer la régulation<br />

de la stabilité de fonctionnement sur zéro.<br />

– Après résolution des incidents mécaniques et électriques, placer la régulation<br />

de la stabilité de fonctionnement sur zéro.<br />

– Après résolution des incidents mécaniques et électriques, placer la régulation<br />

de la stabilité de fonctionnement sur zéro.<br />

– Vérifier qu‘il n‘y a pas de court-circuit aux ligne électriques, court-circuit à la<br />

masse, court-circuit vers U . B<br />

– Couper le raccordement par vis électrique de la pompe enfichable<br />

concernée..<br />

– Après résolution des incidents mécaniques et électriques, placer la régulation<br />

de la stabilité de fonctionnement sur zéro.<br />

– Après résolution des incidents mécaniques et électriques, placer la régulation<br />

de la stabilité de fonctionnement sur zéro.<br />

– Après résolution des incidents mécaniques et électriques, placer la régulation<br />

de la stabilité de fonctionnement sur zéro.<br />

– Après résolution des incidents mécaniques et électriques, placer la régulation<br />

de la stabilité de fonctionnement sur zéro.<br />

– Vérifier qu‘il n‘y a pas de court-circuit aux ligne électriques, court-circuit à la<br />

masse, court-circuit vers U . B<br />

– Couper le raccordement par vis électrique de la pompe enfichable concernée.<br />

– Après résolution des incidents mécaniques et électriques, placer la régulation<br />

de la stabilité de fonctionnement sur zéro<br />

– Après résolution des incidents mécaniques et électriques, placer la régulation<br />

de la stabilité de fonctionnement sur zéro.<br />

– Après résolution des incidents mécaniques et électriques, placer la régulation<br />

de la stabilité de fonctionnement sur zéro.<br />

– Après résolution des incidents mécaniques et électriques, placer la<br />

régulation de la stabilité de fonctionnement sur zéro.<br />

– Vérifier qu‘il n‘y a pas de court-circuit aux ligne électriques, court-circuit à la<br />

masse, court-circuit vers U . B<br />

– Couper le raccordement par vis électrique de la pompe enfichable concernée.<br />

262

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!