13.05.2013 Views

Mode d'emploi original - ROPA Fahrzeug

Mode d'emploi original - ROPA Fahrzeug

Mode d'emploi original - ROPA Fahrzeug

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

8.6.2 Codes erreurs de la version diagnostic 203<br />

Codes<br />

erreurs<br />

SAE J 1939<br />

SPN/FMI<br />

Codes<br />

erreurs<br />

ADM2<br />

Signification Solution<br />

625/14 12214 CAN à PLD-MR mode unifilaire (MCAN<br />

déréglé)<br />

629/12 12312 VCU interne erreur VCU interne –<br />

45/3 10003 régime constant<br />

MBR_KD<br />

45/4 10004 régime constant<br />

MBR_KD<br />

257<br />

8 Pannes et solutions<br />

– Vérifier la compatibilité des paramètres PLD-MR et 1/01 du ADM2.<br />

rupture de câble – Vérifier le câblage.<br />

– Vérifier si l‘unité du régime constant n‘a pas de défaut.<br />

court-circuit à la<br />

masse<br />

– Vérifier le câblage.<br />

– Vérifier si l‘unité du régime constant n‘a pas de défaut.<br />

98/0 10400 niveau d‘huile trop-plein – Retirer de l‘huile en cas de trop plein.<br />

– Remarque: Ce problème peut également survenir si dans le PLD-MR un<br />

mauvais type de cuve d‘huile a été paramétré.<br />

98/1 10401 niveau d‘huile faible niveau d‘huile – Rajouter de l‘huile.<br />

98/14 10414 niveau d‘huile très faible niveau – Rajouter de l‘huile.<br />

d‘huile<br />

– Remarque: Ce problème peut également survenir si dans le PLD-MR un<br />

mauvais type de cuve d‘huile a été paramétré.<br />

100/1 10501 pression d‘huile faible pression d‘huile – Vérifier la pompe et le circuit d‘huile.<br />

100/14 10514 pression d‘huile très faible pression<br />

d‘huile<br />

– Vérifier la pompe et le circuit d‘huile.<br />

110/0 10900 température<br />

moteur<br />

110/14 10914 température<br />

moteur<br />

111/1 11001 niveau eau de<br />

refroid. KW_SE<br />

111/3 11003 niveau eau de<br />

refroid. KW_SE<br />

111/4 11004 niveau eau de<br />

refroid. KW_SE<br />

temp. eau de<br />

refroidissement trop<br />

élevée<br />

temp. eau de<br />

refroidissement<br />

beaucoup trop élevée<br />

faible niveau eau de<br />

refroidissement<br />

– Vérifier le niveau d‘eau de refroidissement et le circuit de refroidissement.<br />

– Vérifier le niveau d‘eau de refroidissement et le circuit de refroidissement.<br />

– Ajouter de l‘eau de refroidissement.<br />

– Vérifier le câblage si, malgré le rajout d‘eau de refroidissement, le problème<br />

persiste.<br />

rupture de câble – Vérifier le câblage.<br />

– La tension doit être supérieure à 2,0 V.<br />

court-circuit – Vérifier le câblage.<br />

158/0 11100 borne 15 surtension – Vérifier la tension de bord.<br />

– Paramètre 2/08: vérifier que l‘utilisation du 24/12 V est conforme à la tension<br />

de bord.<br />

158/1 11101 borne 15 sous-tension – Vérifier la tension de bord.<br />

– Paramètre 2/08: vérifier que l‘utilisation du 24/12 V est conforme à la tension<br />

de bord.<br />

Chapitre 8 e-BM3<br />

Pannes et solutions

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!