PLAISIR(S) - CREC

118
LE(S) PLAISIR(S) EN ESPAGNE (XVIIIe – XXe SIÈCLES)
à exprimer violemment arrogance et colère et incite la foule craintive et prostrée à la réaction
violente : « Rabiad ovejas ! ».
Enfin, dans le combat final qui débouche sur la mort-Rédemption, DJM est dépeint de
façon ambivalente : « Los ojos llenos de furias y demencias, y en el rostro la altivez de un rey
y la palidez de un Cristo ». Quant au Pauvre de San Lázaro — figure par excellence de la
résignation toute chrétienne, assimilée à Job — , lui aussi a recours au rapport de force
physique et violent . Il sort transfiguré de ce feu du renouveau et de la purification :
« Transfigurado, […] .hermoso como un haz de fuego, se levanta el Pobre de San Lázaro ».
Il semblerait que le renversement soit double : DJM a cheminé vers un ascétisme très
relatif certes, un certain oubli de soi ; le nouveau Job, chemine vers l’affirmation violente, la
revendication de soi par la force…