06.05.2013 Views

BESAFE_24_fr_v2.pdf

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

la surveillance par caméra<br />

en matière de sécurité, les caméras sont souvent un outil précieux. un bourgmestre peut même imposer<br />

l’obligation d’assurer une surveillance par caméra. À Gand, les caméras sont utilisées notamment pour<br />

lutter contre le racisme: le règlement sur les portiers rend obligatoire d’assurer une surveillance par<br />

caméra à l’entrée des dancings et des clubs.<br />

Pour plus d’infos sur le<br />

règlement gantois sur les<br />

portiers, envoyez un courriel<br />

à Erwin.demaertelaere@<br />

politie.gent.be.<br />

Colophon<br />

À l’entrée d’un club en vogue, quelqu’un se voit refuser<br />

l’entrée par le ‘videur’. un échange de coups<br />

s’ensuit. Qui est le fautif? si la bagarre est enregistrée<br />

par une caméra de surveillance, c’est facile<br />

à prouver. les règles régissant la surveillance par<br />

caméra sont fixées dans l’arrêté royal du 15 mars<br />

2010. Johan meulders, spF intérieur: “cet arrêté<br />

prévoit notamment que les agents de gardiennage<br />

peuvent uniquement exercer leur fonction à l’entrée<br />

ou à la sortie de cafés, bars, établissements de jeux<br />

de hasard ou lieux habituels de danse pour autant<br />

que les actes qu’ils posent soient accomplis dans<br />

le champ de vision d’une caméra de surveillance<br />

dont les images sont enregistrées et conservées.<br />

cette obligation ne vaut que si un système de<br />

caméras est installé ou si la superficie de la partie<br />

accessible au public est d’au moins 100 m². pour<br />

les espaces qui ne remplissent pas ces critères, le<br />

bourgmestre peut également décider de faire installer<br />

un système de caméras. bref: aucune activité<br />

de gardiennage ne peut avoir lieu lorsqu’il n’y a pas<br />

de système de caméras ou que les images ne sont<br />

pas enregistrées et conservées.”<br />

Des caméras pour lutter contre la discrimination<br />

Cela fait un an que le règlement gantois sur les portiers est entré en vigueur. La<br />

ville l’a instauré avant tout pour fournir aux établissements horeca, à leurs portiers<br />

et aux clients une procédure claire et sans équivoque. Une autre raison d’être de<br />

ce texte était de mettre fin aux discriminations. Erwin De Maertelaere: “Comme<br />

la caméra enregistre les clients et le portier à l’entrée, les portiers y réfléchiront à<br />

deux fois avant d’interdire l’entrée à quelqu’un à cause de sa couleur de peau, de<br />

sa tenue vestimentaire ou d’un handicap éventuel. Si cela se produit malgré tout<br />

et qu’une plainte est déposée, nous demandons systématiquement les images et<br />

un PV est dressé chaque fois.” Pour les portiers aussi, la vidéosurveillance est un<br />

moyen de prouver leur bon droit. “Il arrive parfois qu’un établissement soit complet<br />

et qu’un client se voie refuser l’accès en raison de faits de violence ou liés à la<br />

drogue. Un portier ne peut donc plus être injustement accusé de discrimination<br />

lorsqu’il refuse l’accès à un client pour des motifs légitimes.”<br />

Règlement gantois sur les portiers<br />

nOMBreux avanTaGeS<br />

“rendre obligatoire la surveillance par caméra facilite<br />

le contrôle des activités de gardiennage proprement<br />

dit”, explique Johan meulders. “cela permet<br />

aussi de coincer assez facilement les agents de<br />

gardiennage illégaux. la surveillance par caméra<br />

permet aussi de constater en toute facilité d’autres<br />

in<strong>fr</strong>actions comme l’acceptation de pourboires.<br />

enfin, les images filmées montrent leur utilité en cas<br />

d’incidents entre des agents de gardiennage et des<br />

clients, par exemple lors d’une bagarre.”<br />

les bourgmestres qui veulent rendre la vidéosurveillance<br />

obligatoire, peuvent se référer au texte de<br />

l’arrêté royal. Johan meulders. “un bourgmestre<br />

peut imposer lui-même cette obligation et la procédure<br />

pour ce faire est entièrement libre. cela permettra<br />

ainsi à la police de constater d’éventuelles<br />

in<strong>fr</strong>actions.”<br />

Le rèGLeMenT GanTOIS<br />

les autorités gantoises ont approuvé le ‘règlement<br />

sur les portiers’. comme l’explique erwin<br />

de maertelaere, inspecteur en chef à la police de<br />

gand: “ce règlement fait deux choses : il applique<br />

l’arrêté royal et rend obligatoire la vidéosurveillance<br />

dans chaque établissement horeca de plus de 100<br />

m² où ont lieu des activités de gardiennage. mais<br />

nous allons encore un pas plus loin. notre règlement<br />

sur les portiers étend aussi cette obligation<br />

aux établissements horeca de moins de 100 m²<br />

où ont lieu des activités de gardiennage. grâce à<br />

ce règlement, tout le monde est égal devant la loi.<br />

Qu’ils soient grands ou petits, tous les établissements<br />

sont tenus d’installer un système de<br />

vidéosurveillance en état de marche lorsque des<br />

activités de gardiennage ont lieu. nous considérons<br />

ce règlement comme une mesure active et<br />

préventive permettant de lutter contre le racisme<br />

et la xénophobie, qui apporte en outre la sécurité<br />

juridique en cas d’incident.” <br />

• Abonnement et Adresse rédActionnelle : SPF Intérieur, Direction générale Sécurité et Prévention, Ann Cossement, Boulevard de Waterloo 76, 1000 Bruxelles,<br />

besafe@ibz.fgov.be 02 557 33 05 • editeur résponsAble : Philip Willekens, Directeur général Sécurité et Prévention a.i., Boulevard de Waterloo 76, 1000 Bruxelles<br />

• comité de rédAction : Dafne Vanhelleputte, Stefaan Saey, Anneleen Van Cauwenberge, Johan Meulders, Anne Laevens, Caroline Atas, Randy Maenhout, Ann<br />

Cossement • rédAction et réAlisAtion : www.f-twee.be • photos : Bart Cloet, Corbis, Belga, Istock • Website : www.besafe.be<br />

7

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!