408 - Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek
408 - Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek 408 - Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek
472 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1699 N. 285 vous soyent redevables de ce grand ouvrage que vous avés entrepris, et que personne pourra faire mieux que vous. Monseigneur le Comte m’a monstré la belle medaille d’or, où il y a d i v o N i - g r i n i a n o , et plusieurs medailles Greques d’argent dont il a le choix. C’est beaucoup 5 que cette medaille de Nigrinianus est demeuré caché si long temps de sorte que personne ne l’a veue qu’on sçache. Il y a long temps que je n’ay rien vu de Monsieur de Spanheim, si vous avés quelque chose pour luy ou si vous luy voulés ecrire, Monsieur, je ne laisseray pas de le faire tenir. Mons. l’Abbé Nicaise m’a envoyé la copie d’une lettre que le P. Pezeron, maintenant 10 Mons. l’Abbé de la Charmoy luy a écrite sur son projet de l’origine des nations. Il m’ordonne de vous communiquer cette copie mais je l’ay trouvée imprimée dans les nouvelles de la Republique des lettres que Monsieur Bernard vient de recommencer en Hollande, je m’en dispense d’autant plus que je l’ay laissé à Hannover, cet Abbé se sert de la langue Aremorique que est celle de[s] Basbretons et du pays de Galles, et qu’on 15 croit fort approchante de l’ancienne Gauloise pour en tirer des consequences touchant les Celtes ou Gaulois, mais quand il veut expliquer la Mythologie suivant ses Hypotheses, il tombe un peu dans le Rudbeckianisme ou Goropianisme et il croit que les Titans qui ont fait la guerre aux Dieux ont esté des Gaulois, se servant entre autres du temoignage de Callimaque. Mais on voit que ce poete parlant de Gaulois qui avoient attaqué le temple 20 d’Apollon les a appellés poetiquement enfans des Titans à cause de la ressamblance de l’entreprise, sans qu’il faille le prendre au pied de la lettre. Il est vray qu’il pourroit bien estre que ces Titans eussent esté des peuples scythiques. Car Promethée qui estoit un Titan se dit attaché au mont Caucase ce qui pourroit signifier portes Caspiennes — — — — gardees par des trouppes contre l’irruption des Scythes. 25 Il semble que la guerre des sçavans de Paris sur les quatre Gordiens item sur G a l l i e n a e A u g u s t a e , n’est pas encor finie, et cependant il en est survenue 1 grand ouvrage: Morells umfassendes numismatisches Werk blieb ungedruckt; Teile von Morells Werk erschienen postum 1734 und 1752 u. d. Tit. Thesaurus Morellianus. 3 medaille: vgl. H. Mattingly und E. A. Sydenham [Hrsg.], The Roman Imperial Coinage, vol. V, part 2, London 1933, S. 202 f. Nrn. 471–514; Abbild ebd. plate VIII Nr. 18; zum Exemplar aus Anton Günthers II. Besitz vgl. ferner Chr. S. Liebe, Gotha numaria, Amsterdam 1730, S. 73 f. 9 copie d’une lettre: vgl. I, 16 N. 475. 11 imprimée: in den N o u v e l l e s de la République des Lettres, Juni 1699, S. 627–639. 17 Rudbeckianisme ou Goropianisme: phantastische Ursprungslegenden nach Art des O. Rudbeck, Atland eller Manheim, 1675–1698, und des J. van Gorp (Goropius Becanus), Opera, Tl 1. 2., 1565–1580. 18 temoignage: vgl. Kallimachos, 4, 174. 25 guerre des sçavans: vgl. I, 16 N. 46.
