408 - Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek

704 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1699 N. 413
dium ultimum per infandas rixas, quae Dominos in partes distrahunt. Jam vale et vive
memor 〈...〉
E mandra Mariana d. 6. Dec. ann. 1699.
413. JOSEPH WILHELM VON BERTRAM AN LEIBNIZ
5 Wien, 16. Dezember 1699. [230.]
Überlieferung: K Abfertigung: LBr. 60 Bl. 26–27. 1 Bog. 4 o . 3 S. Bibl.verm. — Oben links
auf Bl. 26 r o Vermerk von Leibniz’ Hand: ” repondu‘‘.
A l’occasion presente du Noël et du Nouvel-an, Je reconnois mon devoir de vous
rendre mes treshumbles services, accompagnés du souhait de toute sorte de prosperités
10 et contentemens imaginables. Je fais les mémes souhaits à Monsieur de Greiffencranz,
et me ressouvenant de Votre permission donnée, Je ne laisse pas de m’en prevaloir,
joignant la lettre à la presente, et vous priant treshumblement de luy la faire tenir.
Monsieur de Pestalozzi son Beau Frere revint icy il y a quelques jours de Ratisbonne,
d’où il a apporté entre autres choses une description imprimée d’une nummo-philotheca
15 Barthiana, laquelle doit étre à vendre pour 4000. florins. Cette description m’aida à
connoître sur une medaille d’or de l’Emp r Augustus, que j’avois sur moy, les lettres
qui n’y sont pas bien legibles: COS. DES. aprés lesquelles suivent celles-cy: Principes
Juventutis. J’y fus à diner, et Monsieur le General Vitry s’y trouva de mêmes, ce qui
donna occasion de nous entretenir du rare merite de Votre Personne, aussi bien que de
20 celuy de Monsieur l’Abbé de Locum. Nous eumes aussi discours sur les rares reliques
qui s’y trouvent, et dont Je me souviens de vous avoir cy-devant écrit. Il apporta aussi
le livre: Sculptura historiarum; qui ne me deplait pas, et cet embellissement des tailles
douces est bon pour aider ou rafraichir la memoire.
1 infandas rixas: wohl Anspielung auf den coburgischen Erbfolgestreit.
Zu N. 413: K wird beantwortet durch einen nicht gefundenen Leibnizbrief vom 8./18. Januar 1700,
der in Bertrams Brief vom 27. Januar 1700 (Druck in I, 18) erwähnt wird. Beilage war ein Brief Bertrams
an Chr. J. N. von Greiffencrantz (vgl. Z. 12). 14 f. description . . . Barthiana: nicht nachgewiesen.
18 Vitry: Bertram meint wohl den hannoverschen Generalwachtmeister de Vitry, unter dessen Kommando
Kurfürst Ernst August 1694 dem Kaiser ein Regiment von 2000 Mann abgetreten hatte; vgl.
Schnath, Geschichte, 2, 1976, S. 70 f. 20 Abbé: G. W. Molanus. 22 livre: Gemeint ist wohl
J. Evelyn, Sculptura: or the history and art of Chalcography and Engravings in Copper, 1662.