Pond Filter Filtre de bassin Filtro de Estanque - Depco Pump ...
Pond Filter Filtre de bassin Filtro de Estanque - Depco Pump ...
Pond Filter Filtre de bassin Filtro de Estanque - Depco Pump ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Fonctionnement / Entretien 5<br />
FONCTIONNEMENT<br />
Pendant les trente premiers jours, les plantes aquatiques<br />
s'ajusteront à leur milieu et commenceront à croître.<br />
Pendant cette pério<strong>de</strong>, l'eau du <strong>bassin</strong> peut <strong>de</strong>venir<br />
verdâtre à cause <strong>de</strong>s algues. Si l'eau ne se stabilise pas<br />
après 30 jours, utiliser un additif non chimique, comme<br />
du Tetra Aqua Rem ® , qui forcera la coagulation <strong>de</strong>s<br />
algues non flottantes que l'on pourra ensuite enlever<br />
facilement.<br />
NOTA : Ne pas utiliser d'algici<strong>de</strong> chimique. L'algici<strong>de</strong><br />
chimique tuera les bactéries non pathogènes du filtre et<br />
le cycle <strong>de</strong> remise en service <strong>de</strong>vra être recommencé.<br />
Il faut entre 4 et 6 semaines pour que les bactéries non<br />
pathogènes se développent à un niveau suffisant dans le<br />
filtre pour qu'elles puissent consommer adéquatement<br />
les toxines que contient le <strong>bassin</strong>. Ne pas vi<strong>de</strong>r le <strong>bassin</strong><br />
et le remplir d'eau propre. Ceci ne ferait que recommencer<br />
le cycle au début et il faudra attendre encore 30<br />
jours pour que le <strong>bassin</strong> se stabilise.<br />
NOTA : Ne pas mettre <strong>de</strong> poissons dans le <strong>bassin</strong> pendant<br />
les trente premiers jours.<br />
Le chlore que contient l'eau <strong>de</strong> la ville se dissipera et les<br />
produits chimiques <strong>de</strong> l'eau se stabiliseront. S'adresser à<br />
la compagnie <strong>de</strong> distribution d'eau locale pour déterminer<br />
si <strong>de</strong> la chloramine a été ajoutée à l'eau. Contrairement<br />
au chlore, la chloramine ne se dissipe pas et doit<br />
être traitée chimiquement avant <strong>de</strong> mettre <strong>de</strong>s poissons<br />
dans le <strong>bassin</strong>. Pour éliminer la chloramine, s'adresser à<br />
une animalerie locale pour obtenir la formule Tetra<br />
AquaSafe NH/CL ® (ou un produit équivalent) et suivre le<br />
mo<strong>de</strong> d'emploi <strong>de</strong> l'emballage.<br />
FLOTEC/Wicor Canada (“Wicor”) garantit à l’acheteur-utilisateur initial <strong>de</strong> ses<br />
produits (“Acheteur”) contre tout défaut <strong>de</strong> fabrication et <strong>de</strong> matériaux.<br />
Tout produit reconnu défectueux dans les douze (12) mois qui suivent la date<br />
d’achat d’origine sera remplacé ou réparé à la discrétion <strong>de</strong> FLOTEC/Wicor, selon<br />
les conditions stipulées ci-<strong>de</strong>ssous. La preuve datée <strong>de</strong> l’achat servira à déterminer<br />
si le produit est sous garantie.<br />
Exceptions à la garantie <strong>de</strong> douze (12) mois<br />
Garantie <strong>de</strong> quatre-vingt dix (90) jours :<br />
Si, dans les quatre-vingt-dix (90) jours à compter <strong>de</strong> la date <strong>de</strong> son achat par l’acheteur<br />
initial, toute mini-pompe entraînée par perceuse ou cartouche <strong>de</strong> filtre à<br />
eau en ligne s’avère défectueuse, elle sera remplacée sous réserve <strong>de</strong>s conditions<br />
énoncées ci-<strong>de</strong>ssous.<br />
Garantie <strong>de</strong> cinq (5) ans :<br />
Si, dans les cinq (5) ans à compter <strong>de</strong> la date <strong>de</strong> son achat par l’acheteur initial,<br />
tout réservoir <strong>de</strong> système d’eau préchargé s’avère défectueux, FLOTEC s’engage,<br />
à son choix, <strong>de</strong> la réparer ou <strong>de</strong> le remplacer, sous réserve <strong>de</strong>s termes et conditions<br />
énoncés ci-<strong>de</strong>ssous.<br />
Conditions générales<br />
L’Acheteur s’engage à payer tous les frais <strong>de</strong> main-d’œuvre et d’expédition nécessaires<br />
au remplacement du produit couvert par la garantie. Cette garantie ne<br />
couvrira pas les cas <strong>de</strong> force majeure, et ne s’appliquera pas aux produits qui,<br />