N. 285 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1699 473 une autre contre Mons. Baudelot, qui trouve Ptolemaeus Auletes dans une Amethyste de Madame la Duchesse d’Orleans, sur le quel il a publié une dissertation entiere. Mons. Graevius me mande, qu’il y a des gens qui croient, que c’est l’image du poete Dante, si cela estoit[,] la beveue seroit fort plaisante: à peu pres comme lors que le Pere Kircherus expliqua en Coptique, une medaille que Lucas Holstenius ne trouva porter que des lettres 5 greques renversées ou malformées, qui signifia[i]ent une certaine ville. On me mande que le volume des inscriptions de Fabretti est achevé, je suis faché que celuy de Gudius demeure en arriere, et que Fabretti previent l’edition du travail de Gudius, qui est pourtant anterieur de tant d’années, et qui donnera bien d’autres lumieres car Gudius avoit beaucoup de penetration et de sçavoir. 10 Un Westphalien nommé Custerus qui a pris le nom de Neocorus travailloit en Hollande à une espece de journal des sçavans en Latin et il devoit veiller sur l’edition nouvelle du Corpus Byzantinum, qui se prepare en Hollande, mais j’apprends que sur la recommendation de Monsieur Spanheim il est allé à Berlin et qu’il doit faire le voyage d’Italie aux depens de l’electeur. Cela me satisfait d’autant plus que j’espere que la belle curiosité 15 se pourroit reveiller à Berlin. La guerre Theologienne entre les Pietistes et Antipietistes dure tousjours et ne sert point à l’accroissement de la pieté. Un nommé Monsieur Arnoldus a donné une Histoire Ecclesiastique où il daube fort l’ordre Ecclesiastique et on dit qu’il a quitté expres sa Chaire de profession d’Histoire à Giessen pour n’avoir point de connexion avec Babel. 20 Mais il me semble que ce zele auroit besoin d’un peu de moderation, je n’ay point encor lû son Histoire Ecclesiastique, mais j’ay lû un autre livre en vers allemands, qu’on luy attri- 13 de Corpus l, korr. Hrsg. 2 dissertation: C.-C. Baudelot de Dairval, Histoire de Ptolemée Aulètes, 1698. 3 Graevius me mande: vgl. I, 16 N. 430. 4 f. Kircherus expliqua: nicht ermittelt. 7 On me mande: z. B. vgl. N. 174. 7 inscriptions: R. Fabretti, Inscriptionum antiquarum explicatio, 1699. 8 celuy de Gudius: M. Gude, Antiquae inscriptiones, erschien erst 1731. 11 Custerus: L. Küster. 12 journal: B i b l i o t h e c a librorum novorum collecta a L. Neocoro, 1697–1699. 12 edition nouvelle: nicht erschienen; vgl. auch N. 174. 13 j’apprends: vgl. N. 261. 14 voyage d’Italie: Die Reise fand nicht statt. 18 Histoire: G. Arnold, Unparteyische Kirchen- und Ketzer-Historie, T. 1, 1699. 19 on dit: Gegen derartige Gerüchte setzte sich G. Arnold mit seiner Schrift Offenhertziges Bekäntnüs, 1699, zur Wehr. 22 autre livre: Zur Zeit unseres Briefes war an Versen von G. Arnold lediglich Göttliche Liebes-Funcken, 1698, erschienen; Leibniz’ Formulierung deutet aber auf ein anonymes, so nicht zu identifizierendes Werk, das Arnold zu Unrecht zugeschrieben worden sein dürfte.
- Page 15 and 16: N. 259 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 17 and 18: N. 260 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 19 and 20: N. 261 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 21 and 22: N. 261 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 23 and 24: N. 263 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 25 and 26: N. 265 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 27 and 28: N. 267 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 29 and 30: N. 268 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 31 and 32: N. 269 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 33 and 34: N. 271 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 35 and 36: N. 272 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 37 and 38: N. 273 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 39 and 40: N. 275 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 41 and 42: N. 275 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 43 and 44: N. 276 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 45 and 46: N. 277 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 47 and 48: N. 279 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 49 and 50: N. 279 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 51 and 52: N. 280 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 53 and 54: N. 281 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 55 and 56: N. 281 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 57 and 58: N. 282 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 59 and 60: N. 282 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 61 and 62: N. 284 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 63 and 64: N. 284 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 65: N. 285 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 69 and 70: N. 286 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 