Gebrauchsanleitung Instruction manual • Mode d ... - EuroOptic.com

42
5. Déchargement 6. Démontage et montage
de la culasse
5.1. Déchargement
• Désarmez la carabine en ramenant le bouton
poussoir en position initiale à l‘aide du
pouce (la sécurité est alors activée).
• Ouvrez la culasse et tirez ­la en arrière
(voir chap. 2.4.), ce qui provoque l‘éjection
automatique de la munition.
R8 à chargeur amovible:
• Retirez le chargeur amovible en appuyant
simultanément sur ses deux clapets,
puis retirez chaque munition du
chargeur en les faisant coulisser vers
l‘avant à l‘aide de l‘index et du pouce.
R8 à chargeur fixe:
• Retirez les munitions restées dans le
support à munitions à l‘aide du pouce
(ou de la culasse), en les faisant coulisser
vers l‘avant.
• Assurez­vous que le canon et le chargeur
soient vides.
6.1. Démontage de la culasse
• Déchargez l‘arme.
• Ouvrez la culasse et tirez la complètement
en arrière.
• Enfoncez l‘arrêtoir de la culasse et maintenez­le
enfoncé, tandis que l‘autre main
tire la culasse en arrière.
Pour les calibres .222 Rem., .222 Rem.Mag,
.223 Rem., .22­250, .243 Win., 6x62 Frères,
6,5x55, 6,5x57, 7x57, 7,5x55, .308 Win. et
8x57 IS un deuxième arrêtoir se trouve au
niveau du support de munitions, à l‘extérieur
du rebord droit. Pour le démontage de
la culasse sur les armes correspondant à ces
calibres, procédez ainsi :
• Appuyez sur le rebord droit du support à
munitions pour désactiver l‘arrêtoir spécifique
aux munitions courtes.
• Tirez la culasse en arrière jusqu‘à l‘arrêtoir
standard.
• Enfoncez l‘arrêtoir standard et de l‘autre
main, tirez la culasse en arrière jusqu‘à ce
qu‘elle sorte du boîtier de culasse.
6.2. Montage de la culasse
• Enfoncez le support à munitions dans le
boîtier de culasse et maintenez­le dans
cette position.
• Posez les deux branches de la culasse sur
l‘arrière des rails du boîtier de culasse, en
veillant à ce que les branches soient bien
parallèles aux rails.
• Poussez la culasse vers l‘avant.