10.05.2013 Views

Productos - Fricosmos

Productos - Fricosmos

Productos - Fricosmos

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Columnas perforadas para pletina<br />

Perforated colums for plates<br />

Colonnes perforees pour platine<br />

Aportando las medidas interiores útiles (Largo-Ancho-<br />

Alto) de la cámara, así como la situación de la puerta<br />

con sus medidas de ancho y alto, informaremos del<br />

precio, plazo de entrega y modo de montaje.<br />

Providing us with the interior measurements (length-width-height),<br />

the location of the door and its measurements of width and height,<br />

we shall be able to give you its price, the delivery delay and the<br />

most convenient way of assemblage.<br />

Si vous nous donnez les mesures intérieures nécessaires (hauteur,<br />

largeur, longueur), la position de la porte, ses mesures en largeur et<br />

en hauteur, nous vous informerons sur le prix, le délai de livraison<br />

et le mode de montage.<br />

Necesitan 3 separadores por columna<br />

para su instalación.<br />

3 separators are required for their installing.<br />

Il sont nécessaires 3 séparateurs pour son<br />

installation.<br />

Tornillos opcionales.<br />

Optional screws and bolts.<br />

Vis optionnelles.<br />

Características:<br />

La principal ventaja del sistema de columnas perforadas para pletina<br />

es la facilidad de montaje, pues al pasar la pletina a través de la<br />

columna nos permite desplazarla lateralmente (en caso de encontrar<br />

algún obstáculo como un desagüe que vaya a la pared, etc.). Con el<br />

sistema de separadores estándar se consigue adaptar perfectamente<br />

todo el conjunto de columnas al perímetro de la cámara, logrando<br />

una excelente estabilidad, además de no tener que quitar las curvas<br />

sanitarias que todas las cámaras llevan en paredes y suelos.<br />

Como opción se pueden solicitar pletinas de cruce (tal y como figura<br />

en la fotografía), teniendo en cuenta que la distancia entre columnas<br />

no debe superar los 1.000 mm. También se fabrican, bajo pedido,<br />

columnas para apoyo con diferentes alturas de barras.<br />

La pletina para estas columnas tiene que ser de 40x8 mm<br />

necesariamente.<br />

Characteristics:<br />

The main advantage of the perforated column system for plate is the ease of installing,<br />

since when passing the plate through the column you can move it laterally in the case<br />

of any obstacle (such as any drainpipe on the wall, etc.). Furthermore, and with the<br />

standard detacher system, you can get a perfect joint of the whole column set within the<br />

chamber perimeter, resulting in an excellent stability. Also, there is no need to remove<br />

the sanitary curve all chambers have in walls and floor.<br />

In addition, and as an option, you can ask for crossing plates (as can be seen in the<br />

drawing), taking into account that distance between columns must not exceed 1.000<br />

mm. They are made as well in several height bars, etc previous order.<br />

Plate for these columns must be 40x8 mm compulsory.<br />

Caractéristiques:<br />

La principale avantage du système de colonnes perforées pour platines c'est la facilité<br />

du montage, car quand on passe la platine à travers le colonne, il est possible le<br />

déplacement latéral dans le cas de trouver quelque obstacle (comme les décharges<br />

des eaux dans le mur, etc.). Autre cela, et avec le système standard des séparateurs, on<br />

achève une parfaite adaptation pour l'assemblage dans tout le périmètre du chambre.<br />

En plus, on n´a pas besoin de quitter les courbures sanitaires que tous les chambres<br />

doivent avoir dans murs et sol.<br />

En autre, et optionnellement, vous pouvez commander platines d´intersection (tel<br />

que la photographie) en tenant en compte la distance entre colonnes, qu´elle ne doit<br />

pas excéder 1.000 mm. Las colonnes, elles sont fabriquées pour support commande<br />

préalable, avec différent hauteur des barres, etc.<br />

Las platines pour ces colonnes doivent être 40x8 mm obligatoirement.<br />

Central<br />

Center<br />

Central<br />

Esquina<br />

Corner<br />

Coin<br />

Terminal<br />

Terminal<br />

Terminal<br />

Sección<br />

Section<br />

Section<br />

40x40 2,44 020202 020204 020206<br />

1100<br />

1900

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!