71 and 72: N. 287 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 73 and 74: N. 288 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 75 and 76: N. 289 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 77 and 78: N. 291 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 79 and 80: N. 292 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 81 and 82: N. 293 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 83 and 84: N. 295 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 85 and 86: N. 296 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 87 and 88: N. 296 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 89 and 90: N. 296 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 91 and 92: N. 298 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 93 and 94: N. 299 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 95 and 96: N. 300 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 97 and 98: N. 303 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 99 and 100: N. 304 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 101 and 102: N. 305 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 103 and 104: N. 305 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 105 and 106: N. 307 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 107 and 108: N. 308 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 109 and 110: N. 308 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 111 and 112: N. 309 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 113 and 114: N. 310 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 115 and 116: N. 311 ii. allgemeiner und gelehrte
472 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1699 N. 285<br />
vous soyent redevables de ce grand ouvrage que vous avés entrepris, et que personne<br />
pourra faire mieux que vous.<br />
Monseigneur le Comte m’a monstré la belle medaille d’or, où il y a d i v o N i -<br />
g r i n i a n o , et plusieurs medailles Greques d’argent dont il a le choix. C’est beaucoup<br />
5 que cette medaille de Nigrinianus est demeuré caché si long temps de sorte que personne<br />
ne l’a veue qu’on sçache.<br />
Il y a long temps que je n’ay rien vu de Monsieur de Spanheim, si vous avés quelque<br />
chose pour luy ou si vous luy voulés ecrire, Monsieur, je ne laisseray pas de le faire tenir.<br />
Mons. l’Abbé Nicaise m’a envoyé la copie d’une lettre que le P. Pezeron, maintenant<br />
10 Mons. l’Abbé de la Charmoy luy a écrite sur son projet de l’origine des nations. Il<br />
m’ordonne de vous communiquer cette copie mais je l’ay trouvée imprimée dans les<br />
nouvelles de la Republique des lettres que Monsieur Bernard vient de recommencer en<br />
Hollande, je m’en dispense d’autant plus que je l’ay laissé à Hannover, cet Abbé se sert<br />
de la langue Aremorique que est celle de[s] Basbretons et du pays de Galles, et qu’on<br />
15 croit fort approchante de l’ancienne Gauloise pour en tirer des consequences touchant les<br />
Celtes ou Gaulois, mais quand il veut expliquer la Mythologie suivant ses Hypotheses, il<br />
tombe un peu dans le Rudbeckianisme ou Goropianisme et il croit que les Titans qui ont<br />
fait la guerre aux Dieux ont esté des Gaulois, se servant entre autres du temoignage de<br />
Callimaque. Mais on voit que ce poete parlant de Gaulois qui avoient attaqué le temple<br />
20 d’Apollon les a appellés poetiquement enfans des Titans à cause de la ressamblance de<br />
l’entreprise, sans qu’il faille le prendre au pied de la lettre. Il est vray qu’il pourroit bien<br />
estre que ces Titans eussent esté des peuples scythiques. Car Promethée qui estoit un<br />
Titan se dit attaché au mont Caucase ce qui pourroit signifier portes Caspiennes — —<br />
— — gardees par des trouppes contre l’irruption des Scythes.<br />
25 Il semble que la guerre des sçavans de Paris sur les quatre Gordiens item sur<br />
G a l l i e n a e A u g u s t a e , n’est pas encor finie, et cependant il en est survenue<br />
1 grand ouvrage: Morells umfassendes numismatisches Werk blieb ungedruckt; Teile von Morells<br />
Werk erschienen postum 1734 und 1752 u. d. Tit. Thesaurus Morellianus. 3 medaille: vgl.<br />
H. Mattingly und E. A. Sydenham [Hrsg.], The Roman Imperial Coinage, vol. V, part 2, London<br />
1933, S. 202 f. Nrn. 471–514; Abbild ebd. plate VIII Nr. 18; zum Exemplar aus Anton Günthers II. Besitz<br />
vgl. ferner Chr. S. Liebe, Gotha numaria, Amsterdam 1730, S. 73 f. 9 copie d’une lettre: vgl. I, 16<br />
N. 475. 11 imprimée: in den N o u v e l l e s de la République des Lettres, Juni 1699, S. 627–639.<br />
17 Rudbeckianisme ou Goropianisme: phantastische Ursprungslegenden nach Art des O. Rudbeck, Atland<br />
eller Manheim, 1675–1698, und des J. van Gorp (Goropius Becanus), Opera, Tl 1. 2., 1565–1580.<br />
18 temoignage: vgl. Kallimachos, 4, 174. 25 guerre des sçavans: vgl. I, 16 N. 46.