Gebrauchsanleitung Instruction manual • Mode d ... - EuroOptic.com
Gebrauchsanleitung Instruction manual • Mode d ... - EuroOptic.com
Gebrauchsanleitung Instruction manual • Mode d ... - EuroOptic.com
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
2. Система взвода и блокировка затворного<br />
рычага<br />
Система взвода<br />
Концепт безопасности карабина Blaser<br />
R8 основан на невзведённой пружине<br />
ударника: Клавишей взводителя ударника/<br />
шпаншибера боевая пружина<br />
взводится непосредственно перед выстрелом,<br />
при перезарядке она остаётся<br />
взведённой. После выстрела пружину<br />
ударника можно снять с боевого взвода.<br />
В невзведённом состоянии рукоятка<br />
затвора блокирует затвор от случайного<br />
открытия при переноске, если затвор<br />
был закрыт до конца.<br />
2.1. Постановка на боевой взвод<br />
<strong>•</strong> Большим пальцем подвинуть взводитель<br />
ударника/ шпаншибер до упора<br />
вперёд и убрать палец с клавиши<br />
вверх, при этом клавиша фиксируется в<br />
переднем положении.<br />
<strong>•</strong> Сигнал постановки карабина на боевой<br />
взвод - красный квадрат - становится<br />
видимым под шпаншибером. Карабин<br />
взведён и готов к стрельбе.<br />
2.2. Снятие с боевого взвода<br />
<strong>•</strong> Для снятия карабина с боевого взвода<br />
требуется нажать шпаншибер большим<br />
пальцем вперёд и вниз и дать отойти<br />
ему в исходное положение. Красный<br />
квадрат исчезает под клавишей шпаншибера.<br />
внимАние:<br />
При взводе и снятии с боевого взвода<br />
ни в коем случае не касаться пальцем<br />
спускового крючка (как это делается<br />
у моделей оружия с наружными курками)!<br />
Это приведёт к выстрелу!<br />
2.3. Блокировка затворного рычага<br />
<strong>•</strong> Предохраняет от случайного открытия<br />
затвора, например при переноске карабина.<br />
Она включается автоматически,<br />
если затвор закрыт до конца и ударник<br />
не взведён.<br />
2.4. Открывание затвора в<br />
невзведённом состоянии<br />
<strong>•</strong> Большим пальцем легонько подвиньте<br />
шпаншибер на 2 мм вперёд.<br />
<strong>•</strong> Одновременно поверните рукоятку<br />
затвора указательным и средним пальцами<br />
от ствола и отведите затвор прямолинейно<br />
назад.<br />
71<br />
Русский