13.05.2013 Views

Mode d'emploi original - ROPA Fahrzeug

Mode d'emploi original - ROPA Fahrzeug

Mode d'emploi original - ROPA Fahrzeug

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

7 Maintenance et entretien<br />

e-BM3 Chapitre 7<br />

Maintenance et entretien<br />

Indication pour les ateliers spécialisés! L‘huile suivante doit être utilisée en cas<br />

de changement ou d‘ajout de réfrigérant: Fuchs Reniso PAG46 (numéro d‘article<br />

<strong>ROPA</strong> 435046). Le système de climatisation ne doit en aucun cas fonctionner avec<br />

d‘autres additions d‘huile. Quantité de réfrigérant environ.1,7 kg. Dans le circuit de<br />

refroidissement, il doit y avoir pour 100 ml de liquide de refroidissement 10 ml d‘huile<br />

dans le cycle.<br />

Pour toutes les machines, un agent fluorescent est ajouté au réfrigérant lors du premier<br />

remplissage de <strong>ROPA</strong>. Ainsi, d‘éventuels défauts d‘étanchéité apparaissant au dispositif<br />

de climatisation peuvent être constatés rapidement et à moindre coût.<br />

7.3 Boîte de transfert<br />

La boîte de transfert est directement bridée au moteur et transfère la puissance du<br />

moteur sur chacune des pompes hydrauliques.<br />

Le niveau d‘huile dans la boîte de transfert doit être obligatoirement vérifié<br />

quotidiennement. Vérifiez le niveau d‘huile avant de démarrer le moteur diesel! Dès que<br />

le moteur diesel est démarré, un contrôle du niveau d‘huile n‘est plus possible.<br />

Pour lire le niveau d‘huile, la machine doit se trouver sur un sol plat et horizontal et le<br />

moteur doit être arrêté depuis au moins 5 minutes.<br />

Dès que le niveau d‘huile augmente ou baisse sans raison apparente, il faut appeler un<br />

technicien du service clientèle.<br />

Le niveau d‘huile peut être lu à la fenêtre de contrôle il doit fluctuer dans la zone de<br />

la fenêtre de contrôle (en aucun cas au-dessus du bord supérieur de la fenêtre de<br />

contrôle!. La fenêtre de contrôle se trouve sur le côté gauche de la boîte de transfert.<br />

198

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!