du seul avis <strong>de</strong> FLOTEC/Wicor, ont fait l’objet <strong>de</strong> négligence, d’utilisation abusive<br />
ou incorrecte, d’acci<strong>de</strong>nt, <strong>de</strong> modification ou d’altération ; ni aux produits<br />
qui n’ont pas été installés, utilisés, entreposés ou entretenus correctement ; ni à<br />
Garantie limitée Flotec<br />
ENTRETIEN<br />
Tous les mois, vérifier les <strong>de</strong>ux premières couches <strong>de</strong> filtre<br />
en mousse réticulée à la recherche d'accumulation <strong>de</strong><br />
sédiments. Une accumulation excessive <strong>de</strong> sédiments<br />
colmatera les pores <strong>de</strong> la mousse, ce qui empêchera un<br />
bon fonctionnement du filtre. Si l'eau retourne dans le<br />
<strong>bassin</strong> par le drain <strong>de</strong> dérivation qui se trouve à l'intérieur<br />
du filtre, enlever les <strong>de</strong>ux premières couches <strong>de</strong><br />
mousse et les rincer, par le côté noir, avec un tuyau d'arrosage.<br />
Un bon fonctionnement du filtre dépend <strong>de</strong> la<br />
croissance <strong>de</strong>s bactéries à l'intérieur du matériau filtrant.<br />
Ne pas nettoyer tout le filtre.<br />
Tous les ans, inspecter le fond du filtre à la recherche<br />
d'accumulation excessive <strong>de</strong> sédiments; les enlever avec<br />
une éponge. Ne pas utiliser <strong>de</strong> nettoyants chimiques<br />
dans le filtre. Ne rincer qu'à l'eau du robinet.<br />
1<br />
PIÈCES DE RECHANGE<br />
500BF 2000BF<br />
Réf. Désignation 1000BF 3000BF<br />
1 <strong>Filtre</strong> en mousse (jeu <strong>de</strong> 3) FPWG-RP26 –<br />
1 <strong>Filtre</strong> en mousse (jeu <strong>de</strong> 4) – FPWG-RP27<br />
2 Matériau Flocor ® (1 pi3 ) RPWG-RP28 FPWG-RP28<br />
ceux qui n’ont pas été utilisés ou entretenus normalement, y compris, mais sans<br />
s’y limiter, aux produits ayant <strong>de</strong>s pannes <strong>de</strong> fonctionnement causées par la corrosion,<br />
la rouille ou autre corps étranger dans le système, ou à <strong>de</strong>s produits<br />
ayant fonctionné à <strong>de</strong>s pressions dépassant la limite maximale recommandée.<br />
Les <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s <strong>de</strong> service en vertu <strong>de</strong> la présente garantie seront faites en retournant<br />
le produit défectueux au détaillant ou à FLOTEC/Wicor dès la découverte<br />
<strong>de</strong> tout défaut allégué. FLOTEC/Wicor prendra alors les mesures correctives aussi<br />
rapi<strong>de</strong>ment qu’il est raisonnablement possible. Aucune <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> service<br />
en vertu <strong>de</strong> la présente garantie ne sera acceptée si elle est reçue plus <strong>de</strong> 30<br />
jours après l’expiration <strong>de</strong> la dite garantie.<br />
La présente garantie énonce la totalité <strong>de</strong>s obligations <strong>de</strong> FLOTEC/Wicor et le<br />
seul recours possible <strong>de</strong> l’Acheteur dans le cas <strong>de</strong> produits défectueux.<br />
FLOTEC/WICOR NE SERA TENU RESPONSABLE D’AUCUN DOMMAGE INDI-<br />
RECT, ACCIDENTEL OU FORTUIT QUEL QU’IL SOIT.<br />
LES PRÉSENTES GARANTIES SONT EXCLUSIVES ET TIENNENT LIEU DE TOU-<br />
TE AUTRE GARANTIE EXPRESSE. LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS,<br />
MAIS SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES AYANT TRAIT À LA<br />
COMMERCIABILITÉ ET À L’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER, NE DÉ-<br />
PASSERONT PAS LA DURÉE DES GARANTIES EXPRESSES APPLICABLES STIPU-<br />
LÉES DANS LES PRÉSENTES.<br />
Certaines provinces n’autorisent pas d’exclure ou <strong>de</strong> limiter les dommages fortuits<br />
ou indirects ou <strong>de</strong> limiter la durée d’une garantie implicite ; il se peut donc<br />
que les limitations ou exclusions ci-<strong>de</strong>ssus ne s’appliquent pas à votre cas. La<br />
présente garantie vous donne <strong>de</strong>s droits juridiques spécifiques et vous pouvez<br />
en avoir d’autres qui varient d’une province à l’autre.<br />
Aux États-Unis : FLOTEC/P.O. Box 342/Delavan, WI 53115<br />
Au Canada : Wicor Canada, 1800 Courtney Park Drive East, Unit 5-7, Mississauga, Ontario L5T 1W1<br />
2