12.05.2013 Views

Gebrauchsanleitung Instruction manual • Mode d ... - EuroOptic.com

Gebrauchsanleitung Instruction manual • Mode d ... - EuroOptic.com

Gebrauchsanleitung Instruction manual • Mode d ... - EuroOptic.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

10<br />

5. Entladen 6. Verschluss<br />

aus- und einbauen<br />

5.1. Entladen<br />

<strong>•</strong> Gespannte (entsicherte) Waffe durch<br />

Zurücklassen des Spannschiebers<br />

(Sicherungsschiebers) mit dem Daumen<br />

entspannen (sichern).<br />

<strong>•</strong> Verschluss öffnen und zurückziehen (siehe<br />

Abs. 2.4.), gleichzeitig wird die Patrone<br />

aus dem Lauf herausgezogen und ausgeworfen.<br />

R8 mit Wechselmagazin:<br />

<strong>•</strong> Wechselmagazin durch Eindrücken<br />

beider Magazin tasten herausnehmen<br />

und die verbliebenen Patronen mit<br />

dem Zeige finger und Daumen nach<br />

vorne schieben, bis diese aus den<br />

Magazin lippen schnappen, und dann<br />

entnehmen.<br />

R8 ohne Wechselmagazin:<br />

<strong>•</strong> Im Magazineinsatz verbliebene Patronen<br />

mit dem Daumen (oder mit dem<br />

Ver schluss) nach vorne schieben, bis diese<br />

aus den Magazin lippen schnappen,<br />

und dann entnehmen.<br />

<strong>•</strong> Prüfen, ob Lauf und Magazin leer sind.<br />

6.1. Verschluss ausbauen<br />

<strong>•</strong> Waffe entladen.<br />

<strong>•</strong> Verschluss öffnen und ganz zurückziehen.<br />

<strong>•</strong> Dann Schlossfang eindrücken und halten,<br />

gleichzeitig mit der anderen Hand den<br />

Verschluss nach hinten herausziehen.<br />

Bei den Kalibern .222 Rem., .222 Rem.<br />

Mag, .223 Rem., .22­250, .243 Win., 6x62<br />

Frères, 6,5x55, 6,5x57, 7x57, 7,5x55, .308<br />

Win. und 8x57 IS ist im Magazineinsatz<br />

ein beweg licher Kurz patronen schlossfang<br />

rechts außer halb der rechten Magazinlippe<br />

eingebaut. Zum Ausbauen des Verschlusses<br />

aus einer Waffe in einem der o. g. Kaliber:<br />

<strong>•</strong> Rechte Magazinlippe nach innen drücken.<br />

Dadurch wird der Kurz patro nenschlossfang<br />

außer Funktion gesetzt.<br />

<strong>•</strong> Verschluss bis zum regulären Schloss fang<br />

zurückziehen.<br />

<strong>•</strong> Dann Schlossfang eindrücken und halten,<br />

gleichzeitig mit der an deren Hand den<br />

Verschluss nach hinten herausziehen.<br />

6.2. Verschluss einbauen<br />

<strong>•</strong> Magazineinsatz im Systemkasten ganz<br />

nach unten drücken und halten.<br />

<strong>•</strong> Verschluss mit den beiden Gleit schienenenden<br />

sorgfältig, parallel zur Verschlussführung,<br />

hinten auf den Systemkasten<br />

setzen.<br />

<strong>•</strong> Nach vorne in den Systemkasten schieben.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!