10.05.2013 Views

Productos - Fricosmos

Productos - Fricosmos

Productos - Fricosmos

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

LEYENDA:<br />

SyMbOLS:<br />

SyMbOLES:<br />

Dimensiones en milímetros.<br />

Dimensions in millimeters.<br />

Dimensions en millimètres.<br />

Altura máxima en milímetros.<br />

Maximum height in millimeters.<br />

Hauteur maximale en millimètres.<br />

Altura mínima en milímetros.<br />

Minimum height in millimeters.<br />

Hauteur minimale en millimètres.<br />

Peso neto en kilogramos.<br />

Net weight in kilograms.<br />

Poids net en kilogrammes.<br />

Peso neto en gramos.<br />

Net weight in grams.<br />

Poids net en grammes.<br />

Código de producto.<br />

Product Code.<br />

Code de produit.<br />

Colores disponibles.<br />

Available colors.<br />

Couleurs disponibles.<br />

No son necesarias herramientas para el montaje del producto.<br />

No tools required for assembly of the product.<br />

Aucun outil requis pour l'assemblage du produit.<br />

Diámetro en milímetros.<br />

Diameter in millimeters.<br />

Diamètre en millimètres.<br />

Producto adaptado para lavavasos.<br />

Product suitable for glasswashers.<br />

Produit apte pour lave-verres.<br />

Producto adaptado para lavaplatos.<br />

Product suitable for dishwasher.<br />

Produit apte pour lave-vaisselle.<br />

Caudal de agua en litros por minuto.<br />

Water flow rate in liters per minute.<br />

Débit d'eau en litres par minute.<br />

Temperatura máxima en grados centígrados.<br />

Maximum temperature in degrees Celsius.<br />

Température maximale en degrés Celsius.<br />

GN<br />

Alcance máximo.<br />

Maximum reach.<br />

Portée maximum.<br />

Capacidad en litros.<br />

Capacity in liters.<br />

Capacité en litres.<br />

Peso máximo soportado.<br />

Maximum load capacity.<br />

Capacité de charge maximale.<br />

Unidades contenidas en la caja o bolsa.<br />

Units contained per box or bag.<br />

Unités contenus par boîte ou sac.<br />

Revoluciones por minuto.<br />

Revolutions per minute.<br />

Tours par minute.<br />

Accesorio incluido en el producto.<br />

Accessories included with the product.<br />

Accessoires inclus avec le produit.<br />

Accesorio no incluido en el producto.<br />

Accessories not included with the product.<br />

Accessoires non inclus avec le produit.<br />

Número de soportes.<br />

Number of supports.<br />

Nombre de supports.<br />

Orientación de desagüe.<br />

Drain position.<br />

Position d´égouttoir.<br />

Número de huecos.<br />

Number of holes.<br />

Nombre de trous.<br />

Número de puertas abatibles.<br />

Number of hinged doors.<br />

Nombre de portes battantes.<br />

Número de puertas corredera.<br />

Number of sliding doors.<br />

Nombre de portes coulissantes.<br />

Tipo de conexión eléctrica.<br />

Type of electrical connection.<br />

Type de connexion électrique.<br />

Producto muy pesado.<br />

Very heavy product.<br />

Produit très lourd.<br />

Normativa internacional Gastronorm.<br />

Gastronorm international standards.<br />

Norme internationale Gastronorm.<br />

Producto adaptado en altura para cocinas serie snack o modular.<br />

Product height adapted to modular or snack bar kitchens.<br />

Hauteur du produit adapté aux cuisines modulaires ou de<br />

restauration rapide.<br />

Preste especial atención.<br />

Pay special attention.<br />

Prêtez particulière attention.<br />

Ampliar información en la página.<br />

More information on page.<br />

Plus d'informations à la page.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!