408 - Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek

N. 277 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1699 451
Je vous demande pardon, Monsieur, de vous importuner par des bagatelles de cette
nature. N’ayant point d’autre matiere, j’ay mieux aimé de vous debiter ces petites rencontres,
que de laisser le papier vuide. Je vous reïtere mes instances, de m’honorer de vos
Ordres, de me reïterer celles, que vous m’aviez desja destiné pour la Suede, et de ne me
point priver de la Satisfaction, de vous marquer le zele tres-sincere, avec lequel je suis, 5
〈...〉
A Monsieur Monsieur de Leibnitz, Conseiller Privé de Justice de S. A. E le de Bronschwich
à Hannovre.
277. LEIBNIZ AN DANIEL PAPEBROCH
[Wolfenbüttel, Anfang September 1699]. [266.] 10
Überlieferung: L Auszug: LBr. 712 Bl. 49. 8 o . 1/4 S. auf Bl. 49 r o untere Hälfte. — Auf der
oberen Hälfte des Blattes k von N. 262.
Cum in novissimorum Sinicorum praefatione Jesuitas contra eorum accusationem
tuear, qui illis imputant idolatriae permissionem in neophytis Confutium de more hono-
13 in (1 ) novissimis Sinicis (2 ) novissimarum Sinicorum L, korr. Hrsg.
Zu N. 277: Die nicht gefundene Abfertigung antwortet auf N. 262. Da Leibniz diesen Brief vom
27. August 1699 nach Wolfenbüttel nachgesandt erhielt, bereits am 1. September n. St. in den Händen
hatte (zu erschließen aus N. 48 u. N. 281) und vor der Rückkehr nach Hannover am 9. September n. St.
beantwortet haben dürfte, datieren wir unser Stück auf die erste Septemberwoche 1699. Der nächste
Brief (Papebroch an Leibniz) datiert vom 12. August 1700 (Gotha Forschungsbibl. Chart. A 422, Bl. 1
bis 2; Druck in I, 18). 13 in . . . praefatione: Leibniz, Novissima Sinica, 1697, 2. Aufl. 1699, hier Bog. 1
Bl. 7 v o – Bog. 2, Bl. 2 r o . 13 eorum: vgl. dazu A. Arnauld, La morale pratique des Jésuites, Bd 6,
1692, u. a. aus den im chinesischen Ritenstreit einflußreichen, gegen die Akkommodationsmethode der
Jesuiten gerichteten Abhandlungen von N. Longobardi und A. Caballero de Santa Maria zitiert wird
(vgl. ebd. Kap. III, S. 46 ff., bzw. Kap. IV, S. 66 ff.)