La 628-E8 - Octave Mirbeau - Éditions du Boucher

LA 628-E8
I
Le départ
Avis au lecteur
Voici donc le Journal de ce voyage en automobile à travers un
peu de la France, de la Belgique, de la Hollande, de l’Allemagne,
et, surtout, à travers un peu de moi-même.
Est-ce bien un journal? Est-ce même un voyage?
N’est-ce pas plutôt des rêves, des rêveries, des souvenirs, des
impressions, des récits, qui, le plus souvent, n’ont aucun rapport,
aucun lien visible avec les pays visités, et que font naître ou
renaître en moi, tout simplement, une figure rencontrée, un paysage
entrevu, une voix que j’ai cru entendre chanter ou pleurer
dans le vent?
Mais est-il certain que j’aie réellement entendu cette voix, que
cette figure, qui me rappela tant de choses joyeuses ou mélancoliques,
je l’aie vraiment rencontrée quelque part; et que j’aie vu,
ici ou là, de mes yeux vu, ce paysage, à qui je dois telles pages
d’un si brusque lyrisme, et qui, tout à coup — par suite de quelles
associations d’idées? —, me fit songer au botanisme académique
de M. André Theuriet 1 ?
1. André Theuriet (1833-1907), écrivain prolifique et soporifique, d’inspiration
académique, auteur de recueils poétiques et de romans, où il évoque surtout la vie de
province. Botaniste amateur, il manifeste pour la nature un amour que Mirbeau juge
superficiel.
50